Harrdy Sandhu – Bijlee Bijlee Lyrics English Translations

ਓ, ਚੰਨ ਦੀ ਕੁੜੀ…
– Oh, the moon is alone…
ਓ, ਚੰਨ ਦੀ ਕੁੜੀ…
– Oh, the moon is alone…

ਓ, ਚੰਨ ਦੀ ਕੁੜੀ, ਬੱਦਲ਼ਾਂ ਦੀ ਬਹਿਣ
– Oh, the moon is alone, in the snow of the arguments to the
ਸਾਰੇ ਤੈਨੂੰ “ਬਿਜਲੀ, ਬਿਜਲੀ,” ਕਹਿਣ
– All of you, “Electricity, Electricity” and say to the
ਜੀਹਦੇ ਉੱਤੇ ਗਿਰਦੀ, ਬਚਦਾ ਵੀ ਕੱਖ ਨਈਂ
– She on the nut, left there A is
ਤਾਰੇ ਵੀ ਡਰ ਕੇ ਰਹਿਣ
– The star is also afraid to stay

ਓ, Cinderella…
– Oh, Cinderella…
ਓ, Cinderella, ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆਇਆ ਦਿਲ ਮੇਰਾ
– Oh, Cinderella, yours came upon the heart of my
ਘੁੰਗਰੂ ਪਾ ਕੇ ਨਚਾਇਆ
– Ghungroo taking teen bra built in
ਆਹ ਜਿਹੜਾ ਕਾਲ਼ਾ ਕੱਜਲ਼ ਪਾਇਆ
– Engage in those columns to cover the found
ਲੁਧਿਆਣਾ ਸਾਰਾ ਈ ਪਿੱਛੇ ਲਾਇਆ
– Ludhiana, to all those behind the alleged

ਲੁਧਿਆਣਾ ਸਾਰਾ ਈ ਪਿੱਛੇ ਲਾਇਆ
– Ludhiana, to all those behind the alleged
ਤੇਰੇ ਤੱਕ ਕੇ ਗੋਰੀਏ ਨੈਣ
– Yours from the White plant one

ਚੰਨ ਦੀ ਕੁੜੀ, ਬੱਦਲ਼ਾਂ ਦੀ ਬਹਿਣ
– The moon is alone, in the snow of the arguments to the
ਸਾਰੇ ਤੈਨੂੰ “ਬਿਜਲੀ, ਬਿਜਲੀ,” ਕਹਿਣ
– All of you, “Electricity, Electricity” and say to the
ਓ, ਜੀਹਦੇ ਉੱਤੇ ਗਿਰਦੀ, ਬਚਦਾ ਵੀ ਕੱਖ ਨਈਂ
– Oh, is she on the nut, left there A is
ਤਾਰੇ ਵੀ ਡਰ ਕੇ ਰਹਿਣ, ਓ, Cinderella…
– The star is also afraid to stay, Oh, like Cinderella…

ਨੀ ਤੂੰ ਜੱਟ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੋ ਗਈ, ਗਰਮੀ ‘ਚ ਠੰਡ ਹੋ ਗਈ
– ‘t you get like a rose in the summer, Frost, rose
ਮੈਂ ਤੇਰਾ chocolate, ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਖੰਡ ਹੋ ਗਈ
– I am with thee, chocolate, why is my sugar rose
ਮੈਂ ਵੀ ਮਲੰਗ ਹੋਇਆ, ਤੂੰ ਵੀ ਮਲੰਗ ਹੋ ਗਈ
– I am receiving the ring happened to you receiving the ring has to be
ਤਿਰਛੀ ਨਜ਼ਰ ਤੇਰੀ ਆਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਭੰਗ ਹੋ ਗਈ
– Diagonally sight: thy hope for the marijuana to be grown

ਓ, ਤਿੰਨ ਫ਼ੁੱਲਾਂ ਦੇ ਜਿੰਨਾ weight
– Om, to the three wreaths with the freshness of the weight
ਮੈਂ ਕਰਾਂ ਤੇਰੀ wait, ਤੂੰ ਹੋ ਜਾਏ ਚਾਹੇ late
– I thee wait, why do you want to be regardless of the late
ਓ, ਅੱਖਾਂ ਤੇਰੀਆਂ ਨੇ ਐਦਾਂ ਲਗਦੈ
– Oh, the eyes are unto thee, that do not like the
ਜਿੱਦਾਂ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ lake
– Is green the colors of the lake

ਤੂੰ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ lake
– Why every colour of the lake
ਲੋਕ ਤੇਰੇ ਨਾਲ਼ photo’an ਲੈਣ
– People with both photo’hot take

