Эрика Лундмоен – Шипы Russian Lyrics English Translations

Расцарапали руки шипы
– The thorns scratched my hands
Я бегу, к тебе падает пыль
– I’m running, dust is falling towards you
Раньше падали слезы другим
– Tears used to fall to others
Пусть будут тайны, но не чужие
– Let there be secrets, but not strangers

Расцарапали руки шипы
– The thorns scratched my hands
Я бегу, к тебе падает пыль
– I’m running, dust is falling towards you
Раньше падали слезы другим
– Tears used to fall to others
Пусть будут тайны, но не чужие
– Let there be secrets, but not strangers

Неспокойным неспокойно
– Restless restless
Только тайна за спиной
– Only the secret behind the back
Да, бывает слишком больно
– Yes, it can be too painful
И не спрячешь эту боль
– And you can’t hide this pain
Совпадаем с тобой сложно
– Matching up with you is difficult
Можно все делить на ноль
– You can divide everything by zero
Ты опять так осторожно
– You’re being so careful again
Сыпишь мне на рану соль
– You’re putting salt on my wound

Расцарапали руки шипы
– The thorns scratched my hands
Я бегу, к тебе падает пыль
– I’m running, dust is falling towards you
Раньше падали слезы другим
– Tears used to fall to others
Пусть будут тайны, но не чужие
– Let there be secrets, but not strangers

Расцарапали руки шипы
– The thorns scratched my hands
Я бегу, к тебе падает пыль
– I’m running, dust is falling towards you
Раньше падали слезы другим
– Tears used to fall to others
Пусть будут тайны, но не чужие
– Let there be secrets, but not strangers

Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой
– We’re with you, we’re with you, we’re with you
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой
– We’re with you, we’re with you, we’re with you

Я бегу, голова в тумане
– I’m running, my head is in a fog
И к глазам так идет роса
– And the dew is coming to the eyes like this
Все закончилось между нами
– It’s over between us
Просто ты не успел сказать
– You just didn’t have time to say
Ты так ранишь меня словами
– You hurt me so much with words
Я не буду тебе мешать
– I won’t bother you
Ветки, что обросли шипами
– Branches that are overgrown with thorns
В руках просто не удержать
– You just can ‘t hold it in your hands

Расцарапали руки шипы
– The thorns scratched my hands
Я бегу, к тебе падает пыль
– I’m running, dust is falling towards you
Раньше падали слезы другим
– Tears used to fall to others
Пусть будут тайны, но не чужие
– Let there be secrets, but not strangers

Расцарапали руки шипы
– The thorns scratched my hands
Я бегу, к тебе падает пыль
– I’m running, dust is falling towards you
Раньше падали слезы другим
– Tears used to fall to others
Пусть будут тайны, но не чужие
– Let there be secrets, but not strangers

Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой
– We’re with you, we’re with you, we’re with you
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой
– We’re with you, we’re with you, we’re with you