James Arthur – Train Wreck 英語 歌詞 中國人 翻譯

Laying in the silence
– 躺在寂静中
Waiting for the sirens
– 等待警笛声
Signs, any signs I’m alive still
– 迹象，任何迹象我还活着
I don’t wanna lose it
– 我不想失去它
But I’m not getting through this
– 但我还没熬过去

Hey, should I pray?
– 我该祈祷吗？
Should I pray? Yeah
– 我应该祈祷吗？ 是的
To myself
– 对我自己
To a God? To a saviour who can
– 献给上帝？ 献给一个能

Unbreak the broken
– 解开破碎的
Unsay these spoken words
– 把这些口头禅说出来
Find hope in the hopeless
– 在绝望中寻找希望
Pull me out the train wreck
– 把我拉出火车残骸
Unburn the ashes
– 把灰烬烧掉
Unchain the reactions
– 解开反应
I’m not ready to die not yet
– 我还没准备好死
Pull me out the train wreck
– 把我从火车残骸里拉出来
Pull me out, pull me out
– 把我拉出来，把我拉出来
Pull me out
– 把我拉出来
Pull me out, pull me out
– 把我拉出来，把我拉出来

Underneath our bad blood
– 在我们的坏血之下
We’ve still got a sanctum, home
– 我们还有一个圣地，家
Still a home, still a home
– 还是一个家，还是一个家
It’s not too late to build it back
– 现在把它建回来还不晚
‘Cause a one in a million chance
– 因为千分之一的机会
Is still a chance, still a chance
– 还是一个机会，还是一个机会
And I would take those odds
– 我愿意冒这些险

Unbreak the broken
– 解开破碎的
Unsay these spoken words
– 把这些口头禅说出来
Find hope in the hopeless
– 在绝望中寻找希望
Pull me out the train wreck
– 把我从火车残骸里拉出来
Unburn the ashes
– 把灰烬烧掉
Unchain the reactions
– 解开反应
I’m not ready to die, not yet
– 我还没准备好死，还没准备好
Pull me out the train wreck
– 把我从火车残骸里拉出来
Pull me out, pull me out
– 把我拉出来，把我拉出来
Pull me out
– 把我拉出来
Pull me out, pull me out
– 把我拉出来，把我拉出来
Pull me out
– 把我拉出来

You can say what you like
– 你喜欢说什么就说什么
Don’t say I wouldn’t die for it
– 别说我不会为此而死
I’m down on my knees
– 我跪下来了
And I need you to be my God
– 我需要你做我的上帝
Be my help, be a saviour who can
– 做我的帮助，做一个可以帮助我的救主

Unbreak the broken
– 解开破碎的
Unsay these reckless words
– 解开这些鲁莽的话
Find hope in the hopeless
– 在绝望中寻找希望
Pull me out the train wreck
– 把我从火车残骸里拉出来
Unburn the ashes
– 把灰烬烧掉
Unchain the reactions
– 解开反应
I’m not ready to die, not yet
– 我还没准备好死，还没准备好
Pull me out the train wreck
– 把我从火车残骸里拉出来
Pull me out, pull me out
– 把我拉出来，把我拉出来
Pull me out
– 把我拉出来
Pull me out, pull me out
– 把我拉出来，把我拉出来
Pull me out
– 把我拉出来