Tavin & Ciro Daniel – Na Moral Cansei Portuguese Lyrics English Translations

Ciro, me dá um beat
– Ciro, give me a beat

Na moral, cansei, minha vida tá complicada
– In morals, tired, my life is complicated
Minha mãe reclama que só ela faz tudo em casa
– My mother complains that only she does everything at home
Minha professora quer me estudar pela NASA
– My teacher wants to study me for NASA
Ontem eu levei a filha dela como lição de casa
– Yesterday I took her daughter as homework

Meu pai anda muito ocupado no trampo
– My father is very busy in the Tramp
Minha avó é preocupada e quer saber por onde eu ando
– My grandmother is worried and wants to know where I’m going
Acha que eu virei noia e que agora eu tô fumando
– You think I turned noia and now I’m smoking
Mas se eu fumasse, foda-se, ninguém ia tá ligando
– But if I smoked, fuck, no one would call

Meus fãs dizem que eu tô abandonado o rap
– My fans say I’m abandoned rap
O Sid quer me demitir porque eu sou um moleque
– Sid wants to fire me because I’m a kid
Eu entro no estúdio com Ciro e meto uma diss track
– I go into the studio with Ciro and put a diss track
E boto na conta da Bendita 5 Big Mac
– And button on the account of the Blessed 5 Big Mac

Acho que depois disso esse é meu último som
– I think after that this is my last sound
O Ciro sempre fala que minha voz tá fora do tom
– Cyrus always says that my voice is out of tone
E que o sample do Nissim Ourfali não fica bom
– And that the sample of Nissim Ourfali is not good
Porra, só confiar no pai que nisso aqui eu tenho dom
– Fuck, just trust the father that in this here I have gift

Porque eu sou um garoto especial
– Because I’m a special kid
Com cara de menino de comercial
– With boy face from commercial
Que não tá nem ligando pro colegial
– That is not even calling pro High School
E dizem que adolescente é sempre igual
– And they say that teenager is always the same

Mas eu sou um garoto especial
– But I’m a special kid
Com cara de menino de comercial
– With boy face from commercial
Que não tá nem ligando pro colegial
– That is not even calling pro High School
E dizem que adolescente é sempre igual
– And they say that teenager is always the same

O público acha que eu tenho mó cara de rico
– The public thinks I have a rich face
Mas eu sou sofredor, meu banheiro não tem pinico
– But I’m a sufferer, my bathroom has no pinico
Minha família é só pérola igual loja de brinco
– My family is only Pearl equal earring store
Eu tenho um primo alcoólatra e o outro é talarico
– I have an alcoholic cousin and the other one is talarico

Eu já fiz merda pra uns MCs
– I’ve done shit for some MCs
Eu não sei como ainda não tomei diss
– I don’t know how I haven’t taken diss yet
Ou são muito gente boa ou não quis
– Either they’re a lot of good people or I didn’t want to
Mas quem não gosta de mim, c’mon, give my kiss
– But who does not like me, c’mon, give my kiss

Meu prod’ Ciro finge ser gringo no Instagram
– My prod ‘ Ciro pretends to be gringo on Instagram
Gama em mina asiática e sonha em ser um Onii-chan
– Range in Asian mine and dreams of being an Onii-chan
Tô escrevendo essa letra cinco e meia da manhã
– I’m writing this letter half past five in the morning
Depois de lançar isso eu vou ser caçado até no Irã
– After launching this I will be hunted even in Iran

Porque eu sou um garoto especial
– Because I’m a special kid
Com cara de menino de comercial
– With boy face from commercial
Que não tá nem ligando pro colegial
– That is not even calling pro High School
E dizem que adolescente é sempre igual
– And they say that teenager is always the same

Mas eu sou um garoto especial
– But I’m a special kid
Com cara de menino de comercial
– With boy face from commercial
Que não tá nem ligando pro colegial
– That is not even calling pro High School
E dizem que adolescente é sempre igual
– And they say that teenager is always the same




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın