Gazo Feat. Ninho – MAUVAIS 2X French Lyrics English Translations

(Shiruken Music)
– (Shiruken Music)
No, no
– No, no
Binks
– Binks

J’viendrais tirer sur tes copains
– I’d like to shoot your buddies
(Grr), depuis l’CE1, j’suis matrixé (ouais)
– (Grr), since the EC1, I’m matrixed (yeah)
Fuck les gros poissons, ils savent pas nager (eh)
– Fuck the big fish, they can’t swim (eh)
L’permis bateau, j’peux pas couler (j’peux pas couler, nan)
– The other boat, I can’t sink (I can’t sink, nah)
J’vais en Italie pour les pennes (ouais)
– I’m going to Italy for penne (yeah)
Ils m’ont trahi, j’suis trop peiné (ouais)
– They betrayed me, I’m too pained (yeah)
J’y repense au Plaza Athénée
– I think back to the Plaza Athenaeum
Elle voudrait qu’on fait nos bails (hey), bitch
– She would like us to do our bails (hey), bitch
Tu nous connais, on maille
– You know us, we knit
Hey, hey, j’ai vu qu’elle a capté
– Hey, hey, I saw that she picked up
Ses yeux ont brillé d’vant les (ice, ice, ice)
– Her eyes shone with praise (ice, ice, ice)
Ils ont essayé d’voler nos bails (pff)
– They tried to steal our bails (pff)
Glock, le canon, il braillе, hey, eh
– Glock, the cannon, he braille, hey, eh
Comme j’suis un bâtard, j’ai du le r’trouver pour le (Glock, grr pah)
– Since I’m a bastard, I had to find it for the (Glock, grr pah)
Ils savent que la mala est gangx
– They know that the mala is gangx
(Gangx), méchant, méchant sur le piano
– (Gangx), nasty, nasty on the piano
Quatorze biatchs pour la Benzo,
– Fourteen biatches for the Benzo,
Putain, j’ai besoin d’un Viano (allô?)
– Damn, I need a Viano (hello?)
Plus de cent eu’ à la pompe à essence,
– More than a hundred eu’ at the gas pump,
Elle donne son cavu sans faire connaissance
– She gives her cavu without getting acquainted
J’ai pris deux-trois calibres
– I took two-three calibers
J’ai rangé les gazeuses (hey)
– I put the soda away (hey)
C’était les litrons de frappe ou les CACES
– It was the minting litrons or the CACES
Les gars m’ont déçu, c’est plus nos gars (c’est que des pétasses)
– The guys disappointed me, it’s more our guys (it’s just bitches)
Donc, on s’tire dessus jusqu’à c’que l’un
– So, we shoot each other until one
D’nous disparaisse (grr, pah, disparaisse)
– From us disappears (grr, pah, disappears)
J’ai trop d’blessures
– I have too many friends

C’est évident qu’j’suis plus pareil
– It’s obvious that I’m more the same
(Jamais plus pareil), plus pareil (hey)
– (Never the same again), more the same (hey)
C’est évident qu’j’suis plus pareil (jamais
– It’s obvious that I’m more the same (never
Plus pareil), plus pareil (hey, hey), hey, hey
– More the same), more the same (hey, hey), hey, hey

J’l’envoie à pied
– I send it on foot
J’souris tout seul dans le Lambo’ (j’suis dans la go-va)
– I’m all alone in the Lambo’ (I’m in the go-va)
C’est nous sur l’corner,
– It’s us on the corner,
On la vend même quand il fait pas beau (même quand il fait tout noir)
– We sell it even when it’s not sunny (even when it’s all black)
Igo, igo, igo, faut des palots (faut que des talbins)
– Igo, igo, igo, we have to keep moving (we only have to keep talking)
Deux-trois bitchs,
– Two-three bitchs,
Deux-trois flingues, deux-trois palettes (grr, pah, pah)
– Two-three guns, two-three pallets (grr, pah, pah)
J’l’envoie à pieds,
– I send it on foot,
J’souris tout seul dans le Lambo’ (ça revends à ied-p)
– I’m all alone in the Lambo’ (it resells to ied-p)
C’est nous sur l’corner,
– It’s us on the corner,
On la vend même quand il fait pas beau (demi-tour, slide)
– We sell it even when it’s not nice (U-turn, slide)
Igo, igo, igo, faut des palots (hey)
– Igo, igo, igo, we need to go (hey)
Deux-trois bitchs,
– Two-three bitchs,
Deux-trois flingues, deux-trois palettes (grr, flingue)
– Two-three guns, two-three pallets (grr, gun)

Mmh, hey
– Mmm, hey
Ouais, N.I
– Yeah, N.I
Nardey, c’est chaud ça, ah, ah
– Nardey, this is hot, ah, ah
Binks
– Binks
Tiens, tiens, tiens
– Here, here, here
Hey (hey)
– Hey (hey)