ਚੰਨ ਦੀ ਕੁੜੀ, ਬੱਦਲ਼ਾਂ ਦੀ ਬਹਿਣ
– The moon is alone, in the snow of the arguments to the
ਸਾਰੇ ਤੈਨੂੰ “ਬਿਜਲੀ, ਬਿਜਲੀ,” ਕਹਿਣ
– All of you, “Electricity, Electricity” and say to the
ਓ, ਜੀਹਦੇ ਉੱਤੇ ਗਿਰਦੀ, ਬਚਦਾ ਵੀ ਕੱਖ ਨਈਂ
– Oh, is she on the nut, left there A is
ਤਾਰੇ ਵੀ ਡਰ ਕੇ ਰਹਿਣ
– The star is also afraid to stay

ਓ, Cinderella, ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆਇਆ ਦਿਲ ਮੇਰਾ
– Oh, Cinderella, yours came upon the heart of my
ਘੁੰਗਰੂ ਪਾ ਕੇ ਨਚਾਇਆ
– Ghungroo taking teen bra built in
ਆਹ ਜਿਹੜਾ ਕਾਲ਼ਾ ਕੱਜਲ਼ ਪਾਇਆ
– Engage in those columns to cover the found
ਲੁਧਿਆਣਾ ਸਾਰਾ ਈ ਪਿੱਛੇ ਲਾਇਆ
– Ludhiana, to all those behind the alleged

ਕਮਾਲ ਐ, ਕਮਾਲ ਐ, ਬਵਾਲ ਐ, ਬਵਾਲ ਐ
– The remarkable times, the remarkable Times, Wall Times, Wall times
ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਸੇਬ ਐ, too much ਲਾਲ ਐ
– Kashmiri apples, shredded, too much ambition, shredded
ਓ, ਪਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਦੀ, ਸੱਪਣੀ ਦੀ ਚਾਲ ਦੀ
– Oh, but, well, the snake, the type of the move
ਹੋਰ ਕੀ ਤੂੰ ਭਾਲ਼ਦੀ ਜੇ Jaani ਤੇਰੇ ਨਾਲ਼ ਐ?
– What’s more, Why do you look for if Jaani yours with the Times?

ਓ, ਕੋਈ ਲਿਖਦਾ ਤੇਰੀ ਜ਼ੁਲਫਾਂ ‘ਤੇ
– Oh, no writes To thy Gulf and on the
ਕੋਈ ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਦੈ
– Any from thy lips write a
ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਤੇਰੇ ‘ਤੇ ਲਿਖਦੇ
– Right now, all yours, write them down on you
ਨੀ ਕਿਹੜਾ ਫ਼ੁੱਲਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਦੈ?
– By which the same shall write them upon the?

Jaani ਵਰਗੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਸ਼ਾਇਰ
– Jaani, like the great poets
ਤੇਰੇ ਕੋਲ਼ੇ ਆ ਬਹਿਣ
– Yours, have, Remember, come talk to

ਚੰਨ ਦੀ ਕੁੜੀ, ਬੱਦਲ਼ਾਂ ਦੀ ਬਹਿਣ
– The moon is alone, in the snow of the arguments to the
ਸਾਰੇ ਤੈਨੂੰ “ਬਿਜਲੀ, ਬਿਜਲੀ,” ਕਹਿਣ
– All of you, “Electricity, Electricity” and say to the
ਓ, ਜੀਹਦੇ ਉੱਤੇ ਗਿਰਦੀ, ਬਚਦਾ ਵੀ ਕੱਖ ਨਈਂ
– Oh, is she on the nut, left there A is
ਤਾਰੇ ਵੀ ਡਰ ਕੇ ਰਹਿਣ
– The star is also afraid to stay

ਓ, Cinderella, ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆਇਆ ਦਿਲ ਮੇਰਾ
– Oh, Cinderella, yours came upon the heart of my
ਘੁੰਗਰੂ ਪਾ ਕੇ ਨਚਾਇਆ
– Ghungroo taking teen bra built in
ਆਹ ਜਿਹੜਾ ਕਾਲ਼ਾ ਕੱਜਲ਼ ਪਾਇਆ
– Engage in those columns to cover the found
ਲੁਧਿਆਣਾ ਸਾਰਾ ਈ ਪਿੱਛੇ ਲਾਇਆ
– Ludhiana, to all those behind the alleged

ਓ, ਚੰਨ ਦੀ ਕੁੜੀ…
– Oh, the moon is alone…
ਓ, ਚੰਨ ਦੀ ਕੁੜੀ…
– Oh, the moon is alone…