Einár & Sami – Feelings Swedish Lyrics English Translations

Ey, ah
– Ey, ah
Ja
– Yes

Jag var bebek på dagis
– I was bebek in kindergarten
Pappa körde dit mig helt bakis
– My dad drove me all the way back there
Redan då jag börjar samla på mig hatish
– Even then I start collecting hatish
Redan då jag börjar samla på mig hatish
– Even then I start collecting hatish
I sexårs jag var stökigast i klassen
– For six years I was the most messy in class
Jag bråkar och tjafsar på rasten
– I fight and argue at break time
Baxar från ryggsäcken, fröken tog fast en
– Baxar from the backpack, miss caught one
Jag blev mobbad, jag mobbar, det blev ba tjafs, län
– I was bullied, I was bullied, it became ba tjafs, County
Årskurs ett, två, tre
– Grade One, Two, Three
Det blev bara mer problem
– It just got more trouble
Benim blev behandlad fel
– Benim was treated wrong
Skolan ringde mamma med, ah
– School called mom too, ah
Jag blev utslängd från lektioner
– I was kicked out of classes
Jag palla inte sitta still på stolen
– I don’t want to sit still on the chair
Bråkar med läraren, jag trodde jag var cool, län
– Messing with the teacher, I thought I was cool, County
Ooh-ah, ooh-ah, ah
– Ooh-ah, ooh-ah, ah

Jag tar mig igenom eld, allting som jag har sett
– I’ll get through fire, everything I’ve seen
Är ingen lek, nej, mamma ber för mig
– Is not a game, no, mom prays for me
Men jag vet att ingen är perfekt, ingen väg är lätt
– But I know no one is perfect, no way is easy
Gömmer alltid mörka inom mig
– Always hiding the dark within me
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings

Ey
– Ey
Årskurs fem, Dalen blev mitt hem
– Grade Five, The Valley became my home
Jaran blev tänd, jag träffade en vän
– Jaran got turned on, I met a friend
Han var helt bränd, han var helt bränd
– He was completely burned, he was completely burned
Fick min första anmälan, mamma frågar vad som hänt
– Got my first report, mom asks what happened
Och jag fatta inte nått, att jag börja göra brott
– And I can’t believe I’m starting to commit crimes
Och jag hörde några skott, det var läskigt på min block
– And I heard a few shots, it was scary on my block
Ey, skolan den blev fucked, jag började med rapp
– Ey, school it got fucked, I started with rapp
Blev omtyckt av de äldre och allting gick snabbt, ey
– Was liked by the elderly and everything went quickly, ey
Sjuan och åttan, bror, jag var shotta
– Seven and eight, brother, I was shotta
Beckna beshlikar och baxade moppar
– Beckna beshlikar and baxed mops
Kollar du snett på mig? Då du blev robbad
– Are you looking at me wrong? When you were robbed
Jag körde fullfart och ingen kunde stoppa mig
– I drove full speed and no one could stop me
Ah, såg upp till becknare och rånare
– Ah, looked up to beckoners and robbers
De som hade länkar och stålar, bre
– Those who had links and money, bre
Socialen satte LVU i månader
– Social services put LVU for months
Min kära mamma fällde tårar och blev sårad, län
– My dear mother shed tears and was hurt, County

Jag tar mig igenom eld, allting som jag har sett
– I’ll get through fire, everything I’ve seen
Är ingen lek, nej, mamma ber för mig
– Is not a game, no, mom prays for me
Men jag vet att ingen är perfekt, ingen väg är lätt
– But I know no one is perfect, no way is easy
Gömmer alltid mörka inom mig, yeah
– Always hiding dark within me, yeah
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings
Det mina feelings
– That my feelings

Det mina feelings
– That my feelings