Tanishk Bagchi, Pav Dharia & Nikhita Gandhi – Najaa (From “Sooryavanshi”) Lyrics English Translations

ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same

ओ, तेरे बिना मेरा होगा ना गुज़ारा
– O Teri, without my hog itself, Gujarat
मैं तेरी हूँ दीवानी, तू मेरा है दीवाना
– In your I Am Divine, so I recently Dean
आवारा एक बादल, तेरी हवा में
– The Tramp of a cloud, Your as at
उड़ने लगी हूँ तू जब से मिला है
– We engaged, I am so belongs to a million, yeah

कुँवारी मैं तो ਸੋਹਣੀਏ, तू भी तो है कुँवारा
– Country mustard on ਸੋਹਣੀਏ, then v es ha Kunwar
चढ़ती जवानी मेरी, लूट ले नज़ारा
– The young age of mine, loot later Nagar
जो करूँ मैं तुझे, तू समझ ले इशारा
– Which run into tujhe, so after understanding the gesture
इश्क़ में तेरे, हाय, मैं तो मर गई
– Is at your, alas, in the Specify of the dead added

ਕੁਆਰੀ ਐ ਤੂੰ ਸੋਹਣੀਏ, ਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਆਂ ਕੁਆਰਾ
– ਕੁਆਰੀ ਐ ਤੂੰ ਸੋਹਣੀਏ, ਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਆਂ ਕੁਆਰਾ
ਚੜ੍ਹਦੀ ਜਵਾਨੀ, ਹੁਣ ਲੁੱਟ ਲੈ ਨਜ਼ਾਰਾ
– ਚੜ੍ਹਦੀ ਜਵਾਨੀ, ਹੁਣ ਲੁੱਟ ਲੈ ਨਜ਼ਾਰਾ
ਜੇ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਕਰਤੀ, ਨਈਂ ਪੁੱਛਣਾ ਦੁਬਾਰਾ
– ਜੇ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਕਰਤੀ, ਨਈਂ ਪੁੱਛਣਾ ਦੁਬਾਰਾ
ਫ਼ਿਰ ਰੋਟੀਆਂ ਪਕਾਈਂ, ਨਾਲ਼ੇ ਮੇਰੇ ਗਾਨੇ ਗਾਈਂ
– ਫ਼ਿਰ ਰੋਟੀਆਂ ਪਕਾਈਂ, ਨਾਲ਼ੇ ਮੇਰੇ ਗਾਨੇ ਗਾਈਂ

ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ
– ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ
ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ ਮਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ
– ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ ਮਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ
ਅੰਬਰਾਂ ਤੋਂ ਆਈ ਤੂੰ ਲਗਦੀ ਐ ਹੂਰ
– ਅੰਬਰਾਂ ਤੋਂ ਆਈ ਤੂੰ ਲਗਦੀ ਐ ਹੂਰ
ਅੱਤ ਤੇਰਾ ਨਖ਼ਰਾ, ਤੇਰਾ ਕੀ ਕਸੂਰ
– ਅੱਤ ਤੇਰਾ ਨਖ਼ਰਾ, ਤੇਰਾ ਕੀ ਕਸੂਰ
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਪਸੰਦ ਤੂੰ ਕਰਦੀ ਜ਼ਰੂਰ
– ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਪਸੰਦ ਤੂੰ ਕਰਦੀ ਜ਼ਰੂਰ

ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा नज़रों से दूर
– At the same, going to the same Non at a distance
ਅੰਬਰਾਂ से आई मैं तो होके मजबूर
– ਅੰਬਰਾਂ at I on ES is a robust
आई हूँ पसंद मैं तुझे भी ज़रूर
– I am the sand in the tujhe V Sur
तेरी-मेरी जोड़ी अब होगी मशहूर
– Your My God now, hogy famous

ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same

ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same

ओ, ना जाने क्यूँ ये मुझको यक़ीं है
– O’brien, about the same, who can JPY Moscow in recent
ना जाने क्यूँ तू लगता है मेरा
– The same, who can then be carried when I
जब से मिला तू, मैं खोने लगी हूँ
– When, at the price fixed in the open, engaged m
हाल ये मेरा समझ ले तू ज़रा
– Currently the JPY to my understanding, since then the sea

कुँवारी मैं तो ਸੋਹਣੀਏ, तू भी तो है कुँवारा
– Country mustard on ਸੋਹਣੀਏ, then v es ha Kunwar
चढ़ती जवानी मेरी, लूट ले नज़ारा
– The young age of mine, loot later Nagar
जो करूँ मैं तुझे, तू समझ ले इशारा
– Which run into tujhe, so after understanding the gesture
इश्क़ में तेरे, हाय, मैं तो मर गई
– Is at your, alas, in the Specify of the dead added

ਕੁਆਰੀ ਐ ਤੂੰ ਸੋਹਣੀਏ, ਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਆਂ ਕੁਆਰਾ
– ਕੁਆਰੀ ਐ ਤੂੰ ਸੋਹਣੀਏ, ਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਆਂ ਕੁਆਰਾ
ਚੜ੍ਹਦੀ ਜਵਾਨੀ, ਹੁਣ ਲੁੱਟ ਲੈ ਨਜ਼ਾਰਾ
– ਚੜ੍ਹਦੀ ਜਵਾਨੀ, ਹੁਣ ਲੁੱਟ ਲੈ ਨਜ਼ਾਰਾ
ਜੇ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਕਰਤੀ, ਨਈਂ ਪੁੱਛਣਾ ਦੁਬਾਰਾ
– ਜੇ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਕਰਤੀ, ਨਈਂ ਪੁੱਛਣਾ ਦੁਬਾਰਾ
ਫ਼ਿਰ ਰੋਟੀਆਂ ਪਕਾਈਂ, ਨਾਲ਼ੇ ਮੇਰੇ ਗਾਨੇ ਗਾਈਂ
– ਫ਼ਿਰ ਰੋਟੀਆਂ ਪਕਾਈਂ, ਨਾਲ਼ੇ ਮੇਰੇ ਗਾਨੇ ਗਾਈਂ

ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ
– ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ
ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ ਮਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ
– ਨਾ ਜਾ, ਨਾ ਜਾ ਮਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ
ਅੰਬਰਾਂ ਤੋਂ ਆਈ ਤੂੰ ਲਗਦੀ ਐ ਹੂਰ
– ਅੰਬਰਾਂ ਤੋਂ ਆਈ ਤੂੰ ਲਗਦੀ ਐ ਹੂਰ
ਅੱਤ ਤੇਰਾ ਨਖ਼ਰਾ, ਤੇਰਾ ਕੀ ਕਸੂਰ
– ਅੱਤ ਤੇਰਾ ਨਖ਼ਰਾ, ਤੇਰਾ ਕੀ ਕਸੂਰ
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਪਸੰਦ ਤੂੰ ਕਰਦੀ ਜ਼ਰੂਰ
– ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਪਸੰਦ ਤੂੰ ਕਰਦੀ ਜ਼ਰੂਰ

ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा नज़रों से दूर
– At the same, going to the same Non at a distance
ਅੰਬਰਾਂ से आई मैं तो होके मजबूर
– ਅੰਬਰਾਂ at I on ES is a robust
आई हूँ पसंद मैं तुझे भी ज़रूर
– I am the sand in the tujhe V Sur
तेरी-मेरी जोड़ी अब होगी मशहूर
– Your My God now, hogy famous

ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
(ना जा, ना जा, ना जा)
– (Same, Same, Same)

ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
ना जा, ना जा, ना जा
– Same, Same, Same
(ना जा, ना जा, ना जा)
– (Same, Same, Same)