Azet – So Wie Du German Lyrics English Translations

Ahh, keine ist wie du, so wie du
– Ahh, none is like you, like you

Ich denk’ über alte Zeiten nach
– I think about old times
Jeden Tag, als du bei mir warst
– Every day when you were with me
Denn keine ist wie du, so wie du
– Because no one is like you, just like you
Weil nur du an meiner Seite warst
– Because only you were by my side
Als ich nichts als pleite war
– When I was nothing but broke
Keine ist wie du, so wie du
– None is like you, like you

Ich denk’ über alte Zeiten nach
– I think about old times
Jeden Tag, als du bei mir warst
– Every day when you were with me
Denn keine ist wie du, so wie du
– Because no one is like you, just like you
Weil nur du an meiner Seite warst
– Because only you were by my side
Als ich nichts als pleite war
– When I was nothing but broke
Keine ist wie du, so wie du
– None is like you, like you

Keine ist wie du
– None is like you
Ich hab’ tausende Frau’n auf mein Handy, doch keine wie du
– I have thousands of women on my phone, but none like you
Alles wird gut mit Whisky im Blut
– Everything will be fine with whiskey in the blood
Von der Kippe ein’n Zug
– From the dump a ‘n train
Wir blieben wach bis sechs Uhr morgens
– We stayed awake until six in the morning
Nachts durch die Stadt, weil mich keiner kannte (keine ist wie du)
– At night through the city, because nobody knew me (none is like you)
Packte ab für den neuen Porsche
– Packed for the new Porsche
Für die Uhr und die Belstaff-Jacke
– For the watch and the Belstaff jacket

Hab’ gelebt ohne Plan
– I’ve lived without a plan
Hatte den Teufel zu Besuch
– Had the devil to visit
Heut kennt jeder mein’n Nam’n
– Today everyone knows my ‘n Nam’n
Doch keiner kennt mich so wie du
– But no one knows me like you

Ich denk’ über alte Zeiten nach
– I think about old times
Jeden Tag, als du bei mir warst
– Every day when you were with me
Denn keine ist wie du, so wie du
– Because no one is like you, just like you
Weil nur du an meiner Seite warst
– Because only you were by my side
Als ich nichts als pleite war
– When I was nothing but broke
Keine ist wie du, so wie du
– None is like you, like you
Ich denk’ über alte Zeiten nach
– I think about old times
Jeden Tag, als du bei mir warst
– Every day when you were with me
Denn keine ist wie du, so wie du
– Because no one is like you, just like you
Weil nur du an meiner Seite warst
– Because only you were by my side
Als ich nichts als pleite war
– When I was nothing but broke
Keine ist wie du, so wie du
– None is like you, like you

Wir lachten zusammen, bin wach, doch du fehlst
– We laughed together, I’m awake, but you’re missing
Jahrelang warst du mit mir unterwegs
– For years you were with me on the road
Wollten geh’n auf ein’n andern Planet
– Want to go to another planet
Haben uns auf dem Weg auseinandergelebt
– Have we diverged along the way
Und nun kommen die Bitches und quatschen mich zu
– And now the bitches come and talk to me
Doch keine ist wie du
– But none is like you
Will dich vergessen, ich hab’s versucht
– Will forget you, I tried
Ich hab’s versucht
– I tried

Hab’ gelebt ohne Plan
– I’ve lived without a plan
Hatte den Teufel zu Besuch
– Had the devil to visit
Heut kennt jeder mein’n Nam’n
– Today everyone knows my ‘n Nam’n
Doch keiner kennt mich so wie du
– But no one knows me like you

Ich denk’ über alte Zeiten nach
– I think about old times
Jeden Tag, als du bei mir warst
– Every day when you were with me
Denn keine ist wie du, so wie du
– Because no one is like you, just like you
Weil nur du an meiner Seite warst
– Because only you were by my side
Als ich nichts als pleite war
– When I was nothing but broke
Keine ist wie du, so wie du
– None is like you, like you
Ich denk’ über alte Zeiten nach
– I think about old times
Jeden Tag, als du bei mir warst
– Every day when you were with me
Denn keine ist wie du, so wie du
– Because no one is like you, just like you
Weil nur du an meiner Seite warst
– Because only you were by my side
Als ich nichts als pleite war
– When I was nothing but broke
Keine ist wie du, so wie du
– None is like you, like you

Keine ist wie du, so wie du
– None is like you, like you
Keine ist wie du, so wie du
– None is like you, like you