Nelly – Hot In Herre 英語 歌詞 中國人 翻譯

So hot in herre
– 在herre这么热
So hot in
– 这么热

Ah
– 啊
Oh
– 哦

Wanna a little bit a
– 想吃点什么吗？
And a little bit a
– 还有一点点

Check a little bit a
– 检查一下
Just a little bit a
– 只是一点点
Just a little bit a
– 只是一点点

Just a little bit a
– 只是一点点

I was like, good gracious ass is bodacious, uh
– 我就像，善良的屁股是大胆的，呃
Flirtatious, tryin’ to show faces, ah
– 妖艳，试着露脸，啊

Lookin’ for the right time to shoot my steam, you know
– 想找个合适的时间射我的蒸汽，你知道的
Lookin’ for the right time to flash them keys
– 寻找合适的时间来闪烁他们的钥匙

Then, um, I’m leavin’, please believin’, oh
– 那么，我要走了，请相信，哦
Me and the rest of my heathens
– 我和我的其他异教徒
Check it, got it locked at the top of the Four Seasons
– 检查一下，把它锁在四季的顶端

Penthouse, roof top, birds I feedin’
– 阁楼，屋顶，我喂的鸟
No deceivin’, nothin’ up my sleeve ‘n’ no teasin’
– 没有欺骗，我的袖子里什么都没有，没有戏弄
I need you to get up up on the dance floor
– 我要你到舞池上去
Give that man what he askin’ for
– 给他他想要的东西
B’cuz I feel like bustin’ loose and I feel like touchin’ you, uh, uh
– 我想放松，我想触摸你，呃，呃

And can’t nobody stop the juice so baby tell me what’s the use
– 没人能停止果汁所以宝贝告诉我有什么用

I said
– 我说
It’s gettin’ hot in herre
– 她的天气越来越热了
(So hot)
– （好热）
So take off all your clothes
– 所以脱掉你所有的衣服
(Ohh)
– （哦）

I am gettin’ so hot, I wanna take my clothes off
– 我太热了，我想脱掉衣服
(Uh, uh, uh, uh, oh)
– （呃，呃，呃，呃，哦）
It’s gettin’ hot in herre
– 她的天气越来越热了
(So hot)
– （好热）
So take off all your clothes
– 所以脱掉你所有的衣服
(Ohh)
– （哦）
I am gettin’ so hot, I wanna take my clothes off
– 我太热了，我想脱掉衣服

(Uh, uh, uh, uh, uh)
– （呃，呃，呃，呃）
(Nelly hang all out)
– （耐莉挂出所有）

Why you at the bar if you ain’t poppin’ the bottles?
– 如果你不胡说八道，为什么还要去酒吧？
(Come on)
– （来吧）
What good is all the fame if you ain’t fuckin’ the models?
– 如果你不是模特，那么名声又有什么用呢？
I see you drivin’ a sportscar, ain’t hittin’ the throttle
– 我看到你开着跑车，没开油门

And I be down, and do a hundred, top down and goggles
– 我下来，做一百个，自上而下和护目镜
Get off the freeway, exit 106 and parked it
– 下高速公路，106出口停好车
Ash tray, flipped it, time to spark it
– 灰盘，翻转它，是时候点燃它了
Gucci collar for dollar, got out and walked it
– Gucci领美元，下车走了它

I spit game ‘cuz baby I can’t talk it
– 我吐游戏，因为宝贝，我不能说话
Warm, sweatin’ it’s hot up in this joint
– 温暖，出汗，在这个地方很热
Vocal, tanktop, all on at this point
– 声乐，坦克顶，在这一点上一切都在进行
You’re with a winner so baby you can’t lose
– 你和一个胜利者在一起，所以你不能输

I got secrets, can’t leave Cancun
– 我有秘密，不能离开坎昆
So take it off like your home alone
– 所以把它脱下来就像你独自一人的家一样

You know dance in front your mirror while you’re on the phone
– 你知道在打电话的时候在镜子前跳舞吗？
Checkin’ your reflection and tellin’ your best friend
– 看看你的倒影，告诉你最好的朋友
Like, “Girl I think my butt gettin’ big”
– 就像，”女孩，我觉得我的屁股变大了”

Oh
– 哦
It’s gettin’ hot in herre
– 她的天气越来越热了
(So hot)
– （好热）
So take off all your clothes
– 所以脱掉你所有的衣服
I am gettin’ so hot, I wanna take my clothes off
– 我太热了，我想脱掉衣服
(Uh, uh, uh, uh, oh)
– （呃，呃，呃，呃，哦）
It’s gettin’ hot in herre
– 她的天气越来越热了

