Juan Magan – Se Vuelve Loca Spanish Lyrics English Translations

Apasionada por la noche iluminada
– Passionate about the illuminated night
De alcohol y de sustancias que es sintetizadas
– Of alcohol and substances that are synthesized
La ponen mal, le hacen sentir bien pero está tan mal
– They make her bad, they make her feel good, but she’s so bad.
Que no la puedes ya ni rescatar, y se nos va
– That you can’t rescue her anymore, and it’s gone
Ella quiere volar, ella quiere volar
– She wants to fly, she wants to fly

Are you ready?
– Are you ready?
¡Electro latino!
– Electro Latino!

Ella se vuelve loca-ca
– She goes crazy-ca
Lo miro y se muerde en la boca-ca
– I look at him and he bites in the mouth-ca
Se piensa que soy un idiotata
– He thinks I’m an idiot.
Sabe que to’ el mundo la toca-ca
– Know that to ‘ the world touches her-ca

Pero le gusta cómo se mueve y le pide tra, tra, tra
– But he likes the way he moves and asks tra, tra, tra
Quiero un poquito de tu tra, tra, tra
– I want a little bit of your tra, tra, tra
No se da cuenta cuando va, va, va
– He doesn’t notice when he goes, goes, goes
La droga la puso a flotar-tar-tar
– The drug made her float-tar-tar

Pero le gusta cómo se siente y no deja de tomar veneno
– But he likes how he feels and keeps taking poison
Y a noche la acorrala en lo oscuro
– And at night he corners her in the dark
Y no se mueve más, no puede más
– And it doesn’t move anymore, it can’t move anymore
No tiene fuerzas pa’ luchar
– He has no strength to fight

Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh, ooh

Ella se vuelve loca-ca
– She goes crazy-ca
Lo miro y se muerde en la boca-ca
– I look at him and he bites in the mouth-ca
Se piensa que soy un idiota-ta
– He thinks I’m an idiot.
Sabe que to’ el mundo la toca-ca-ca-ca
– Know that to ‘ the world touches her-ca-ca-ca

Tra, tra, tra, quiero un poquito de tu tra, tra, tra
– Tra, tra, tra, I want a little bit of your tra, tra, tra
No se da cuenta cuando va, va, va
– He doesn’t notice when he goes, goes, goes
La droga la puso a flotar-tar-tar
– The drug made her float-tar-tar

Pero le gusta cómo se mueve y le pide tra, tra, tra
– But he likes the way he moves and asks tra, tra, tra
Quiere un poquito de tu tra, tra, tra
– He wants a little bit of your tra, tra, tra
No se da cuenta cuando va, va, va
– He doesn’t notice when he goes, goes, goes
La droga la puso a flotar-tar-tar
– The drug made her float-tar-tar