Sam Smith & Kim Petras – Unholy Englisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama weiß nicht, dass Papa heiß wird
At the body shop, doing something unholy
– Im Karosseriebau etwas Unheiliges tun
He lucky, lucky, yeah (ooh)
– Er hat Glück, Glück, ja (ooh)
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
– Er hat Glück, Glück, ja (ja-ja)
He lucky, lucky, yeah
– Er hat Glück, Glück, ja
He lucky, lucky, yeah
– Er hat Glück, Glück, ja

A lucky, lucky girl
– Ein glückliches, glückliches Mädchen
She got married to a boy like you
– Sie hat einen Jungen wie dich geheiratet
She’d kick you out if she ever, ever knew
– Sie würde dich rausschmeißen, wenn sie es jemals wüsste
‘Bout all the – you tell me that you do
– Über all die – du sagst mir, dass du es tust
Dirty, dirty boy
– Schmutziger, schmutziger Junge
You know everyone is talking on the scene
– Sie wissen, dass alle auf der Bühne sprechen
I hear them whispering ’bout the places that you’ve been
– Ich höre sie über die Orte flüstern, an denen du warst
And how you don’t know how to keep your business clean
– Und wie Sie nicht wissen, wie Sie Ihr Geschäft sauber halten sollen

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama weiß nicht, dass Papa heiß wird
At the body shop, doing something unholy
– Im Karosseriebau etwas Unheiliges tun
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Er hat sich zurückgelehnt, während sie es fallen lässt, Sie knallt es
Yeah, she put it down slowly
– Ja, sie legte es langsam ab
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-ee-oh-ee-oh, er hat seine Kinder zu Hause gelassen
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-ee-oh-ee-ome, damit er das bekommen kann
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama weiß nicht, dass Papa heiß wird
At the body shop, doing something unholy (woo)
– Im Karosseriebau etwas Unheiliges tun (woo)

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add’y (yuh)
– Mmm, Papa, Papa, wenn du es willst, lass das Add’y fallen (yuh)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
– Gib mir Liebe, gib mir Fendi, mein Balenciaga Daddy
You gon’ need to bag it up, ’cause I’m spending on Rodeo (woo)
– Du musst es einpacken, weil ich für Rodeo ausgebe (woo)
You can watch me back it up, I’ll be gone in the a.m
– Du kannst mir dabei zusehen, wie ich es wieder mache, ich bin morgens weg
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
– Und er, er holt mir Prada, holt mir Miu Miu wie Rihanna (ah)
He always call me ’cause I never cause no drama
– Er ruft mich immer an, weil ich nie ein Drama verursache
And when you want it, baby, I know I got you covered
– Und wenn du es willst, Baby, weiß ich, dass ich dich gedeckt habe
And when you need it, baby, just jump under the covers
– Und wenn du es brauchst, Baby, spring einfach unter die Decke

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama weiß nicht, dass Papa heiß wird
At the body shop, doin’ somethin’ unholy
– Im Karosseriebau etwas Unheiliges tun
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Er hat sich zurückgelehnt, während sie es fallen lässt, Sie knallt es
Yeah, she put it down slowly
– Ja, sie legte es langsam ab
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-ee-oh-ee-oh, er hat seine Kinder zu Hause gelassen
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-ee-oh-ee-ome, damit er das bekommen kann
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama weiß nicht, dass Papa heiß wird
At the body shop, doin’ something unholy
– Im Karosseriebau etwas Unheiliges tun