BTS – Interlude: Wings Korean Lyrics English Translations

Take me to the sky
– Take me to the sky
어릴 적의 날 기억해
– Remember the day I was a child.
큰 걱정이 없었기에
– I didn’t have a big worry.
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
– These little feathers will be wings and
그 날개로 날아보게 해줄 거란
– I’m gonna let you fly with those wings.
믿음 신념 가득 차 있었어
– Faith was full of belief.
웃음소리와 함께
– With laughter
새처럼
– Like a bird
가지 말라는 길을 가고
– Don’t go the way you want to go.
하지 말라는 일을 하고
– I’m doing what I’m told not to do.
원해선 안 될 걸 원하고
– I want something that I shouldn’t want.
또 상처받고 상처받고
– Hurt, hurt, hurt again.
You can call me stupid
– You can call me stupid
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
– Then I just do it and laugh.
난 내가 하기 싫은 일로
– I don’t want to do anything.
성공하긴 싫어
– I don’t want to succeed.
난 날 밀어
– I push me
Word
– Word
난 날 믿어 내 등이 아픈 건
– I believe in me, my back hurts.
날개가 돋기 위함인 걸
– It’s for the wings to stand out.
날 널 믿어 지금은 미약할지언정
– Believe me in you, I’m feeble now.
끝은 창대한 비약일 걸
– The end would be a great elixir.
Fly fly up in the sky
– Fly fly up in the sky
Fly fly get ’em up high
– Fly fly get ’em up high
니가 택한 길이야 새꺄 쫄지 말어
– It’s the way you choose. Don’t get chewy.
이제 고작 첫 비행인 걸 uh
– Now it’s only my first flight. uh.
Take me to the sky
– Take me to the sky
훨훨 날아갈 수 있다면
– If you can fly.
영영 달아날 수 있다면
– If you can run away forever.
If my wings could fly
– If my wings could fly
점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아
– Fly through the increasingly heavy air
날아 나 날아 난 날아가
– Fly, Fly, Fly, fly, fly, fly, fly.
Higher than higher than
– Higher than higher than
Higher than the sky
– Higher than the sky
날아 나 날아 난 날아가
– Fly, Fly, Fly, fly, fly, fly, fly.
붉게 물든 날개를 힘껏
– Ruddy wings.
Spread spread spread my wings
– Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
– Spread spread spread my wings
Wings are made to fly fly fly
– Wings are made to fly fly fly
Fly fly fly
– Fly fly fly
If my wings could fly
– If my wings could fly