Little Mix – Love Me Like You 英語 歌詞 中國人 翻譯

Sha-la-la-la
– 沙啦啦啦啦
Sha-la-la-la
– 沙啦啦啦啦
Sha-la-la-la
– 沙啦啦啦啦

He might got the biggest ca-a-ar
– 他可能会得到最大的ca-a-ar
Don’t mean he can drive me wild
– 并不是说他能让我发疯
Or he can go for miles
– 或者他可以走好几英里
Said he got a lot of ca-a-ash
– 他说他有很多ca-a-ash
Darling, he can’t buy my love
– 亲爱的，他买不起我的爱
It’s you I’m dreaming of
– 我梦到的是你

They try to romance me, but you got that nasty
– 他们想和我浪漫，但你真讨厌
And that’s what I want (that’s what I want)
– 这就是我想要的（这就是我想要的）
So baby, baby
– 所以宝贝，宝贝
Come and save me
– 快来救我
Don’t need those other numbers
– 不需要那些其他数字
When I got my number one
– 当我拿到第一号的时候

Last night I lay in bed so blue
– 昨晚我躺在床上那么蓝
‘Cause I realized the truth
– 因为我意识到真相
They can’t love me like you
– 他们不能像你一样爱我
I’ve tried to find somebody new
– 我试着找个新的人
Baby, they ain’t got a clue
– 宝贝，他们一点线索都没有
Can’t love me like you
– 不能像你一样爱我

Ah
– 啊
Used to get it when I wa-a-ant
– 我以前在蚂蚁的时候得到它
You were pouring out your love
– 你在倾吐你的爱
I could never get enough
– 我永远都吃不饱
Now I’m dealing with these bo-o-oys
– 现在我要对付的是这些人
When I really need a man
– 当我真的需要一个男人
Who can do it like I can
– 谁能像我一样做到

They try to romance me, but you got that nasty
– 他们想和我浪漫，但你真讨厌
And that’s what I want (that’s what I want)
– 这就是我想要的（这就是我想要的）
So baby, baby
– 所以宝贝，宝贝
Come and save me
– 快来救我
Don’t need those other lovers
– 不需要那些其他恋人
When I got my number one
– 当我拿到第一号的时候

Last night I lay in bed so blue
– 昨晚我躺在床上那么蓝
‘Cause I realized the truth
– 因为我意识到真相
They can’t love me like you
– 他们不能像你一样爱我
I’ve tried to find somebody new
– 我试着找个新的人
Baby, they ain’t got a clue
– 宝贝，他们一点线索都没有
Can’t love me like you
– 不能像你一样爱我

Sha-la-la-la, woo-ooh-ooh
– 沙啦啦啦啦呜喔喔
Sha-la-la-la, oh-oh-oh
– Sha-la-la-la，哦-哦-哦
Sha-la-la-la, oh-oh-oh
– Sha-la-la-la，哦-哦-哦
Can’t love me like you
– 不能像你一样爱我
Sha-la-la-la, woo-ooh-ooh
– 沙啦啦啦啦呜喔喔
Sha-la-la-la, oh-oh-oh
– Sha-la-la-la，哦-哦-哦
Sha-la-la-la, oh-oh-oh
– Sha-la-la-la，哦-哦-哦
Can’t love me like you
– 不能像你一样爱我

L-O-V-E
– L-O-V-E
Love the way you give it to me
– 爱你给我的方式
When you’re with me
– 当你和我在一起
Boy, I want it everyday
– 天啊，我每天都要
L-O-V-E
– L-O-V-E
Love the way you give it to me
– 爱你给我的方式
When you’re with me
– 当你和我在一起
Boy, I want it everyday
– 天啊，我每天都要

Last night I lay in bed so blue
– 昨晚我躺在床上那么蓝
‘Cause I realized the truth
– 因为我意识到真相
They can’t love me like you
– 他们不能像你一样爱我
I’ve tried to find somebody new (Ooh, woo-ooh)
– 我试图找到新的人（哦，哇哦）
Baby, they ain’t got a clue
– 宝贝，他们一点线索都没有
Can’t love me like you
– 不能像你一样爱我
Last night I lay in bed so blue (L-O-V-E, love the way you give it to me)
– 昨晚我躺在床上那么蓝（L-O-V-E，爱你给我的方式）
‘Cause I realized the truth (L-O-V-E, boy, I want it everyday)
– 因为我意识到了真相（l-O-V-E，孩子，我每天都想要）
They can’t love me like you
– 他们不能像你一样爱我
I’ve tried to find somebody new (L-O-V-E, love the way you give it to me)
– 我试图找到新的人（L-O-V-E，爱你给我的方式）
(L-O-V-E) Baby, they ain’t got a clue
– 宝贝，他们一点线索都没有
Can’t love me like you
– 不能像你一样爱我