Cyndi Lauper – Time After Time 英語 歌詞 中國人 翻譯

Lying in my bed i hear the clock tick,
– 躺在我的床上我听到时钟滴答作响,
And think of you
– 想想你
Caught up in circles confusion–
– 陷入混乱–
Is nothing new
– 不是什么新鲜事
Flashback–warm nights–
– 闪回–温暖的夜晚–
Almost left behind
– 差点掉队
Suitcases of memories,
– 记忆的手提箱,
Time after–
– 时间之后–

Sometimes you picture me–
– 有时你想象我–
I’m walking too far ahead
– 我走得太远了
You’re calling to me, i can’t hear
– 你在打电话给我，我听不见
What you’ve said–
– 你说的–
Then you say–go slow–
– 然后你说–慢慢来–
I fall behind–
– 我落后了–
The second hand unwinds
– 秒针松开

If you’re lost you can look–and you will find me
– 如果你迷路了，你可以看看-你会找到我
Time after time
– 一次又一次

If you fall i will catch you–i’ll be waiting
– 如果你摔倒了，我会抓住你的–我会等你的
Time after time
– 一次又一次

If you’re lost you can look–and you will find me
– 如果你迷路了，你可以看看-你会找到我
Time after time
– 一次又一次

If you fall i will catch you–i’ll be waiting
– 如果你摔倒了，我会抓住你的–我会等你的
Time after time
– 一次又一次

After my picture fades and darkness has
– 在我的照片消失黑暗之后
Turned to gray
– 变成灰色
Watching through windows–you’re wondering
– 透过窗户看着你在想
If i’m ok
– 如果我没事
Secrets stolen from deep inside
– 从内心深处偷来的秘密
The drum beats out of time–
– 鼓声打得不合时宜–

If you’re lost you can look–and you will find me
– 如果你迷路了，你可以看看-你会找到我
Time after time
– 一次又一次

If you fall i will catch you–i’ll be waiting
– 如果你摔倒了，我会抓住你的–我会等你的
Time after time
– 一次又一次

You said go slow–
– 你说慢慢来–
I fall behind
– 我落后了
The second hand unwinds–
– 秒针松开–

If you’re lost you can look–and you will find me
– 如果你迷路了，你可以看看-你会找到我
Time after time
– 一次又一次
If you fall i will catch you–i’ll be waiting
– 如果你摔倒了，我会抓住你的–我会等你的
Time after time
– 一次又一次

If you’re lost you can look–and you will find me
– 如果你迷路了，你可以看看-你会找到我
Time after time
– 一次又一次

If you fall i will catch you–i’ll be waiting
– 如果你摔倒了，我会抓住你的–我会等你的

…time after time
– …一次又一次
Time after time
– 一次又一次
Time after time
– 一次又一次
Time after time
– 一次又一次
Time after time
– 一次又一次
Time after time
– 一次又一次