AJR – Burn The House Down 英語 歌詞 中國人 翻譯

Used to keep it cool
– 用来保持凉爽
Used to be a fool
– 曾经是个傻瓜
All about the bounce in my step
– 所有关于在我的步骤反弹
Watch it on the news
– 在新闻上看
Whatcha gonna do?
– 你要怎么做？
I could hit refresh and forget
– 我可以打刷新和忘记
Used to keep it cool
– 用来保持凉爽

Should I keep it light?
– 我应该保持光线吗？
Stay out of the fight?
– 别插手？
No one’s gonna listen to me
– 没人会听我的
If I write a song
– 如果我写一首歌
Preaching what is wrong
– 宣讲什么是错的
Will they let me sing on TV?
– 他们会让我在电视上唱歌吗?
Should I keep it light?
– 我应该保持光线吗？
Is that right?
– 对吗？

Way up way up we go
– 往上走，往上走
Been up and down that road
– 在那条路上走来走去
Way up way up, oh no
– 往上爬，哦，不
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了
Watch me stand in the line
– 看着我站在队伍里
You’re only serving lies
– 你只是在撒谎
You’ve got something to hide
– 你有什么要隐瞒的
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了

Yeah, used to let it go
– 是啊，过去总是让它过去
Walk into the show
– 走进演出
Gawking at the tricks up your sleeve
– 目瞪口呆地看着你的把戏
Too good to be true
– 好得难以置信
But I’m in a room
– 但我在一个房间里
Full of entertainers and thieves
– 到处都是艺人和小偷
Used to let it go
– 曾经让它过去
Woah, oh no
– 哇，哦，不
(Woah, oh no)
– （哇，哦不）

Way up way up we go
– 往上走，往上走
Been up and down that road
– 在那条路上走来走去
Way up way up, oh no
– 往上爬，哦，不
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了
Watch me stand in the line
– 看着我站在队伍里
You’re only serving lies
– 你只是在撒谎
You’ve got something to hide
– 你有什么要隐瞒的
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了

(We gon’ burn the whole house down)
– （我们要把整个房子烧掉）

Should I hang my head low?
– 我应该低着头吗?
Should I bite my tongue?
– 我应该咬我的舌头吗？
Or should I march with every stranger
– 或者我应该和每一个陌生人一起游行
From Twitter to get shit done?
– 从Twitter到完成任务？
Used to hang my head low
– 曾经低垂着头
Now I hear it loud
– 现在我听到了
Every stranger from Twitter is gonna burn this down
– 每个Twitter上的陌生人都会把这个烧掉

Way up way up we go
– 往上走，往上走
Been up and down that road
– 在那条路上走来走去
Way up way up, oh no
– 往上爬，哦，不
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了
Watch me stand in the line (whoa oh)
– 看着我站在队伍里（哇哦）
You’re only serving lies (yeah)
– 你只是在撒谎（是的）
You’ve got something to hide
– 你有什么要隐瞒的
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了
Woah oh, yeah
– 哇哦，是的
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了
We burn it down, we burn it down
– 我们把它烧掉，我们把它烧掉
We gon’ burn the whole house down
– 我们要把整个房子都烧了