Kaaris & Kalash Criminel – Tchalla French Lyrics English Translations

Back to the Future
– Back to the Future

Tout pour la mif’, on est prêts comme Tchalla
– Everything for the mif’, we are ready as Tchalla
J’vais pas m’répéter “où sont mes chabas?” (où sont mes chabas? Tchalla, Tchalla)
– I’m not going to be like, “where are my shabbos?”(where are my shabbos? Challa, Challa)
Le poing levé comme les Black Panthers, fais un faux pas et tu dors par terre
– With your fist raised like the Black Panthers, take a wrong step and you sleep on the floor
Monte un empire à la Shawn Carter (Tchalla, Tchalla, Tchalla)
– Build an empire a la Shawn Carter (Challa, Challa, Challa)
Tout pour la mif’, on est prêts comme Tchalla (Tchalla, Tchalla, gang, Tchalla, gang)
– Everything for the mif’, we are ready as Challa (Challa, Challa, gang, Challa, gang)
J’vais pas m’répéter “où sont mes chabas?” (où sont mes chabas?)
– I’m not going to be like, “where are my shabbos?”(where are my shabbos?)
Le poing levé comme les Black Panthers, fais un faux pas et tu dors par terre
– With your fist raised like the Black Panthers, take a wrong step and you sleep on the floor
Monte un empire à la Shawn Carter
– Build a Shawn Carter-style empire

J’crois en Dieu et j’ai confiance en moi, pour réussir dans la vie, c’est déjà assez (fort)
– I believe in God and I have confidence in myself, to succeed in life, it’s already (strong) enough
J’ai pas d’père dans la street ni dans le game, c’est kalashé qu’j’viendrai te menacer (tah, tah, tah)
– I have no friends in the street or in the game, it’s kalashé that I will come to threaten you (tah, tah, tah)
Un cagoulé, un barbu, un cagoulé, un barbu, tout c’qu’il faut pour choquer la France
– A hooded, a bearded, a hooded, a bearded, all it takes to shock France
Rappeur de merde (sauvage, sauvage), prend un ticket resto pour avance (tah, tah, tah)
– Rapper shit (wild, wild), takes a restaurant ticket for advance (tah, tah, tah)
J’suis pas ccord-d’a quand mes rebeus disent à mes sœurs qu’c’est des “niafous” (gang)
– I’m not happy when my rebeus tell my sisters that they are “niafous” (gang)
J’suis pas ccord-d’a quand mes renois disent aux arabes qu’c’est des “beurettes” (fort)
– I’m not happy when my foxes tell the Arabs that they are “beurettes” (loud)

Si y a un problème, j’t’envoie direct, j’t’envoie un shooter en T-Max, direct (shooter, shooter)
– If there is a problem, I send you direct, I send you a T-Max shooter, direct (shooter, shooter)
Mets-moi cent kil’, j’te fais direct, nous, c’est Wu-Tang, G-Unit, Dipset
– Put me a hundred kil’, I’m making you direct, we, it’s Wu-Tang, G-Unit, Dipset
J’la connais même pas, mais elle se déshabille (gang)
– I don’t even know her, but she’s undressing (gang)
J’préfère faire des sous que m’faire des amis (gang)
– I’d rather make money than make friends (gang)
Fais pas trop l’gue-din, je sais où t’habites, ta mère va pleurer, elle m’suçait la bite
– Don’t be too gue-din, I know where you live, your mom’s gonna cry, she was sucking my dick
J’mets du Sauvagerie, pas de Kiabi (sauvage), j’mets du Sauvagerie, pas de Kiabi (sauvage)
– I put Savagery, no Kiabi (wild), I put Savagery, no Kiabi (wild)
Tu m’fais des menaces (gang), j’te dit “bon courage” (gang)
– You’re threatening me (gang), I’m telling you “good luck” (gang)
Après, j’rigole comme Marcel Desailly (ah, ah, ah) (Tchalla, Tchalla, Tchalla)
– After, I laugh like Marcel Desailly (ah, ah, ah) (Challa, Challa, Challa)

