TINI & L-Gante – Bar Spanish Lyrics English Translations

Porque nuestro amor
– Because our love
Lo dejaste tirado en un bar
– You left him lying in a bar
Entonces, pásame otra botella
– Then pass me another bottle.
Que no quiero volverlo a encontrar
– That I don’t want to find him again
Porque nuestro amor
– Because our love
Esta noche se muere en el bar (L-Gante Keloke)
– Tonight he dies in the bar (L-Ghent Keloke)
Entonces, pásame esa botella (eh)
– Then pass me that bottle (eh)
Porque otra boca voy a besar, dale
– ‘Cause another mouth I’m gonna kiss, dale

Hoy tú te vienes conmigo
– Today you’re coming with me
Y quizás mañana, cuando te vayas
– And maybe tomorrow, when you leave
Por la mañana, no digas nada
– In the morning, don’t say anything
O quizás lo note en tu mirada
– Or maybe I’ll notice it in your eyes

Tú ya no busques más excusas
– You don’t look for excuses anymore
Si ese bobo a ti te usa
– If that fool uses you
Dame a mí la parte tuya
– Give me your part
Ya no te quedes confusa, eh
– Don’t be confused anymore, eh?

Ahora hay otro en tu vida
– Now there’s another one in your life
Que curó tus heridas
– That healed your wounds
Vamo’ a beber, vamo’ a fumar
– We’re gonna drink, we’re gonna smoke.
Y olvidar lo que hace mal
– And forget what you do wrong

Ahora hay otro en tu vida
– Now there’s another one in your life
Que curó tus heridas
– That healed your wounds
Vamo’ a beber, vamo’ a fumar
– We’re gonna drink, we’re gonna smoke.
Y olvidar lo que hace mal
– And forget what you do wrong

Porque nuestro amor
– Because our love
Lo dejaste tirado en un bar
– You left him lying in a bar
Entonces, pásame otra botella
– Then pass me another bottle.
Que no quiero volverlo a encontrar
– That I don’t want to find him again
Porque nuestro amor
– Because our love
Esta noche se muere en el bar
– Tonight he dies at the bar
Entonces, pásame esa botella
– Then pass me that bottle.
Porque otra boca voy a besar
– Because another mouth I’ll kiss

Yo estoy mejor aquí con la mía
– I’m better off here with mine.
Vamo’ de noche y volvemo’ de día
– We go ‘at night and come back’ by day
Hasta que salga el sol, quién lo diría
– Until the sun comes up, who knew
Viste, te fuiste y sale todavía
– You saw, you left and it still comes out

Qué ironía, que disfrutaría
– What an irony, I would enjoy
Tener a quien quiera en mi cama vacía
– Have whoever I want in my empty bed
No creas que no vi tu llamada perdida
– Don’t think I didn’t see your missed call.
Pero estoy muy busy viviendo mi vida, sorry
– But I’m very busy living my life, sorry

Porque nuestro amor
– Because our love
Lo dejaste tirado en un bar
– You left him lying in a bar
Entonces, pásame otra botella
– Then pass me another bottle.
Que no quiero volverlo a encontrar
– That I don’t want to find him again
Porque nuestro amor
– Because our love
Esta noche se muere en el bar
– Tonight he dies at the bar
Entonces, pásame esa botella
– Then pass me that bottle.
Porque otra boca voy a besar
– Because another mouth I’ll kiss

Cumbia 420 pa’ los negros (oh-oh)
– Cumbia 420 for the black (oh-oh)
Se muere en el bar, oh-oh
– He dies in the bar, oh-oh
Lo dejo en el bar, oh-oh
– I leave it at the bar, oh-oh
L-Gante Keloke
– L-Ghent Keloke
Se queda en el bar, oh-oh
– He stays at the bar, oh-oh
Porque otra boca voy a besar, oh-oh
– ‘Cause another mouth I’m gonna kiss, oh-oh

TINI
– TINI
Se muere en el bar, oh-oh
– He dies in the bar, oh-oh
Lo dejo en el bar, oh-oh
– I leave it at the bar, oh-oh
Se queda en el bar, oh-oh
– He stays at the bar, oh-oh
Porque otra boca voy a besar
– Because another mouth I’ll kiss

TINI TINI TINI
– TINI TINI TINI