Los Lara – Fumando Mota Spanish Lyrics English Translations

Fumando mota mi vida se relaja
– Smoking mota my life relaxes
Entre mas fumo mi mente viaja
– The more I smoke my mind travels
Aceves vuelo y cuando despegó
– Aceves flight and when it took off
Siento que tengo lo que yo mas quiero
– I feel like I have what I want

Entre la vida y la muerte hay un espacio
– Between life and death there is a space
Y con el humo me mantengo en ese lapso
– And with the smoke I stay in that span
Yo no les miento yo soy muy sincero Aceves vivo y aveces muero.
– I don’t lie to them.I’m very sincere. Aceves alive and sometimes I die.

(No voy a dejar de fumar
– (I will not quit smoking
Si usted quiere me puede acompañar
– If you want you can accompany me
Suba su equipaje porque en este viaje la felicidad no nos va a faltar
– Bring your luggage because on this trip happiness will not be missing
No voy a dejar de fumar
– I’m not quitting.
O solito me pueden dejar
– Or they can leave me alone
Páseme una Bacha
– Pass me a Bacha
Aquí en mi carcacha fumando hierba hasta ver la madrugada)
– Here in my gut smoking weed till dawn)

Cierto que soy de mente depresiva
– True, I’m depressed-minded.
Esque la violencia no me alcanza aquí en la cima
– Is that violence does not reach me here at the top
La magia del humo me hace ver mi futuro
– The magic of smoke makes me see my future
Y me veo fumando fumandole duro
– And I see myself smoking smoking hard
Los ojos chiquitos y la boca reseca
– Small eyes and dry mouth
Que del alusin mi mente se dispersa
– That from alusin my mind is scattered
Viajo por el mundo mi vida es perfecta
– I travel the world my life is perfect
Para ser feliz aquí tengo la receta
– To be happy here I have the recipe

(No voy a dejar de fumar
– (I will not quit smoking
Si usted me puede acompañar
– If you can accompany me
Suba su equipaje porque en este viaje la felicidad no no va a faltar
– Bring your luggage because on this trip happiness will not be missing
No voy a dejar de fumar
– I’m not quitting.
O solito me pueden dejar
– Or they can leave me alone
Páseme una Bacha aqui
– Pass me a Bacha here.
En mi carcacha fumando hierba
– In my gut smoking weed
Hasta ver la madrugada.)
– Until dawn.)