SLAY & AVIN – Love, This (Instrumental) Korean Lyrics English Translations

If only we lived inside of ‘Once’
– If only we lived inside of ‘Once’
사랑에 취해 잠 들었을까
– Fell asleep drunk in love
But I’m not sure
– But I’m not sure
I can’t imagine, if another you would fall in
– I can’t imagine, if another you would fall in
Love with me
– Love with me
바람처럼 나를 데려가 줘
– Take me like the wind.
몰랐겠지만 참아 왔어
– I didn’t know, but I put up with it.
멀리 떠나보려 해도 네 옆에만 있어 나
– Even if you try to go away, I’m only next to you.

Because I’m flying
– Because I’m flying
Butterfly
– Butterfly
한 송이의 꽃처럼
– Like a flower
You’re lovely as you are
– You’re lovely as you are
And you know it yourself for more
– And you know it yourself for more

Because I’m flying
– Because I’m flying
Butterfly
– Butterfly
한 송이의 꽃처럼
– Like a flower
You’re lovely as you are
– You’re lovely as you are
And you know it yourself for more
– And you know it yourself for more

지금 이 순간 넌 사랑이란 걸 알 까
– At this moment, you know it’s love.
시간이 지나 우린 달라져 있을 까
– Over time, we’ll be different.
I know that
– I know that
Something’s just
– Something’s just
Crosses my heart that
– Crosses my heart that
Something’s wrong 괜찮은 걸 까
– Something’s wrong is okay
훨훨 날아가 know it’s raining
– know it’s raining
알면서도 난 날갯짓을
– I know, I know, I know, I know, I know.
I can’t stop it now 여전히 난 바보인 가봐
– I can’t stop it now I’m still a fool.

Because I’m flying
– Because I’m flying
Butterfly
– Butterfly
한 송이의 꽃처럼
– Like a flower
You’re lovely as you are
– You’re lovely as you are
And you know it yourself for more
– And you know it yourself for more

Because I’m flying
– Because I’m flying
Butterfly
– Butterfly
한 송이의 꽃처럼
– Like a flower
You’re lovely as you are
– You’re lovely as you are
And you know it yourself for more
– And you know it yourself for more

Oh-ooh
– Oh-ooh
Oh-ooh
– Oh-ooh
마치 꽃 한 송이처럼
– Like a flower.
You’re lovely as you are
– You’re lovely as you are