Hoy salí con un corte rocho, mucho carro y moto
– Today I left with a rocho cut, a lot of car and motorcycle
Dentro ‘e la avenida siempre bacán
– Inside the avenida siempre bacán
Y no importa el qué dirán
– And no matter what they say
No conozco otro rostro, donde estamo’ nosotro’
– I know no other face, where we are
Siempre salgo fresco para brillar
– I always come out fresh to shine
Con un corte rocho, con las Nike con la suela grande
– With a rocho cut, with the Nike with the large sole
Brillo por los la’o que yo ande
– Shine for the la’o that I walk
Porque noto que hay mucha’ boca’ que tienen hambre
– Because I notice that there is a lot of ‘mouth’ that are hungry
Y quiero los billes en el camperón
– And I want the bills in the locker room.
Y copo si paro en la esquina con un par de
– And flake if I stop in the corner with a couple of
Soy de zona oeste, no me parlen
– I’m from the west side, don’t talk to me
No tengo colega’ que se viren por sumar
– I don’t have a colleague ‘ that they turn to add
Y mejor a mí no traten de mirarme cortе rocho
– And better not try to look at me cut rocho
Yeah, ah
– Yeah, ah
Le gusta que aceleren, pero que no se enteren
– He likes them to speed up, but they don’t know.
Los vidrio’ tinteado’ que ya ni los ojos se le ven
– The’ tinted ‘ glass that your eyes can no longer see
No fuma maría, pero si la amiga, que tremen’
– Do not smoke mary, but if the friend, who tremen’
Ella quiere un rocho con la moto y que la eleven
– She wants a rocho with the bike and to be lifted
La rueda delantera te cuelga la cartera
– The front wheel hangs your wallet
Cerca del escape y la patente que raspe
– Near leak and patent scraping
Le encanta la trampa, la poli’ no la atrapa
– She loves cheating, the cops don’t catch her.
La, ah
– The, uh
Le gusta que aceleren, pero que no se enteren
– He likes them to speed up, but they don’t know.
Los vidrio’ tinteado’ que ya ni los ojos se le ven
– The’ tinted ‘ glass that your eyes can no longer see
No fuma maría, pero si la amiga, que tremen’
– Do not smoke mary, but if the friend, who tremen’
Ella quiere un rocho con la moto y que la eleven
– She wants a rocho with the bike and to be lifted
La rueda delantera te cuelga la cartera
– The front wheel hangs your wallet
Cerca del escape y la patente que raspe
– Near leak and patent scraping
Le encanta la trampa, la poli no la atrapa
– She loves cheating, the cops don’t catch her.
Con un corte rocho, con las Nike con la suela grande
– With a rocho cut, with the Nike with the large sole
Brillo por los la’o que yo ande
– Shine for the la’o that I walk
Porque noto que hay mucha’ boca’ que tienen hambre
– Because I notice that there is a lot of ‘mouth’ that are hungry
Y quiero los billes en el camperón
– And I want the bills in the locker room.
Y copo si paro en la esquina con un par de
– And flake if I stop in the corner with a couple of
Soy de zona oeste, no me parlen
– I’m from the west side, don’t talk to me
No tengo colega’ que se viren por sumar
– I don’t have a colleague ‘ that they turn to add
Y mejor a mí no traten de mirarme corte rocho
– And better not try to look at me cut rocho
Salgo rocho, na’, me fui para el baile con cámara’ de aire
– I leave rocho, na’, I went for the dance with camera ‘ air
Y un combo que parte en todo la’o
– And a combo that starts all over la’o
Escuchando reggaetón y cumbia, reggaetón y cumbia
– Listening to reggaeton and cumbia, reggaeton and cumbia
Ando en el west side y me dice: “Pai, me encanta’ con las Nike”
– I’m on the west side and he says, “Pai, I love’ with the Nike.”
La visera, la descontrola
– The visor, the out of control
La calle quiere reggaetón y cumbia
– The street wants reggaeton and cumbia
Y yo no freno nunca
– And I never brake
El conjunto nylon, tengo paca’ y blunt
– The nylon set, I have paca ‘ and blunt
Y yo soy vos decime quién me saca trasca, bajan par con razón
– And I am you tell me who takes me trasca, they go down par with reason
Si está acá mi convoy, pero a dónde yo voy
– If my convoy is here, but where am I going?
Tengo dos, me encontró y me perreó hasta el suelo
– I have two, found me and perched me to the ground
(No-oh-oh, no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
– (No-oh-oh, no-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Perreó hasta el suelo
– Perreó to the ground
(No-oh-oh, no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
– (No-oh-oh, no-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Con un corte rocho, con las Nike con la suela grande
– With a rocho cut, with the Nike with the large sole
Brillo por los la’o que yo ande
– Shine for the la’o that I walk
Porque noto que hay mucha’ boca’ que tienen hambre
– Because I notice that there is a lot of ‘mouth’ that are hungry
Y quiero los billes en el camperón
– And I want the bills in the locker room.
Y copo si paro en la esquina con un par de
– And flake if I stop in the corner with a couple of
Soy de zona oeste, no me parlen
– I’m from the west side, don’t talk to me
No tengo colega’ que se viren por sumar
– I don’t have a colleague ‘ that they turn to add
Y mejor a mí no traten de mirarme corte rocho
– And better not try to look at me cut rocho
Dímelo Rei, yeah
– Tell me Rei, yeah
Alan Gomez, west side
– Alan Gomez, west side
Ah, prr
– Oh, prr.
Alan Gomez & Rei – REI | Mission 01 Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.