Markul – Cuba Libre Russian Lyrics English Translations

Ее фигура от Bottega Veneta,
– Her figure is from Bottega Veneta,
Она всегда на брендах,
– She’s always on brands,
Даже когда раздета.
– even when she’s naked.
Фигура от Bottega, (Fuego)
– Figure from Bottega, (Fuego)
(Так что)
– (So)
Она всегда заметна
– It is always noticeable
Отдельно от всех подделок.
– Separate from all fakes.

Говорят, с ней быть невозможно,
– They say it’s impossible to be with her,
Но я врубил, я должен,
– But I turned on, I have to,
Miss, я тебя еле нашёл,
– Miss, I barely found you,
Со всеми не спишь? Я тоже.
– Don’t you sleep with everyone? Me too.

Не фолловишь движ? Я тоже.
– Don’t follow the movement? Me too.
Но знай, что я вижу глубже.
– But know that I see deeper.
Вся такая святая снаружи,
– All so holy outside,
Но любишь, когда тебя душат.
– But you love being strangled.
Я сделал вид, что я не вижу
– I pretended that I didn’t see
То как ты рядом ходишь
– The way you walk around
Будто ходишь по Парижу, да-да
– It’s like walking around Paris, yes, yes
Мне так впервые сносит крышу!
– This is the first time I’ve been blown away!
Скажешь, что ты мне завтра же напишешь.
– Tell me that you will write to me tomorrow.
Ее фигура от Bottega Veneta,
– Her figure is from Bottega Veneta,
Она всегда на брендах,
– She’s always on brands,
Даже когда раздета.
– even when she’s naked.
Фигура от Bottega, (Fuego)
– Figure from Bottega, (Fuego)
(Так что)
– (So)
Она всегда заметна
– It is always noticeable
Отдельно от всех подделок.
– Separate from all fakes.

Фигура от Bottega Veneta,
– A figure from Bottega Veneta,
Она всегда на брендах,
– She’s always on brands,
Даже когда раздета.
– even when she’s naked.
Фигура от Bottega, (Fuego)
– Figure from Bottega, (Fuego)
Она всегда заметна
– It is always noticeable
Отдельно от всех подделок.
– Separate from all fakes.

Я не как все эти парни,
– I’m not like all these guys,
Я тебе врать не буду.
– I’m not going to lie to you.
Все хотят куклу Barbie,
– Everyone wants a Barbie doll,
Мне нужна кукла Voodoo.
– I need a Voodoo doll.
Чтобы она любила,
– To make her love,
Чтобы любили грубо.
– To be loved roughly.
Тебя не поймать,
– You can’t be caught,
Ты свободна, как Cuba Libre.
– You’re as free as Cuba Libre.
Твоя фигура с фильмов,
– Your figure from the movies,
Я буду рядом с первого кадра
– I’ll be there from the first frame
и до финальных титров.
– until the end credits.
Cuba Libre, твоя фигура с фильмов,
– Cuba Libre, your figure from the movies,
Я буду рядом с первого кадра и до финальных титров.
– I’ll be there from the first frame until the end credits.

Я снова сделал вид, что я не вижу,
– I pretended again that I didn’t see
то как ты рядом ходишь, будто ходишь по Парижу, да-да
– you walking around, as if you were walking around Paris, yes, yes
Мне так впервые сносит крышу!
– This is the first time I’ve been blown away!
Скажи, что ты мне завтра же напишешь.
– Tell me you’ll write to me tomorrow.

Ее фигура от Bottega Veneta,
– Her figure is from Bottega Veneta,
Она всегда на брендах,
– She’s always on brands,
Даже когда раздета.
– even when she’s naked.
Фигура от Bottega, (Fuego)
– Figure from Bottega, (Fuego)
(Так что)
– (So)
Она всегда заметна
– It is always noticeable
Отдельно от всех подделок.
– Separate from all fakes.

Фигура от Bottega Veneta,
– A figure from Bottega Veneta,
Она всегда на брендах,
– She’s always on brands,
Даже когда раздета.
– even when she’s naked.
Фигура от Bottega, (Fuego)
– Figure from Bottega, (Fuego)
Она всегда заметна
– It is always noticeable
Отдельно от всех подделок.
– Separate from all fakes.