Abraxas – Obyčejnej Svět Czech Lyrics English Translations

Hodit věci za hlavu, na trávu ulehnout, to je čin
– Put things behind you, lie down on the grass, that’s an act
na květ motýl usedne, hejno ptáků přilétne, jen tak
– a butterfly sits on a flower, a flock of birds arrives, just like that
A ty samý novoty, ti přeci nestačí, to když se svlékáš
– And the same novelty is not enough for you when you undress
a ta vůně přírody, chlap do pohody, bejt já
– and the smell of nature, a man at ease, Be Me

Tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– So this is my Ordinary World, Ordinary World
tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– so this is my Ordinary World, Ordinary World
Proplouvám vodami, slunce pálí nad námi, vlk vodní jsem
– I sail through the waters, the sun burns over us, the water Wolf I am
životem jak výletem, kam bych chtěl doletět, vím jen
– life as a trip, where I would like to fly, I only know
Prohánět se periférií, energii předat, pár doteků znát
– Scour the periphery, pass Energy, a few touches to know
jakou roli ve světě, v plánu kosmickým já mám?
– what role in the world, in the cosmic plan do I have?

Tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– So this is my Ordinary World, Ordinary World
tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– so this is my Ordinary World, Ordinary World
Nanananananana…
– Nanananananana…
nanananananana…
– nanananananana…
V tomhle shonu tohoto věku, dopřát si trochu oddechu
– In the hustle and bustle of this age, take a little breather
snad mi za to stojí
– I hope he’s worth it.
S pozvednutou náladou světem protikladů si zpívám
– With the mood uplifted by a world of opposites, I sing to myself

Tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– So this is my Ordinary World, Ordinary World
tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– so this is my Ordinary World, Ordinary World

Tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– So this is my Ordinary World, Ordinary World
tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– so this is my Ordinary World, Ordinary World
V tomhle shonu tohoto věku, dopřát si trochu oddechu
– In the hustle and bustle of this age, take a little breather
snad mi za to stojí
– I hope he’s worth it.

Tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– So this is my Ordinary World, Ordinary World
tak to je ten můj obyčejnej svět, obyčejnej svět
– so this is my Ordinary World, Ordinary World