(So hot)
– （好热）

So take off all your clothes
– 所以脱掉你所有的衣服
(Oh)
– （哦）
I am gettin’ so hot, I wanna take my clothes off
– 我太热了，我想脱掉衣服
(Uh, uh, uh, uh, uh)
– （呃，呃，呃，呃）

Nelly hang all out
– 耐莉挂出所有
Mix a little bit a
– 混合一点点
(Uh, uh)
– （呃，呃）
With a little bit a
– 用一点点
(Uh, uh)
– （呃，呃）
Nelly just fall out
– 耐莉刚掉下来
Give a little bit a
– 给一点点
(Uh, uh)
– （呃，呃）
With a little bit a
– 用一点点
(Uh, uh)
– （呃，呃）

Nelly hang all out
– 耐莉挂出所有
With a little bit a
– 用一点点
(Uh, uh)
– （呃，呃）
And a sprinkle like that
– 然后洒上那样的洒水
(Uh, uh)
– （呃，呃）

Nelly just fall out
– 耐莉刚掉下来
I like it when you
– 我喜欢你
(Uh, uh)
– （呃，呃）
Girl, baby make it
– 女孩，宝贝
(Uh, uh)
– （呃，呃）

(Oh)
– （哦）
Stop placin’, time wastin’
– 别再浪费时间了
I gotta a friend with a hole in a basement
– 我有个朋友在地下室有个洞
(What?)
– （什么？)
I’m just kiddin’ like Jason
– 我只是像杰森一样开玩笑
(Oh)
– （哦）

Unless you goin’ do it
– 除非你去做
Extra, extra, eh, spread the news
– 额外的，额外的，呃，传播新闻
Nelly took a trip from the Luna to Neptune
– 耐莉从月神号到海王星
Came back with somethin’ thicker than fitting in Sasoon
– 带着比在佐松装更厚的东西回来了
Say she like to think about cuttin’ in restrooms
– 说她喜欢去洗手间
(Oh)
– （哦）

It’s gettin’ hot in herre
– 她的天气越来越热了
(So hot)
– （好热）
So take off all your clothes
– 所以脱掉你所有的衣服
I am gettin’ so hot, I wanna take my clothes off
– 我太热了，我想脱掉衣服
(Uh, uh, uh, uh, oh)
– （呃，呃，呃，呃，哦）
It’s gettin’ hot in herre
– 她的天气越来越热了

(So hot)
– （好热）
So take off all your clothes
– 所以脱掉你所有的衣服
I am gettin’ so hot, I wanna take my clothes off
– 我太热了，我想脱掉衣服
(Check it, uh, uh, uh, uh)
– （检查一下，呃，呃，呃）
(Nelly hang all out)
– （耐莉挂出所有）
It’s gettin’ hot in herre
– 她的天气越来越热了
(So hot now)
– （现在好热）
So take off all your clothes
– 所以脱掉你所有的衣服

I am gettin’ so hot, I wanna take my clothes off
– 我太热了，我想脱掉衣服
(Check it, uh, uh, uh, oh)
– （检查它，呃，呃，呃，哦）
It’s gettin’ hot in herre
– 她的天气越来越热了

(So, I)
– （所以，我）
So take off all your clothes
– 所以脱掉你所有的衣服
I am gettin’ so hot, I wanna take my clothes off
– 我太热了，我想脱掉衣服
(Bring it, bring it, uh uh right now)
– （拿过来，马上拿过来）

Nelly hang all out
– 耐莉挂出所有
Mix a little bit a
– 混合一点点
(Uh, uh)
– （呃，呃）
With a little bit a
– 用一点点
(Uh, uh)
– （呃，呃）
Nelly just fall out
– 耐莉刚掉下来
Give a little bit a
– 给一点点
(Uh, uh)
– （呃，呃）
With a little bit a
– 用一点点

(Uh, uh)
– （呃，呃）
Nelly hang all out
– 耐莉挂出所有
With a little bit a
– 用一点点
(Uh, uh)
– （呃，呃）
And a sprinkle of that
– 再洒一点
(Uh, uh)
– （呃，呃）
Nelly just fall out
– 耐莉刚掉下来

I like it when ya
– 我喜欢你的时候
(Uh, uh)
– （呃，呃）
Girl, baby make it
– 女孩，宝贝
(Uh, uh)
– （呃，呃）
Oh
– 哦