Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Yeah, yeah (no, no, no, no)
– Yeah, yeah (no, no, no, no)
No podía perderte de vista
– I couldn’t let you out of my sight.
Decían que me calle to’ lo que siento
– They said to shut me up to ‘ what I feel
No podía buscarte si no te tenía
– I couldn’t look for you if I didn’t have you.
Dijeron por ahí que yo no (hmm)
– They said out there that I don’t (hmm)
Soy para ti, tú no eres pa’ mí
– I’m for you, you’re not for me
Como dicen por ahí, yo sé que tú
– As they say, I know that you
Yo sé que tú te traes algo
– I know you got something
Y sé que si (que sí, que)
– And I know that yes (that yes, that)
Que sí (yeah, yeah) que siento que yo
– That yes (yeah, yeah) that I feel that I
Estoy perdiendo mi tiempo contigo (¿qué, qué?)
– I’m wasting my time with you (what, what?)
Y tú me atraes
– And I’m attracted to you
No lo niego, solo pido lo que quiero
– I don’t deny it, I just ask for what I want
Solamente ‘toy aquí para decirte lo que siento
– Just ‘ toy here to tell you how I feel
Yo no decido si te tengo o si te pierdo
– I don’t decide if I have you or if I lose you
Baby, dame más de lo que te pido (dámelo ya)
– Baby, give me more than I ask (give it to me now)
Dame eso que tú tienes escondido (dame má’)
– Give me that you have hidden (give me more)
Lo traes guarda’o, pierdo por knockout (sí, wuh)
– You bring it save’o, I lose by knockout (yes, wuh)
Otra noche más que no paso a tu lao’
– Another night I don’t pass your lao’
To’ lo que mi darling pide
– To ‘ what my darling asks for
Dominé, pa’, dominé
– Dominé, pa’, dominé
Cuando la piel le ericé
– When the skin ericé him
“No quiero perder”, dice
– “I don’t want to lose,” he says
Y cuando la noche caiga yo voy a estar ahí (tú lo sabe’)
– And when the night falls I will be there (you know it’)
De tu mente no salgo
– From your mind I don’t come out
Esta-ta-taré ahí (you know, baby), ahí (you know, baby)
– This-ta-terah there (you know, baby), there (you know, baby)
Tú no te vas a olvidar de mí
– You won’t forget me
Yo no me vo’a olvidar de ti
– I won’t forget you
Que sí (yeah, yeah), que siento que yo
– That yes (yeah, yeah), that I feel that I
Estoy perdiendo mi tiempo contigo (¿qué, qué?)
– I’m wasting my time with you (what, what?)
Y tú me atraes
– And I’m attracted to you
No lo niego, solo pido lo que quiero
– I don’t deny it, I just ask for what I want
Solamente ‘toy aquí para decirte lo que siento
– Just ‘ toy here to tell you how I feel
Yo no decido si te tengo o si te pierdo (¿qué, qué?)
– I don’t decide if I have you or if I lose you (what, what?)
Baby, dame más de lo que te pido (dámelo ya)
– Baby, give me more than I ask (give it to me now)
Dame eso que tú tienes escondido (dame má’)
– Give me that you have hidden (give me more)
Lo traes guarda’o, pierdo por knockout (sí, wuh)
– You bring it save’o, I lose by knockout (yes, wuh)
Otra noche más que no paso a tu lao’
– Another night I don’t pass your lao’
To’ lo que mi darling pide
– To ‘ what my darling asks for
Dominé, pa’, dominé
– Dominé, pa’, dominé
Cuando la piel le ericé
– When the skin ericé him
“No quiero perder”, dice
– “I don’t want to lose,” he says
Se fue (yeah, yeah)
– It’s gone (yeah, yeah)
La promesa de un amor que no dura con el sol
– The promise of a love that does not last with the sun
Si no hay más que hablar, adiós, baby
– If there’s nothing more to talk about, bye, baby
(Hm-hm)
– (Hm-hm)
Baby, dame más de lo que te pido (dámelo ya)
– Baby, give me more than I ask (give it to me now)
Dame eso que tú tienes escondido (dame má’)
– Give me that you have hidden (give me more)
Lo traes guarda’o, pierdo por knockout (sí, wuh)
– You bring it save’o, I lose by knockout (yes, wuh)
Otra noche más que no paso a tu lao’
– Another night I don’t pass your lao’
Baby, dame más de lo que te pido
– Baby, give me more than I ask
Dame eso que tú tienes escondido
– Give me that you have hidden
Lo traes tan guarda’o-da’o, pierdo por knockout-out
– You bring it so save’o-da’o, I lose by knockout-out
Otra noche más que no paso a tu lao’, yeah, baby
– Another night I don’t pass your lao’, yeah, baby
NICKI NICOLE – Baby Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.