$hirak Feat. Idaly, KA & Willem – Oase Dutch Lyrics English Translations

Jacque Chiraque
– Mr. Chiraque

Jij bent gevaarlijk, maar ik voel je baby, voel je baby
– You’re dangerous, but I feel your baby, feel your baby
Haal je de avond, doe ik moeite baby, moeite baby
– You make it to the night, I make trouble baby, trouble baby
Oeh, ik wil jou, zeg mij, wat doen we baby, doen we baby
– Oh, I want you, tell me, what do we do baby, do we baby
Jij bent gevaarlijk, maar ik voel je baby, voel je baby
– You’re dangerous, but I feel your baby, feel your baby

Niet de type die meteen geloofd, maar hou een beetje hoop
– Not the type who immediately believes, but keep a little hope
Ik ben meteen verdoofd, op die tank, zet een beetje ijs
– I’m immediately sedated, on that tank, put a little ice
Met m’n klok vol ice, ik heb een hete hoofd
– With my clock full of ice, I have a hot head
Baguette stenen of VVS, ik kom met bakstenen als ik stenen koop
– Baguette stones or VVS, I come with bricks when I buy stones
Ik kan je alles geven en dat weet je ook
– I can give you anything, and you know it.
Maar laat me effe beter, want dat wordt m’n dood
– But let me get better, because that’s gonna kill me.
Beter laat me effe, beter ga je verder
– Better leave me alone, better move on
Want het wil niet werken en dat weet je ook
– Because it won’t work and you know it.
Op die after, twaalf uurtjes verder
– To the after, twelve hours later
Maar je blijft maar bellen, voel me levenloos
– But you keep calling, feeling lifeless
Ben niet de beste, ik ben wel de puurste
– I’m not the best, I’m the purest
Zal nooit zo zijn dat ik op mijn tenen loop
– I’ll never walk on my toes
Gister 10 bij me, vandaag 7 over
– Yesterday 10 with me, today 7 over
Als het kon echt ik deed het over
– If it could really I did it over

Jij bent gevaarlijk, maar ik voel je baby, voel je baby
– You’re dangerous, but I feel your baby, feel your baby
Haal je de avond, doe ik moeite baby, moeite baby
– You make it to the night, I make trouble baby, trouble baby
Oeh, ik wil jou, zeg mij, wat doen we baby, doen we baby
– Oh, I want you, tell me, what do we do baby, do we baby
Jij bent gevaarlijk, maar ik voel je baby, voel je baby
– You’re dangerous, but I feel your baby, feel your baby

Ik word gek ervan als je mij niks zegt schat
– It’s driving me crazy if you don’t tell me, baby.
Ik buy Pateks en vlieg met private jet
– I buy Pateks and fly private jet
Nog steeds the same, je kan mij niks zeggen
– Still the same, you can’t tell me anything
Dat ik ben veranderd, ben nog steeds mezelf
– That I’ve changed, I’m still me
De opps zoeken, ik loop met pijp gestrapt
– Looking for the opps, I walk with pipe stomped
Bel je op als ik er bijna ben
– Call you when I’m almost there
Een harde jongen, ik heb een sterk karakter
– A hard Boy, I have a strong character
Maar als je naar me hem kijkt zie je pijn in hem
– But when you look at me, you see pain in him.
Vergeet alles als ik bij je ben
– Forget everything when I’m with you
Maar, soms doe je alsof je mij niet kent
– But sometimes you act like you don’t know me.
Raar, soms doe je alsof ik het einde ben
– Strange, sometimes you act like I’m the end
Maar, ik weet het niet
– But, I don’t know
Maar ik wist het wel, ik ben weer in twijfel hoe je gister belt
– But I knew it, I’m not sure how you called last night.
Ik ben vandaag niet met je, maar ik wil het wel
– I’m not with you today, but I want to
Ik heb cake geslagen en je niks vertelt
– I hit cake and didn’t tell you anything.

Jij bent gevaarlijk, maar ik voel je baby, voel je baby
– You’re dangerous, but I feel your baby, feel your baby
Al heel de avond, doe ik moeite baby, moeite baby
– All night, I’ve been struggling baby, struggling baby
Oeh, ik wil jou, zeg mij, wat doen we baby, doen we baby?
– Ooh, I want you, tell me, what do we do baby, do we do baby?
Jij bent gevaarlijk, maar ik voel je baby, voel je baby
– You’re dangerous, but I feel your baby, feel your baby

Neem me mee naar je oase, verboden vruchten
– Take me to your oasis, forbidden fruit
Voel me water, nemen dezelfde lucht in
– Feel water, take in the same air
Fata Morgana, de stropen vormt een jungle
– Fata Morgana, the poaching forms a jungle
Rook komt uit de hazer, je blik zoekt naar mijn kussens
– Smoke comes out of the hazer, your eyes look for my pillows

Nemen dezelfde lucht in, Fata Morgana
– Take in the same air, Fata Morgana

Gedachten, gedenken, het staat geprojecteerd aan de hemel
– Thoughts, remembrance, it’s projected into the sky
Lakens vol met make-up, kusjes op jouw tepels
– Sheets full of makeup, kisses on your nipples
Dansen op jouw heartbeat, loesoe in de nacht
– Dancing to your heartbeat, loesoe in the night
Naar osso in de taxi, naar de dancevloer in de stad
– To osso in the taxi, to the dance floor in the city
Libi is een party, tranen op de after
– Libi is a party, tears on the after
Libi is een party, niemand geeft een fuck
– Libi is a party, nobody gives a fuck

Neem me mee naar je oase, verboden vruchten
– Take me to your oasis, forbidden fruit
Voel me water, nemen dezelfde lucht in
– Feel water, take in the same air
Fata Morgana, de stropen vormt een jungle
– Fata Morgana, the poaching forms a jungle
Rook komt uit de hazer, je blik zoekt naar mijn kussens
– Smoke comes out of the hazer, your eyes look for my pillows