Ece Mumay – Galaksi Turkish Lyrics English Translations

Karaları bağlamadan hadi bana gel
– Come to me before I tie up the land
Durma, durdurma beni
– Stop, stop, me
Saçını başını toplamadan bana gel
– Come to me before you collect your hair
Sorma, sordurma beni
– Don’t ask, don’t make me ask

Tavrını, tarzını saklamadan gel
– Come without hiding your attitude, your style
Zorla oldurma bizi
– Don’t make us die by force
Memleket neresi? Ver artık adresi
– Where is the hometown? Give me the address now
Nası’ bi’ galaksi?
– How is ‘bi’ the galaxy?

Şimdi ne fark eder Pazartesi, Cumartesi?
– Saturday Monday, what difference does it make now?
Yanımda yoksun, iyi mi böylesi?
– You’re not with me, is that okay?
Aklım almıyo’ geldiğin yer neresi?
– I don’t get it’ where are you from?
Nası’ bi’ galaksi?
– How is ‘bi’ the galaxy?

Eline beline dokunamaz oldum
– I can’t touch your hand around your waist
Su gibi tenine sarılamaz oldum
– I can’t hug your skin like water
Sensiz bi’ güne uyanamaz oldum
– I couldn’t wake up for a day without you
Bittim, özüme sözüme dönemez oldum
– I’m done, I can’t go back on my word

Kulun oldum
– I have become your servant
Kapına kölen oldum
– I’ve become a slave to your door
Yaralarını saralım
– Let’s heal your wounds
Mmmh, ah, tiryakin oldum
– Mmmh, oh, I’m a drinker

Karaları bağlamadan hadi bana gel
– Come to me before I tie up the land
Durma, durdurma beni
– Stop, stop, me
Saçını başını toplamadan bana gel
– Come to me before you collect your hair
Sorma, sordurma beni
– Don’t ask, don’t make me ask

Tavrını, tarzını saklamadan gel
– Come without hiding your attitude, your style
Zorla oldurma bizi
– Don’t make us die by force
Memleket neresi? Ver artık adresi
– Where is the hometown? Give me the address now
Nası’ bi’ galaksi?
– How is ‘bi’ the galaxy?

Karaları bağlamadan hadi bana gel
– Come to me before I tie up the land
Durma, durdurma beni
– Stop, stop, me
Saçını başını toplamadan bana gel
– Come to me before you collect your hair
Sorma, sordurma beni
– Don’t ask, don’t make me ask

Tavrını, tarzını saklamadan gel
– Come without hiding your attitude, your style
Zorla oldurma bizi
– Don’t make us die by force
Memleket neresi? Ver artık adresi
– Where is the hometown? Give me the address now
Nası’ bi’ galaksi?
– How is ‘bi’ the galaxy?

Kulun oldum
– I have become your servant
Kapına kölen oldum
– I’ve become a slave to your door
Yaralarını saralım
– Let’s heal your wounds
Mmmh, ah, tiryakin oldum
– Mmmh, oh, I’m a drinker

Karaları bağlamadan hadi bana gel
– Come to me before I tie up the land
Durma, durdurma beni
– Stop, stop, me
Saçını başını toplamadan bana gel
– Come to me before you collect your hair
Sorma, sordurma beni
– Don’t ask, don’t make me ask

Tavrını, tarzını saklamadan gel
– Come without hiding your attitude, your style
Zorla oldurma bizi
– Don’t make us die by force
Memleket neresi? Ver artık adresi
– Where is the hometown? Give me the address now
Nası’ bi’ galaksi?
– How is ‘bi’ the galaxy?

Karaları bağlamadan hadi bana gel
– Come to me before I tie up the land
Durma, durdurma beni
– Stop, stop, me
Saçını başını toplamadan bana gel
– Come to me before you collect your hair
Sorma, sordurma beni
– Don’t ask, don’t make me ask

Tavrını, tarzını saklamadan gel
– Come without hiding your attitude, your style
Zorla oldurma bizi
– Don’t make us die by force
Memleket neresi? Ver artık adresi
– Where is the hometown? Give me the address now
Nası’ bi’ galaksi?
– How is ‘bi’ the galaxy?

Sorma, sordurma beni
– Don’t ask, don’t make me ask

Tavrını, tarzını saklamadan gel
– Come without hiding your attitude, your style
Zorla oldurma bizi
– Don’t make us die by force
Memleket neresi? Ver artık adresi
– Where is the hometown? Give me the address now
Nası’ bi’ galaksi?
– How is ‘bi’ the galaxy?