Chayanne – Te Amo y Punto 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

No he sido perfecto, me dieron más de lo que pedí
– 我并不完美，他们给了我比我要求的更多的东西
Todo lo que tengo, empezando por ti
– 我拥有的一切，从你开始
Que me quitas el aire, en mi pecho no cabe este amor
– 你把空气从我身上带走，这份爱不适合我的胸膛
Estoy en deuda, corazón
– 我欠债了，亲爱的

Tengo mil razones para cuestionar
– 我有一千个理由质疑
Que si hay un cielo, no es un lugar
– 如果有天堂，那就不是一个地方
La felicidad no es un destino
– 幸福不是命运
Y que solo no es lo mismo caminar
– 只是走路是不一样的
No fue suerte, estaba escrito
– 不是运气，是写的
Y es que sé que existe un Dios porque contigo me bendijo
– 我知道有一位神，因为他赐福给我与你

Estoy a tu lado y no me lo creo
– 我在你身边不信
No eres mis ojos, pero contigo yo veo
– 你不是我的眼睛，但我看到你
Tengo todo, to’ lo que quiero
– 我得到了一切，我想要的
No cumplo años, pero se cumple el deseo
– 我还没满岁，但愿望已经实现了
Todos los días porque eres mía
– 每天因为你是我的
Estoy a tu lado y te soy sincero
– 我在你身边，我对你诚实
Sé que puede acabarse el mundo entero
– 我知道整个世界都可以结束
Y si eso pasa, empezar de nuevo
– 如果发生这种情况，重新开始
Como si fuera un primero de enero
– 好像是一月初
Siempre juntos para ir al punto
– 总是在一起，直截了当
Te amo y punto
– 我爱你，爱你

Sé que el camino es largo y hay mucho que hacer
– 我知道路很长，还有很多事情要做
Pero, vamos con calma que hay tanto que ver
– 但是，让我们放松一下，有这么多要看的东西
Toma mi mano, vente conmigo
– 牵着我的手，跟我来
O dime a dónde, que yo te sigo
– 或者告诉我在哪里，我跟着你
Yo quiero todo, pero contigo
– 我想要一切，但和你在一起
Antes de ti estaba perdido
– 在你之前，我迷失了
Me queda claro que eres mi destino
– 我很清楚你是我的命运

Estoy a tu lado y no me lo creo
– 我在你身边不信
No eres mis ojos, pero contigo yo veo
– 你不是我的眼睛，但我看到你
Tengo todo, todo lo que quiero
– 我得到了我想要的一切
No cumplo años, pero se cumple el deseo
– 我还没满岁，但愿望已经实现了
Todos los días porque eres mía
– 每天因为你是我的
Estoy a tu lado y te soy sincero
– 我在你身边，我对你诚实
Sé que puede acabarse el mundo entero
– 我知道整个世界都可以结束
Y si eso pasa, empezar de nuevo
– 如果发生这种情况，重新开始
Como si fuera un primero de enero
– 好像是一月初
Siempre juntos para ir al punto
– 总是在一起，直截了当
Te amo y punto
– 我爱你，爱你