Chris Stapleton – Tennessee Whiskey 英語 歌詞 中國人 翻譯

Used to spend my nights out in a bar room
– 过去常常在酒吧间过夜
Liquor was the only love I’ve known
– 酒是我唯一知道的爱
But you rescued me from reachin’ for the bottom
– 但你把我从海底救出来
And brought me back from being too far gone
– 把我从离得太远的地方带回来

You’re as smooth
– 你一样圆滑
As Tennessee whiskey
– 作为田纳西威士忌
You’re as sweet
– 你真可爱
As strawberry wine
– 作为草莓酒
You’re as warm
– 你一样温暖
As a glass of brandy
– 作为一杯白兰地
And honey, I stay stoned on your love
– 亲爱的，我一直沉浸在你的爱中
All the time
– 一直都是

I’ve looked for love in all the same old places
– 我在老地方寻找爱情
Found the bottom of the bottles always dry
– 发现瓶子的底部总是干的
But when you poured out your heart I didn’t waste it
– 但当你倾吐你的心我没有浪费
‘Cause there’s nothing like your love to get me high
– 因为没有比你的爱更能让我兴奋的了

You’re as smooth
– 你一样圆滑
As Tennessee whiskey
– 作为田纳西威士忌
You’re as sweet
– 你真可爱
As strawberry wine
– 作为草莓酒
You’re as warm
– 你一样温暖
As a glass of brandy
– 作为一杯白兰地
And honey, I stay stoned on your love
– 亲爱的，我一直沉浸在你的爱中
All the time
– 一直都是

You’re as smooth
– 你一样圆滑
As Tennessee whiskey
– 作为田纳西威士忌
You’re as sweet
– 你真可爱
As strawberry wine
– 作为草莓酒
You’re as warm
– 你一样温暖
As a glass of brandy
– 作为一杯白兰地
Honey, I stay stoned on your love
– 亲爱的，我一直沉迷于你的爱
All the time
– 一直都是
You’re as smooth
– 你一样圆滑
As Tennessee whiskey
– 作为田纳西威士忌
Tennessee Whiskey
– 田纳西威士忌
Tennessee Whiskey
– 田纳西威士忌
You’re as smooth
– 你一样圆滑
As Tennessee Whiskey
– 作为田纳西威士忌
Tennessee whiskey
– 田纳西威士忌
Tennessee whiskey
– 田纳西威士忌