Aynur Aydın – Sor Gel Turkish Lyrics English Translations

Sor gel yarınlara
– Ask them tomorrow
Yangında yananlara
– For those who burned in the fire
Bi’ yol göster duygularla
– Show me the way with feelings
Peşinden koşardım ya
– I used to run after you

Sanki yalana bulaşmış hali var
– It’s like he’s involved in a lie
Verdiği sözleri tutamaz kalbimdeki hanedar
– I can’t keep the promises he made, the dynasty in my heart
Geceyi kabustan uyandır, rüyalarımı da yakala
– Wake up the night from the nightmare, catch my dreams too
Dünümü yağmurla yazsan da bugünü doluya koyamam
– Even if you wrote yesterday in the rain, I can’t put today in the full

Derdini derdime ektim
– I’ve october you out of my way
Ruhumu yerle bir ettin
– You destroyed my soul
Bu aşka vergimi verdim
– I gave my tax to this love
Çöllerde elinde bir bir yeşerdim
– I used to grow one by one in the deserts

Sor gel yarınlara
– Ask them tomorrow
Yangında yananlara
– For those who burned in the fire
Bi’ yol göster duygularla
– Show me the way with feelings
Peşinden koşardım ya
– I used to run after you

Sor gel yarınlara
– Ask them tomorrow
Yangında yananlara
– For those who burned in the fire
Bi’ yol göster duygularla
– Show me the way with feelings
Peşinden koşardım ya
– I used to run after you

Sanki yalana bulaşmış hali var
– It’s like he’s involved in a lie
Verdiği sözleri tutamaz kalbimdeki hanedar
– I can’t keep the promises he made, the dynasty in my heart
Geceyi kabustan uyandır, rüyalarımı da yakala
– Wake up the night from the nightmare, catch my dreams too
Dünümü yağmurla yazsan da bugünü doluya koyamam
– Even if you wrote yesterday in the rain, I can’t put today in the full

Derdini derdime ektim
– I’ve october you out of my way
Ruhumu yerle bir ettin
– You destroyed my soul
Bu aşka vergimi verdim
– I gave my tax to this love
Çöllerde elimde bir bir yeşerdin
– In the deserts, you bloomed in my hand one by one

Sor gel yarınlara
– Ask them tomorrow
Yangında yananlara
– For those who burned in the fire
Bi’ yol göster duygularla
– Show me the way with feelings
Peşinden koşardım ya
– I used to run after you

Sor gel yarınlara
– Ask them tomorrow
Yangında yananlara
– For those who burned in the fire
Bi’ yol göster duygularla
– Show me the way with feelings
Peşinden koşardım ya
– I used to run after you

(Sor gel yarınlara)
– (Come ask tomorrow)
(Bi’ yol göster duygularla)
– (Show me the way with feelings)