LEE YOUNG JI Feat. Jay Park – Day & Night Korean Lyrics English Translations

No I’m not okay
– No I’m not okay
I’m just movin’
– I’m just movin’
Till the end of the night
– Till the end of the night
I don’t want to get a new thang
– I don’t want to get a new thang
Just need one more opportunity
– Just need one more opportunity
넌 절대 이해 못 해 don’t test me
– You never understand. don’t test me.
날 다 알고있다는 듯이 말해도
– Even if you tell me that you know me all.
사랑은 못 해
– I can’t love you.
원래 이래 난 oh oh oh
– Since the original, I’m oh oh oh
솔직하지 못해
– I can’t be honest.
불완전한 주제에 탐해 널
– Board exploring on incomplete subject
가끔 주체 하지 못해
– Sometimes I can’t subject myself.
영겁의 시간 아래 묶어두고파 널
– Tied board under the time of eternal fear
Oh I Can’t live without you
– Oh I Can’t live without you
더 눈이 멀기 전에 도망가 내게서
– Run away from me before I’m more blind.
덕에 안 그래도 흐린
– Thanks to the fact that it’s not cloudy
판단력이 더 탁해져 noooooo
– Judgment is more turbid noooooo
So baby baby just hold on
– So baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
– I can’t be your loyal girl
사랑 다 부질없어
– All love is bad.
어서 도망가줘 내게서 멀리 away
– Come on, run away from me. Away from me.
Oh baby baby just hold on
– Oh baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
– I can’t be your loyal girl
잠 들 일 없는 방 한 켠
– Turn on the room without going to sleep
네 생각을 켜 둔 채로
– Keep your thoughts on.
오늘도 어김없이
– Even today, I’m not afraid.
낮 밤
– Day Night
낮 밤이 지나고
– Day and night.
너는 내 곁에
– You’re by me.
어김없이
– I don’t know.
낮 밤
– Day Night
낮 밤이 지나도
– Even after day and night
널 잊지 못해
– I can’t forget you.
나는 어김없이
– I’m not afraid.
아파하느라 바빠
– I’m busy getting sick.
잠깐 왔다가 사라질거면
– If you’re here for a minute and you’re gone,
가차 없이
– Inexorably
날 내버려 두고 달아나 저 멀리
– Leave me alone, run away.
Away
– Away
멀리 떠나려고 해봐도
– Even if you try to get away.
자석처럼 다시 날 잡아땡겨
– Grab me again like a magnet.
볼 때 마다 느끼는 이 새로운
– Every time you see you feel this new
감정들 땜에 맘이 자꾸 생겨
– I keep liking the emotions.
낮 밤이 지나도 난 아파
– I’m sick after day and night.
가슴팍 난 맞은 것만 같애
– I think I was hit in the chest.
보통 사자처럼 모두 날 봐
– Everyone looks at me like a normal lion.
근데 니 앞에서 난 순한 양
– But in front of you, I’m a gentle sheep.
Baby I just wanna roll with yah
– Baby I just wanna roll with yah
품에 안겨봐 Wanna get a hold of yah
– Wanna get a hold of yah
상처줘도 후회안해 ever knowing yah
– I don’t regret hurting you. ever knowing yah.
Let be a little honest wanna love on yah
– Let be a little honest wanna love on yah
I just want you be ride and die 날 믿어 it’ll be ok
– I just want you be ride and die believe me it’ll be ok
낮이던 밤이던 together we spend the day
– together we spend the day
So baby baby just hold on
– So baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
– I can’t be your loyal girl
사랑 다 부질없어
– All love is bad.
어서 도망가줘 내게서 멀리 away
– Come on, run away from me. Away from me.
Oh baby baby just hold on
– Oh baby baby just hold on
I can’t be your loyal girl
– I can’t be your loyal girl
잠 들 일 없는 방 한 켠
– Turn on the room without going to sleep
네 생각을 켜 둔 채로
– Keep your thoughts on.
오늘도 어김없이
– Even today, I’m not afraid.
낮 밤
– Day Night
낮 밤이 지나고
– Day and night.
너는 내 곁에
– You’re by me.
어김없이
– I don’t know.
낮 밤
– Day Night
낮 밤이 지나도
– Even after day and night
널 잊지 못해
– I can’t forget you.
나는 어김없이
– I’m not afraid.
아파하느라 바빠
– I’m busy getting sick.
잠깐 왔다가 사라질거면
– If you’re here for a minute and you’re gone,
가차 없이
– Inexorably
날 내버려 두고 달아나 저 멀리
– Leave me alone, run away.
Away
– Away
오늘도 어김없이
– Even today, I’m not afraid.
낮 밤
– Day Night
낮 밤이 지나고
– Day and night.
너는 내 곁에
– You’re by me.
어김없이
– I don’t know.
낮 밤
– Day Night
낮 밤이 지나도
– Even after day and night
널 잊지 못해
– I can’t forget you.
나는 어김없이
– I’m not afraid.
아파하느라 바빠
– I’m busy getting sick.
잠깐 왔다가 사라질거면
– If you’re here for a minute and you’re gone,
가차 없이
– Inexorably
날 내버려 두고 달아나 저 멀리
– Leave me alone, run away.
Away
– Away