J’suis défoncé, j’ai fini mon lin (mon lin),
– I’m high, I’ve finished my linen (my linen),
J’ai mon Glock, je fais le malin (malin, hey)
– I have my Glock, I do the smart (smart, hey)
Sauras jamais t’auras qui en face
– You’ll never know who’s in front of you
(Face), belek à qui tu fais des menaces
– (Face), belek to whom you make threats
Burbe’, Burbe’ (hey), j’suis remplis d’carreaux
– Burbe’, Burbe’ (hey), I’m filled with love
J’ai l’plus gros carré (binks)
– I have the biggest square (binks)
Celui qui fait que d’envoyer (hey, binks)
– The one who does that to send (hey, binks)
Mauvais, mauvais bandit, bandit
– Bad, bad bandit, bandit
On pense qu’à voler, ouais (on est que des mauvais)
– We only think about flying, yeah (we’re just bad people)
Si on est gentils, ça vise les mollets ouais (grr, pah)
– If we’re nice, it’s aimed at the calves yeah (grr, pah)
J’ai rangé le Glock à côté d’une paire que j’ai jamais mise (trr, fuck)
– I put the Glock away next to a pair I’ve never put on (trr, fuck)
J’t’envoie une adresse dans l’seize
– I’ll send you an address in the email
Quand j’s’rais sur Bériz (ouh, hey)
– When I’m on Beriz (ooh, hey)
On veut plus la paix et c’est sur eux qu’on a vidé les stocks (qu’on a vidé les grr, hey)
– We no longer want peace and it is on them that we emptied the stocks (that we emptied the grr, hey)
Ça leur apprendra à jouer les stocks (paw, paw, paw, paw)
– It will teach them to play stocks (paw, paw, paw, paw)
J’le ravitaille, nan, mon négro,
– I’m feeding him, nah, my nigga,
J’suis plus devant le bloc (devant le bât’, nan), hey
– I’m not in front of the block anymore (in front of the bastard, nah), hey
J’suis entouré de tueurs et de dealers de drogue (entouré de, grr, ça flingue)
– I’m surrounded by killers and drug dealers (surrounded by, grr, that gun)
J’ai volé la cassette, shoote comme O-Dog en débardeur (grr)
– I stole the tape, shoot like O-Dog in a tank top (grr)
Même quand c’est fini, j’vends à la sauvette jusqu’à pas d’heure (ouais, jusqu’à huit heures)
– Even when it’s over, I’m running away until no time (yeah, until eight o’clock)
Binks, Yamaha, Yamaha (binks), Bolivienne, panama (binks)
– Binks, Yamaha, Yamaha (binks), Bolivian, panama (binks)
Peu d’amis vers la fin (binks)
– Few friends towards the end (binks)
Un élastique et des liasses, enfoiré,
– A rubber band and wads, motherfucker,
Il font les fous d’vant des chattes en soirée
– They make the crazy vant of pussies in the evening
On les crosse d’un coup,
– We cross them all at once,
Ils sont sorry (on les crosse d’un coup,
– They’re sorry (we cross them all of a sudden,
Ils sont sorry, hey, la mala est gangx, han)
– They’re sorry, hey, the mala is gangx, han)
Laisse-les faire les ninjas (hey, hey)
– Let them do the ninjas (hey, hey)
Ca “grr-ta-pa-pah” comme à Crenshaw
– It’s “grr-ta-pa-pah” like Crenshaw

Mauvais, mauvais bandit, bandit,
– Bad, bad bandit, bandit,
On pense qu’à voler, ouais (on pense qu’à voler, ouais)
– We only think about flying, yeah (we only think about flying, yeah)
Si on est gentils, ça vise les mollets, ouais (grr)
– If we’re nice, it’s aimed at the calves, yeah (grr)
J’ai rangé le Glock à côté d’une paire
– I stored the Glock next to a pair
Que j’ai jamais mise (que j’ai jamais mise)
– That I never put on (that I never put on)
J’t’envoie une adresse dans l’seize quand j’s’rais sur Bériz (gang)
– I’ll send you an address in the email when I’m on Beriz (gang)
Mauvais, mauvais bandit, bandit,
– Bad, bad bandit, bandit,
On pense qu’à voler, ouais (on pense qu’à voler, ouais)
– We only think about flying, yeah (we only think about flying, yeah)
Si on est gentils, ça vise les mollets (grr)
– If we’re nice, it’s aimed at the calves (grr)
J’ai posé mon Glock à côté d’une paire
– I put my Glock next to a pair
Que j’ai jamais mise (que j’ai jamais mise)
– That I never put on (that I never put on)
J’t’envoie une adresse dans l’seize quand j’s’rais sur Bériz (eh)
– I’ll send you an address in the email when I’m on Bériz (eh)
Quand j’s’rais sur Bériz
– When I was on Beriz

Ah ouais
– Ah yeah
Gang
– Gang
Qu’est-ce que t’as dit sur ma mère?
– What did you say about my mom?
Bande d’enfoirés, bang
– Bunch of motherfuckers, bang