Rio Reiser – Für Immer Und Dich German Lyrics English Translations

Ich sing für dich
– I sing for you
Ich schrei für dich
– I scream for you
Ich brenne
– I’m burning
Und ich schnei für dich
– And I’m snowing for you

Vergesse mich
– Forget me
Erinner mich
– Remember me
Für dich
– For you
Und immer für dich
– And always for you
Für immer und dich
– Forever and ever

Ich lache für dich
– I laugh for you
Wein für dich
– Wine for you
Ich regne
– I’m raining
Und ich schein für dich
– And I shine for you

Tz die ganze Welt für dich
– Tz the whole world for you
Für dich
– For you
Und immer für dich
– And always for you
Für immer und dich
– Forever and ever

Für dich
– For you
Und immer für dich
– And always for you
Egal wie du mich nennst
– No matter what you call me
Egal wo du heut pennst
– No matter where you are today

Ich hab so oft für dich gelogen
– I lied so many times for you
Und ich bieg den Regenbogen
– And I bend the rainbow
Für dich
– For you
Und immer für dich
– And always for you
Für immer und dich
– Forever and ever

Ich rede für dich
– I’m talking for you
Schweig für dich
– Keep quiet for you
Ich gehe
– I will go
Und ich bleib für dich
– And I’ll stay for you

Ich streich den Himmel blau für dich
– I’ll paint the sky blue for you
Für dich
– For you
Und immer für dich
– And always for you
Für immer und dich
– Forever and ever

Für dich
– For you
Und immer für dich
– And always for you
Egal wie du mich nennst
– No matter what you call me
Egal wo du heut pennst
– No matter where you are today

Ich hab so oft für dich gelogen
– I lied so many times for you
Und ich bieg den Regenbogen
– And I bend the rainbow
Für dich
– For you
Und immer für dich
– And always for you
Für immer und dich
– Forever and ever

Ich sehe für dich
– I see for you
Hör für dich
– Listen for yourself
Ich lüge
– I’m lying
Und ich schwör für dich
– And I swear for you

Ich hol den blauen Mond für dich
– I’ll get the blue moon for you
Für dich
– For you
Und immer für dich
– And always for you
Für immer und dich
– Forever and ever

Für dich
– For you
Und immer für dich
– And always for you
Egal wie du mich nennst
– No matter what you call me
Egal wo du heut pennst
– No matter where you are today
Ich hab so oft für dich gelogen
– I lied so many times for you
Und ich bieg dir noch ‘n Regenbogen
– And I’ll bend you another rainbow

Für immer und dich
– Forever and ever
Wo immer du bist
– Wherever you are