Miss Montreal – Door De Wind 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯

Ik zie je voor me met m’n ogen dicht
– 我闭着眼睛就能看见你
Ik kan je voelen met m’n hart op slot
– 我能感觉到你锁着我的心
Ik hoor je praten, maar je bent er niet
– 我听到你说话了，但你不在那里
Nee, je bent er niet
– 不，你不在那里

En ik voel me verloren als ik jou moet verliezen
– 当我不得不失去你的时候，我会感到失落
En je mag nog niet sterven want ik
– 你还不能死因为我
Kan je niet missen
– 你不能错过它
Ik kan je niet missen
– 我不能想你

Door de wind
– 在风中
Door de regen
– 穿过雨
Dwars door alles heen
– 穿过一切
Door de storm
– 穿过风暴
Al zit alles me tegen
– 虽然一切都对我不利
Door jou ben ik nooit alleen
– 因为你我从不孤单

Ik voel je naast me als ik ‘s nachts op straat wil vergeten
– 我觉得你在我身边当我想忘记在街上的夜晚
Wat in mijn ogen staat geschreven
– 我眼中写着什么
Je moest eens weten
– 你应该知道
En ik wil me verliezen in de roes van een winnaar
– 我想在胜利者的发呆中迷失自己
En ik zou willen schreeuwen maar ik kan alleen zingen
– 我想尖叫，但我只能唱歌

Ik kan alleen zingen
– 我只能唱歌

Door de wind
– 在风中
Door de regen
– 穿过雨
Dwars door alles heen
– 穿过一切
Door de storm
– 穿过风暴
Al zit alles me tegen
– 虽然一切都对我不利
Door jou ben ik nooit alleen
– 因为你我从不孤单

Door een zee van afstand
– 穿过远方的海洋
Door een muur van leegte
– 穿过空虚的墙
Door een land van stilte
– 穿过一片寂静之地
Door m’n hele leven
– 在我的一生中
Door de wind
– 在风中
Door de regen
– 穿过雨
Dwars door alles heen
– 穿过一切
Door de storm, al zit alles me tegen
– 穿越风暴，虽然一切都对我不利
Met jou ben ik nooit alleen
– 有你我从不孤单