¿Qué me hizo usted
– What did you do to me
Que la quiero volver a ver
– I want to see her again
Y volverla a besar?
– And kiss her again?
Yo te paso a buscar, buscar
– I come to find you, search
Es que la bellaquera contigo
– Is that the bellaquera with you
Con nadie me la consigo
– With no one I get it
De tus grito’ no me olvido, oh-oh-oh-oh
– Of your cry ‘ I don’t forget, oh-oh-oh-oh
Tengo reservado el hotel, pero con estas gana’ no vamo’ a llegar
– I have booked the hotel, but with these wins ‘not going’ to arrive
Somo’ do’ desesperado’, por eso nos tuvimo’ que parquear
– We are ‘ do ‘desperate’, that’s why we had to park
Atrá’ nos espera el asiento
– Behind us the seat awaits
Tú ere’ una aventura cuando te desnudas
– You’re an adventure when you get naked
Tengo reservado el hotel, pero con estas gana’ no vamo’ a llegar
– I have booked the hotel, but with these wins ‘not going’ to arrive
Somo’ do’ desesperado’, por eso nos tuvimo’ que parquear
– We are ‘ do ‘desperate’, that’s why we had to park
Atrá’ nos espera el asiento
– Behind us the seat awaits
Tú ere’ una aventura cuando te desnudas
– You’re an adventure when you get naked
La’ gana’ de tenerla, yo no pude, tuve
– The ‘desire’ to have it, I could not, I had
Que hacértelo cuando me detuve, sudé
– When I stopped, I sweat
En la parte ‘e atrá’, aunque falta comodidad
– In the ‘e back’ part, although comfort is lacking
Tus grito’ confirmaron que has visto la’ nube’
– Your cry ‘confirmed that you have seen the ‘cloud’
La bellaquera nos domina siempre que tú y yo no’ vemo’
– The bellaquera dominates us whenever you and I don’t’vemo’
No importa el ambiente, donde sea no’ comemo’
– No matter the environment, wherever we don’t’eat’
No hay planificación porque a ti la situación
– There is no planning because to you the situation
Te descontrola y no hay forma de evitar la situación
– It freaks you out and there’s no way around the situation.
Donde siempre terminamos sin ropa
– Where we always end up without clothes
No te conformas con un beso en la boca
– You don’t settle for a kiss on the mouth.
Según tú dice’, yo soy el que te provoca
– As you say, ‘ I am the one who provokes you
Pero me busca’ aunque sabe’ que tengo a otra
– But he looks for me ‘though he knows’ that I have another
Tengo reservado el hotel, pero con estas gana’ no vamo’ a llegar
– I have booked the hotel, but with these wins ‘not going’ to arrive
Somo’ do’ desesperados, por eso nos tuvimos que marchar
– We’re desperate, that’s why we had to leave.
Atrás nos espera el asiento
– Back seat awaits us
Tú ere’ una aventura cuando te desnudas
– You’re an adventure when you get naked
La primera vez que perreamos
– The first time we perreamos
No pudimo’ evitarlo y nos besamos (Ey)
– I couldn’t help it and we kissed (Hey)
Que el momento no acabara no dejamo’
– That the moment will not end we do not leave’
En vano no fue, la toqué como un piano
– In vain it was not, I played it like a piano
Tu mirada me dijo que esto hoy gano (Yah)
– Your look told me that this today I win (Yah)
Ah, mami, ¿tú quiere’ más, tú quiere’ más, tú quiere’ más? (Wuh)
– Ah, mommy, you want ‘more, you want’ more, you want ‘ more? (Wuh)
Bebé, pues no se hable más (Wuh)
– Baby, then no more talking (Wuh)
No me suelte’ y vámono’ de una ve’ (Ah)
– Don’t let go of me’ and vamos ‘ of a ve ‘(Ah)
Bendecí’o por ser el que ve tu desnudez (Amén)
– I blessed you for being the one who sees your nakedness (Amen)
Lo más que me gusta ‘e ti e’ tu sencillez (Ah)
– The most I like’ e ti e ‘ your simplicity (Ah)
Le gusta agresivo, pero que entre con delicadez (Ey)
– Likes aggressive, but enter delicately (Ey)
De la Metro a Mayagüez (Ra-Rauw)
– From the Metro to Mayagüez (Ra-Rauw)
¿Qué me dice usted?
– What do you say?
Que la quiero volver a ver
– I want to see her again
Y volverla a besar
– And kiss her again
Yo te paso a buscar, buscar
– I come to find you, search
Es que la bellaquera contigo
– Is that the bellaquera with you
Con nadie me la consigo
– With no one I get it
De tus grito’ no me olvido, oh-oh-oh-oh
– Of your cry ‘ I don’t forget, oh-oh-oh-oh
Tengo reservado el hotel, pero con estas gana’ no vamo’ a llegar
– I have booked the hotel, but with these wins ‘not going’ to arrive
Somo’ do’ desesperado’, por eso nos tuvimo’ que parquear
– We are ‘ do ‘desperate’, that’s why we had to park
Atrá’ nos espera el asiento
– Behind us the seat awaits
Tú ere’ una aventura cuando te desnudas
– You’re an adventure when you get naked
Ra-Rauw, Rauw Alejandro
– Ra-Rauw, Rauw Alexander
Con Chencho Corleone
– With Chencho Corleone
Desbloqueando un nuevo nivel del perreo
– Unlocking a new level of perreo
Dímelo, Nino
– Tell me, Nino.
Dulce como Candy
– Sweet as Candy
Viceversa, porque la nena e’ perversa
– Vice Versa, because the babe e ‘ perverse
Ey
– Hey
Ra-Rauw
– Ra-Rauw
Con los fuckin’ Sensei
– With the fuckin ‘ Sensei
Duars Entertainment
– Duars Entertainment
Gang
– Gang
Rauw Alejandro & Chencho Corleone – Desesperados Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.