Sia Feat. Labrinth – To Be Human 英語 歌詞 中國人 翻譯

Under rich, relentless skies
– 在丰富无情的天空下
I’ve been setting highs
– 我一直在设置高点
I felt you walk right through me
– 我觉得你从我身边走过
You’re the thing that I invoke
– 你是我召唤的东西
My all persistent goal
– 我所有执着的目标
Sent to make me queasy
– 让我恶心

And oh, it’s hard now
– 哦，现在很难
With time, it works out
– 随着时间的推移，它会成功

To be human is to love
– 做人就是爱
Even when it gets too much
– 即使它变得太多
I’m not ready to give up
– 我还没准备好放弃
To be human is to love
– 做人就是爱
Even when it gets too much
– 即使它变得太多
I’m not ready to give up
– 我还没准备好放弃

All the tigers have been out
– 所有的老虎都出来了
I don’t care, I hear them howl
– 我不在乎，我听到他们嚎叫
I let them tear right through me
– 我让他们撕破了我
Can you help me not to care?
– 你能帮我不关心吗？
Every breath becomes a prayer
– 每一次呼吸都成为祈祷
Take this pain from me
– 把我的痛苦带走

And oh you’re so far now
– 哦，你现在已经走得太远了
So far from my arms now
– 现在离我的怀抱那么远

To be human is to love
– 做人就是爱
Even when it gets too much
– 即使它变得太多
I’m not ready to give up
– 我还没准备好放弃
To be human is to love
– 做人就是爱
Even when it gets too much
– 即使它变得太多
I’m not ready to give up
– 我还没准备好放弃

To be human
– 成为人类
To be human
– 成为人类
To be human
– 成为人类

Just ’cause I predicted this
– 只是因为我预测到了
Doesn’t make it any easier to live with
– 这并不能让你更容易相处
And what’s the point of knowin’ it
– 知道这有什么意义呢？
If you can’t change it? You can’t change, can’t change it
– 如果你不能改变它？ 你不能改变，不能改变它
Just ’cause I predicted this
– 就因为我预测到了
Doesn’t make it any easier to live with
– 这并不能让你更容易相处
And what’s the point of knowin’ it
– 知道这有什么意义呢？
If you can’t change it? You can’t change, can’t change it
– 如果你不能改变它？ 你不能改变，不能改变它

To be human is to love
– 做人就是爱
Even when it gets too much
– 即使它变得太多
I’m not ready to give up
– 我还没准备好放弃
To be human is to love
– 做人就是爱
Even when it gets too much
– 即使它变得太多
There’s no reason to give up
– 没有理由放弃

Don’t give up, no, oh!
– 不要放弃，不，哦！
Don’t give up
– 不要放弃