Wegz – Hustla Arabic Lyrics English Translations

في النزال نخلص، مين عاداني ومتوترش
– In the fight we save, mein Adani and tense
متكترش نقلوا منك منقدرش
– They were taken from you
تستغرب ليه بتشب تشب ومبتوصلش
– Les BTS Chub Chub moutoussalche
حكاويكو الفسدانة دي بتمغص بطني
– Hakawiko alfasdana Di abdominal colic

وإنتو مين أصلاً؟ ويجز Real Hustla
– Andtu-mein originally It’su it’su it’su
إشتغلت لحد ما قالولي إتغير أصلك
– I worked until I said I changed your origin
الفلوس بتجنن، الكفوف بتعبي
– Floss crazily, paws crazily
للوشوش قولي منين تصفى
– For tattoos say Minin drain

قلوبكو مرجوفة من الحسد تصدأ
– Heartwarming with envy rusts
نصدقكو في قوالتكو لون الرجولة أسمر
– We believe in gualtco the color of manhood is brown
منحلش العقدة تحس شيء ناقصك
– The knot feels something short of you
مفيش بعد النقطة عيشتكم يا حسرة
– After the point you have not lived, heartbreak

علمنا عليكو وعلمناكو
– We taught you and we taught you
أما تفتح معايا تقول أرنب مفهمش الباكو
– As you open my eyes, you say a rabbit that is understandable Paco
إتفاديناكو وإنتو مصميين تتـ…
– Itavadinaco and intoamericano…
أعرف فـ جيبه كام وأجيبه من شباكه
– I know his pocket Cam and I answer him from the net

الجدع يتزف الطيبين ماتوا
– The good people are dead
الباقي بيتلف ليكو واللي جاعوا
– The rest betelf Leko and Elly are hungry
خمسة كف في وشك عشرة عـ اللي باعوا
– Five palms on the verge of ten who sold
العشرة واللي خانوا، الخنافس مش بيتدانوا
– The ten and the one who betrayed, the beetles do not betdanoa

في النزال نخلص، مين عاداني ومتوترش
– In the fight we save, mein Adani and tense
متكترش نقلوا منك منقدرش
– They were taken from you
تستغرب ليه بتشب تشب ومبتوصلش
– Les BTS Chub Chub moutoussalche
حكاويكو الفسدانة دي بتمغص بطني
– Hakawiko alfasdana Di abdominal colic

فيرساتي مأصلين، العيال دي مفلسين، محدثين
– Versatii originals, parents de bankrupt, modernized
بقالي سنين بلعب لوحدي فامتجيش تقولي سين
– Grocer years playing alone vmtjesh say Sen
اللي بنلمحه بنمرجحه
– Al-Ali al-banmihah
فا متجيش لما ندقوا على الروس تعملي فيها البريء
– When they beat the Russians, you work in them innocent

طب كان فين الغل مني لما كنا قريبين
– Medicine Finn was the one from me when we were close
لما يحاول يقل مني يمشي مخصم سفاحين
– For what he’s trying to tell me he’s walking a serial killer
لو معملتش معاك واجب تمشي مكسح متمشيش
– If your lab is with you, you have a duty to walk, sweep, walk
متسبنيش هنسلسلك ونربيك
– Mtsbnesh henselslik nerbek

عرفنا إنك قلة بتتسند عـ الشلة
– We knew you were a few of the people
فـ عركته الشخصية يا مدارسه الدولية
– His personal battle, International Schools
كبرتوا عـ التوتو، كبرنا فـ دولاب فودو
– You grew up Toto, we grew up Voodoo cupboard
حظي يا جيهة، الله لا يعوده
– My luck, Geha, God does not return him

محقدشي
– Mahdashi
محقدشي لا سمح الله بس بشرح للبقف
– May Allah forbid, but explain to the Waqf
كلنا ولاد تسعة بس احنا اللي بلا سقف
– We are all born nine but we have no roof
ملقيتش الحماية ومكبرتش شكاي
– Malkic protection mkbrtch shkai
ننتصر بالعمل عـ الفقر ومش حكاية
– We win by working on poverty and not a story
Top line
– Top line

مش حكاية، ماتور قليل رباية
– Not a fairytale, Mathur few Rubayah
بحس إن كبيركم مسند يتبع أصغركم تكاية
– In a sense, your eldest is supported by your youngest
كان مرة في رجولة النكتة بتضحك
– It was once a manly joke with a laugh
كان مرة في طريشة فاكرة الجبل ده بتاعها
– He was once in the Tarsha of the fruit of the mountain

في النزال نخلص، مين عاداني ومتوترش
– In the fight we save, mein Adani and tense
متكترش نقلوا منك منقدرش
– They were taken from you
تستغرب ليه بتشب تشب ومبتوصلش
– Les BTS Chub Chub moutoussalche
حكاويكو الفسدانة دي بتمغص بطني
– Hakawiko alfasdana Di abdominal colic

وإنتو مين أصلاً؟ ويجز Real Hustla
– Andtu-mein originally It’su it’su it’su
إشتغلت لحد ما قالولي إتغير أصلك
– I worked until I said I changed your origin
الفلوس بتجنن، والكفوف بتعبي
– The money is crazy, and the paws are tired
للوشوش قولي منين تصفى
– For tattoos say Minin drain