Celestal & Cecilia Krull – Out In Style 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ooh, ooh-ooh-ooh
– 哦，哦，哦，哦

Gone, long gone, like the setting sun
– 走了，走了很久，就像夕阳
Leavin’ dust in our wake
– 在我们身后留下灰尘
It’s ride or die now
– 要么死，要么死
Bonnie and Clyde style
– 邦妮和克莱德风格
We’re never looking back
– 我们永远不会回头
I know we’ll outrun
– 我知道我们会跑得更远的
Sirens and shotguns
– 警笛和猎枪
We’re never looking back
– 我们永远不会回头

Ooh, ooh-ooh-ooh
– 哦，哦，哦，哦
Ooh, ooh-ooh-ooh
– 哦，哦，哦，哦

All that counts is every heartbeat
– 重要的是每一次心跳
Forget a long goodbye (forget a long goodbye)
– Forget a long goodbye（忘了一个漫长的再见）
All I need is you here beside me
– 我只需要你在我身边
If we surrender, make ’em remember
– 如果我们投降，让他们记住

Outlaws
– 亡命之徒
We answer to no one
– 我们不回答任何人
Yeah, we’re outlaws
– 是啊，我们是不法分子
Our halos are broken
– 我们的光晕坏了
When the sky falls
– 天塌下来的时候
We’ll face down the cavalry
– 我们要面对骑兵
We’ll go out in style
– 我们要时髦地出去

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦

Racing time to the borderline
– 比赛时间到边缘
Now it’s anyone’s game
– 现在这是任何人的游戏
We’ll build a new life
– 我们将建立新的生活
We’ll finally do right
– 我们最终会做对的
We’re never looking back (we’re never looking back)
– 我们永远不会回头（我们永远不会回头）
But if there’s trouble
– 但如果有麻烦的话
We’ll give ’em double
– 我们给他们双倍的钱
We’re never looking back
– 我们永远不会回头

All that counts is every heartbeat
– 重要的是每一次心跳
Forget a long goodbye (forget a long goodbye)
– Forget a long goodbye（忘了一个漫长的再见）
All I need is you here beside me
– 我只需要你在我身边
If we surrender, make ’em remember
– 如果我们投降，让他们记住

Outlaws
– 亡命之徒
We answer to no one
– 我们不回答任何人
Yeah, we’re outlaws
– 是啊，我们是不法分子
Our halos are broken
– 我们的光晕坏了
When the sky falls
– 天塌下来的时候
We’ll face down the cavalry
– 我们要面对骑兵
We’ll go out in style
– 我们要时髦地出去

Yeah, we’re outlaws
– 是啊，我们是不法分子
Our rules aren’t golden
– 我们的规则不是黄金
‘Cause we’re outlaws
– 因为我们是亡命之徒
Our codes are unspoken
– 我们的守则是不言而喻的
When the sky falls
– 天塌下来的时候
We’ll face down the cavalry
– 我们要面对骑兵
We’ll go out in style
– 我们要时髦地出去

Ooh, ooh-ooh-ooh
– 哦，哦，哦，哦
Go out in style
– 时尚外出
Ooh, ooh-ooh-ooh
– 哦，哦，哦，哦
Go out in style
– 时尚外出
Ooh, ooh-ooh-ooh
– 哦，哦，哦，哦
Go out in style
– 时尚外出
Ooh, ooh-ooh-ooh
– 哦，哦，哦，哦
Go out in style
– 时尚外出