Tout pour la mif’, on est prêts comme Tchalla (Tchalla, Tchalla, gang, Tchalla, gang)
– Everything for the mif’, we are ready as Challa (Challa, Challa, gang, Challa, gang)
J’vais pas m’répéter “où sont mes chabas?” (où sont mes chabas?)
– I’m not going to be like, “where are my shabbos?”(where are my shabbos?)
Le poing levé comme les Black Panthers, fais un faux pas et tu dors par terre
– With your fist raised like the Black Panthers, take a wrong step and you sleep on the floor
Monte un empire à la Shawn Carter (Tchalla, Tchalla, Tchalla)
– Build an empire a la Shawn Carter (Challa, Challa, Challa)
Tout pour la mif’, on est prêts comme Tchalla (Tchalla, Tchalla, gang, Tchalla, gang)
– Everything for the mif’, we are ready as Challa (Challa, Challa, gang, Challa, gang)
J’vais pas m’répéter “où sont mes chabas?” (où sont mes chabas?)
– I’m not going to be like, “where are my shabbos?”(where are my shabbos?)
Le poing levé comme les Black Panthers, fais un faux pas et tu dors par terre
– With your fist raised like the Black Panthers, take a wrong step and you sleep on the floor
Monte un empire à la Shawn Carter
– Build a Shawn Carter-style empire

Où sont mes chabas? La question est posée par la Kala’ (hey)
– Where are my shabbos? The question is asked by the Kala’ (hey)
On va les faire chanter comme la Scala (chiche), les couilles en vibranium comme Tchalla (drr)
– We’ll make them sing like la Scala (chick), vibranium balls like Tchalla (drr)
La provenance du produit est “non identifiée”, j’peux te prendre en traître, faut jamais t’y fier
– The provenance of the product is “unidentified”, I can take you as a traitor, never trust it
Lunette sur le fusil, le tir est rectifié, ton compte OnlyFans est certifié
– Scope on the rifle, the shooting is rectified, your OnlyFans account is certified
C’est pour trouver l’point G que nous forons (eh), nous les aurons
– It is to find the G-spot that we drill (eh), we will have them
J’vois à travers leur fion, l’œil de Sauron (ouais)
– I see through their ass, the eye of Sauron (yeah)
Papillon, Lambo’, fusil comme Rambo, c’est mon lifestyle
– Butterfly, Lambo’, rifle like Rambo, this is my lifestyle

J’démarre un facho, j’esquive les impôts, j’m’arrache à Dubaï
– I have a facho, I dodge taxes, I escape to Dubai
Le chemin n’est pas facile, mais l’idée est simple, on marche avec les vrais, pas les fils de tain-p’
– The path is not easy, but the idea is simple, we walk with the real ones, not the sons of tain-p’
Pute, bang, j’prépare un truc de dingue
– Whore, bang, I’m doing something crazy
Re-pute, re-bang, j’prépare un truc de dingue
– Re-whore, re-bang, I’m doing something crazy
La gamberge d’un ancien tolard (pute), tu mouilles pas? Rrh, mollard
– The room of an old bastard (whore), don’t you get wet? Rrh, mollard
Mets un t-shirt long pour cacher ton niar
– Put on a long t-shirt to hide your niar
J’sais qu’t’es bonne comme un million d’dollars (2-7) (Tchalla, Tchalla, Tchalla)
– I know you’re as good as a million dollars (2-7) (Challa, Challa, Challa)

Tout pour la mif’, on est prêts comme Tchalla (Tchalla, Tchalla, gang, Tchalla, gang)
– Everything for the mif’, we are ready as Challa (Challa, Challa, gang, Challa, gang)
J’vais pas m’répéter “où sont mes chabas?” (où sont mes chabas?)
– I’m not going to be like, “where are my shabbos?”(where are my shabbos?)
Le poing levé comme les Black Panthers, fais un faux pas et tu dors par terre
– With your fist raised like the Black Panthers, take a wrong step and you sleep on the floor
Monte un empire à la Shawn Carter (Tchalla, Tchalla, Tchalla)
– Build an empire a la Shawn Carter (Challa, Challa, Challa)
Tout pour la mif’, on est prêts comme Tchalla (Tchalla, Tchalla, gang, Tchalla, gang)
– Everything for the mif’, we are ready as Challa (Challa, Challa, gang, Challa, gang)
J’vais pas m’répéter “où sont mes chabas?” (où sont mes chabas?)
– I’m not going to be like, “where are my shabbos?”(where are my shabbos?)
Le poing levé comme les Black Panthers, fais un faux pas et tu dors par terre
– With your fist raised like the Black Panthers, take a wrong step and you sleep on the floor
Monte un empire à la Shawn Carter (Tchalla, Tchalla, Tchalla)
– Build an empire a la Shawn Carter (Challa, Challa, Challa)