Для тебя найду добро
– I will find good for you
и верну ему пульс
– and return his pulse
Вновь куда-то так увлекусь
– I’ll get so carried away somewhere again
Время остановится пусть
– Let time stop
Сейчас
– Now
И пока я тут считай эти звёзды — путь
– And while I’m here, count these stars – the way
Не понадобится ничуть
– You won’t need it at all
Друг об друга лечили грусть
– They treated sadness about each other
Всегда
– Always
С тобой же в один лад
– With you in the same way
Чуть тоньше намекай
– Hint a little more subtly
До дрожи похожи
– They looked like
Жевали мармелад
– they were chewing marmalade to the point of trembling
Продолжи понимать
– Keep understanding
Отложим всё опять
– Let’s postpone everything again
До дрожи по коже
– To the point of trembling on the skin
Вникали в звездопад
– Delved into the starfall
Сердце забрала, на небо лупили в звёзды
– I took my heart away, they beat the stars into the sky
Уплетая мармелад, с тобой дышу свободой
– Eating marmalade, I breathe freedom with you
Без тебя я в кандалах, надумали вечно жить мы
– Without you, I’m in shackles, we decided to live forever
Продолжаясь на битах, мы, продолжаясь на битах
– Continuing on the beats, we, continuing on the beats
Сердце забрала, на небо лупили в звёзды
– , took away the heart, beat the stars into the sky
Уплетая мармелад, с тобой дышу свободой
– Eating marmalade, I breathe freedom with you
Без тебя я в кандалах, надумали вечно жить мы
– Without you, I’m in shackles, we decided to live forever
Продолжаясь на битах, мы, продолжаясь на битах
– Continuing on the bits, we are continuing on the bits
Снова в trip, валит бит
– Back in trip, knocks down the bit
Наши чувства — Boeing, пристегнем ремни
– Our feelings are Boeing, fasten your seat belts
Что мне нужно от тебя? Детка, знай
– What do I need from you? Baby, know
Это сладкий vibe, но о нём позже, зай
– It’s a sweet vibe, but more on it later, zai
Полуголый тон, звездопад, смотри
– Half-naked tone, starfall, look
Красивый вид, ведь рядом ты
– It’s a beautiful view, because you’re nearby
Расплываются тени
– The shadows are blurring
Волнуюсь, будто на сцене
– I feel like I’m on stage
Самый сладкий vibe я не разбазарю
– The sweetest vibe I won’t squander
Не продам, уж тем более не потеряю, отвечаю
– I will not sell, much less lose, I answer
Посмотрел в её глаза, успокоил мысли
– I looked into her eyes, calmed my thoughts
В этот раз стихи о чистом, о здравом смысле
– This time the poems are about pure, about common sense
Всё, что я копил с добром, отдаю тебе
– All that I have been saving up with good, I give to you
О, мой мир, мы ведь стали ближе, поднимаюсь выше
– Oh, my world, we’ve become closer, I’m climbing higher
Всё, что я копил с добром, отдаю тебе
– All that I have been saving up with good, I give to you
О, мой мир, мы ведь стали ближе, поднимаюсь выше
– Oh, my world, we’ve become closer, I’m climbing higher
Сердце забрала, на небо лупили в звёзды
– I took my heart away, they beat the stars into the sky
Уплетая мармелад, с тобой дышу свободой
– Eating marmalade, I breathe freedom with you
Без тебя я в кандалах, надумали вечно жить мы
– Without you, I’m in shackles, we decided to live forever
Продолжаясь на битах, мы, продолжаясь на битах
– Continuing on the beats, we, continuing on the beats
Сердце забрала, на небо лупили в звёзды
– , took away the heart, beat the stars into the sky
Уплетая мармелад, с тобой дышу свободой
– Eating marmalade, I breathe freedom with you
Без тебя я в кандалах, надумали вечно жить мы
– Without you, I’m in shackles, we decided to live forever
Продолжаясь на битах, мы, продолжаясь на битах
– Continuing on the bits, we are continuing on the bits
Miyagi & Andy Panda Feat. Mav-d – Marmalade Russian Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.