Sam Smith & Kim Petras – Unholy Engleski Tekst pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst pjesme

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama ne zna da je tata dobiva vruće
At the body shop, doing something unholy
– U autoservisu, radeći nešto bezbožno
He lucky, lucky, yeah (ooh)
– Imao je sreće, sreće, da (ooh)
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
– Imao je sreće, sreće, da (Da, da)
He lucky, lucky, yeah
– Imao je sreće, sreće, da
He lucky, lucky, yeah
– Imao je sreće, sreće, da

A lucky, lucky girl
– Sretna, vrlo sretna djevojka
She got married to a boy like you
– Udala se za tipa poput tebe
She’d kick you out if she ever, ever knew
– Izbacila bi te ako bi ikad, ikad znala
‘Bout all the – you tell me that you do
– O svemu… govoriš mi što radiš
Dirty, dirty boy
– Prljavi, prljavi dječak
You know everyone is talking on the scene
– Znate što svi govore na pozornici
I hear them whispering ’bout the places that you’ve been
– Čujem ih kako šapuću o mjestima koja ste posjetili
And how you don’t know how to keep your business clean
– I kako ne znate kako održavati svoje poslovanje čistim

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama ne zna da je tata dobiva vruće
At the body shop, doing something unholy
– U autoservisu, radeći nešto bezbožno
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Naslonio se na stolicu dok ga je ona ispuštala, ona ga je pljesnula
Yeah, she put it down slowly
– Da, polako ga je spustila
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-I-oh-I-oh, ostavio je svoju djecu u
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-i-Oh-i-Ohm kako bi ga mogao dobiti
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama ne zna da je tata dobiva vruće
At the body shop, doing something unholy (woo)
– U autoservisu, radim nešto bezbožno (uuuuuuuuuuuuuu)

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add’y (yuh)
– Mmm, tata, tata, ako to želiš, prestani dodavati (duh)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
– Daj mi ljubav, daj mi Fendi, mog oca iz Balenciage.
You gon’ need to bag it up, ’cause I’m spending on Rodeo (woo)
– Morat ćete ga spakirati jer trošim na Rodeo (uuuuuuuuuuuuuu)
You can watch me back it up, I’ll be gone in the a.m
– Možeš me gledati kako to podržavam, odlazim ujutro.
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
– I on, kupio mi je internet, kupio mi je internet, poput Rihanne (a)
He always call me ’cause I never cause no drama
– Uvijek me zove jer nikad ne radim dramu.
And when you want it, baby, I know I got you covered
– A kad to želiš, dušo, znam da ću te pokriti
And when you need it, baby, just jump under the covers
– A kad ti zatreba, dušo, samo skoči ispod pokrivača

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama ne zna da je tata dobiva vruće
At the body shop, doin’ somethin’ unholy
– U autolimarskoj radionici, radim nešto bezbožno
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Naslonio se na stolicu dok ga je ona ispuštala, ona ga je pljesnula
Yeah, she put it down slowly
– Da, polako ga je spustila
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-I-oh-I-oh, ostavio je svoju djecu u
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-i-Oh-i-Ohm kako bi ga mogao dobiti
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Mama ne zna da je tata dobiva vruće
At the body shop, doin’ something unholy
– U autolimarskoj radionici, radim nešto bezbožno