The Weeknd Feat. Daft Punk – I Feel It Coming 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, ah
– 是啊啊

Tell me what you really like
– 告诉我你真正喜欢什么
Baby, I can take my time
– 宝贝，我可以慢慢来
We don’t ever have to fight
– 我们再也不用打架了
Just take it step by step
– 一步一步走就行了
I can see it in your eyes
– 我能从你的眼睛里看出来
‘Cause they never tell me lies
– 因为他们从不对我说谎
I can feel that body shake
– 我能感觉到身体在颤抖
And the heat between your legs
– 还有你两腿之间的热量

You’ve been scared of love and what it did to you
– 你一直害怕爱，害怕它对你做了什么
You don’t have to run, I know what you’ve been through
– 你不用跑，我知道你经历了什么
Just a simple touch and it can set you free
– 只要一个简单的触摸，它就可以让你自由
We don’t have to rush when you’re alone with me
– 当你和我单独在一起的时候，我们不必急急忙忙

I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝
I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝
I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝
I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝

You are not the single type
– 你不是单一的类型
So baby, this the perfect time
– 所以，宝贝，这是一个完美的时间
I’m just tryna to get you high (I’m just tryna, babe)
– I’m just tryna to get you high（我只是tryna，宝贝）
And faded off this touch
– 褪去了这一抹
You don’t need a lonely night
– 你不需要寂寞的夜晚
So baby, I can make it right
– 所以宝贝，我可以把它做好
You just got to let me try (try)
– 你只要让我试试就行了
To give you what you want
– 给你你想要的

You’ve been scared of love and what it did to you
– 你一直害怕爱，害怕它对你做了什么
You don’t have to run, I know what you’ve been through
– 你不用跑，我知道你经历了什么
Just a simple touch and it can set you free
– 只要一个简单的触摸，它就可以让你自由
We don’t have to rush when you’re alone with me
– 当你和我单独在一起的时候，我们不必急急忙忙

I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝
I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝
I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝
I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝

I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝
I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝
I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝
I feel it coming, I feel it coming, babe
– 我感觉到了，我感觉到了，宝贝

You’ve been scared of love and what it did to you
– 你一直害怕爱，害怕它对你做了什么
You don’t have to run, I know what you’ve been through
– 你不用跑，我知道你经历了什么
Just a simple touch and it can set you free
– 只要一个简单的触摸，它就可以让你自由
We don’t have to rush when you’re alone with me
– 当你和我单独在一起的时候，我们不必急急忙忙

I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe)
– 我觉得它来了（我觉得它来了），我觉得它来了，宝贝（我觉得它来了，宝贝）
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I know what you feel right now)
– 我觉得它来了（我觉得它来了），我觉得它来了，宝贝（我知道你现在的感受）
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe)
– 我觉得它来了（我觉得它来了），我觉得它来了，宝贝（我觉得它来了，宝贝）
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I know what you feel right now, babe)
– 我觉得它来了（我觉得它来了），我觉得它来了，宝贝（我知道你现在的感受，宝贝）

I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe)
– 我觉得它来了（我觉得它来了），我觉得它来了，宝贝（我觉得它来了，宝贝）
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I know what you feel right now, babe)
– 我觉得它来了（我觉得它来了），我觉得它来了，宝贝（我知道你现在的感受，宝贝）
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe)
– 我觉得它来了（我觉得它来了），我觉得它来了，宝贝（我觉得它来了，宝贝）
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe
– 我觉得它来了（我觉得它来了），我觉得它来了，宝贝

I feel it coming, babe
– 我感觉到了，宝贝

I feel it coming, babe
– 我感觉到了，宝贝

I feel it coming, babe
– 我感觉到了，宝贝

I feel it coming, babe
– 我感觉到了，宝贝