Ozuna & Camilo – Despeinada 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, eh, eh, oh
– 是啊，嘿，嘿，哦
La Tribu
– 部落
Ozuna, El Oso (mmh)
– 熊奥祖纳(mmh)

¿Por qué todo tiene que ser confuso? (confuso)
– 为什么一切都要混乱？ （混淆）
Desde el principio fuiste tú la que impuso (oh-oh)
– 从一开始就是你强加的（哦-哦）
Que lo dejaramo’ así
– 我们就这样离开
El alma y la mente en un duelo (el alma y la mente en un duelo)
– The soul and the mind in a duel（决斗中的灵魂和心灵）
Forcejeando pa’ quedarse aquí (aquí)
– 努力留在这里（这里）

Haciéndolo está muy adelanta’ la nena (woh-oh)
– 做这件事远远领先于婴儿（哇哦）
Seca con los demá’ y conmigo en humeda’ (humeda’)
– 干与他人’和我在潮湿’（潮湿’）
Que cuando te va’ má’ gana’ me dan (me dan, oh)
– 当你去’更多’胜’他们给我（他们给我，哦）

Por algo será
– 为了某件事，它将是
Que no cambio lo de conocerte (no-oh)
– 我不会改变对你的了解（不-哦）
Cambio que te vaya’ cuando amanece (cuando amanece)
– 改变你去’当它黎明（当它黎明）
Porque te entrega’, pero no lo suficiente (suficiente)
– 因为他给你’，但不够（够）
No me llama’, pero cuando te aparece’, eh
– 他不叫我’，但当他出现在你面前’，嗯
Tu piel mojada, tira’ en la cama
– 你湿漉漉的皮肤，扔到床上
Muy maquillada, así será
– 非常弥补，所以它会是
Tu piel mojada, tan despeinada
– 你湿漉漉的皮肤，衣衫褴褛
Sin decir nada, así se va (así se va)
– 什么都不说，就是这样（that’s how it goes）

Así será (yeah)
– 所以它会（是的）
No hemos empeza’o y odio cuando tú te va’ (cuando tú te va’)
– 我们还没有开始，我讨厌当你走了（当你走了）
Solo hemos habla’o y te siento muy húmeda (húmeda)
– 我们刚刚谈过，我觉得你很湿（湿）
La vida e’ muy frágil, mira qué fácil se va (oh-oh-oh)
– 生命很脆弱，看看它有多容易（哦-哦-哦）

Así, una mujer como tú yo quiero (como tú yo quiero)
– 所以，像你这样的女人我想要（喜欢你我想要）
Quédate que yo te necesito (que yo te necesito)
– 留下我需要你（我需要你）
Pueden regalarme el mundo entero (regalarme el mundo entero)
– 他们可以给我整个世界（给我整个世界）
No te cambiaría, eso e’ un mito, ma’i (nunca)
– 我不会改变你，这是一个神话，ma’i（永远不会）

Ay, una mujer como tú yo quiero (una mujer como tú)
– Oh,a woman like you i want(像你这样的女人)
Quédate que yo te necesito (ay, ven)
– 留下我需要你（哦，来吧）
Pueden regalarme el mundo entero
– 他们可以给我整个世界

Ay, pero por algo será (por algo será)
– Ay,but for something it will be(对于某事它会是)
Que no cambio lo de conocerte (no, no)
– 我不改变了解你（不，不）
Cambio que te vayas cuando amanece (te vaya’)
– 我要你在太阳升起的时候离开（我要你离开’）
Porque te entregas, pero no lo suficiente
– 因为你给自己，但还不够
No me llamas, pero cuando te aparece’, eh
– 你不叫我，但当它出现在你，嗯
Tu piel mojada, tira’ en la cama
– 你湿漉漉的皮肤，扔到床上
Muy maquillada, así será (así será)
– 非常弥补，所以它会（所以它会）
Piel mojada, tan despeinada (tan despeinada)
– 湿皮肤，所以披头散发（如此披头散发）
Sin decir nada, así se va
– 什么也不说，事情就是这样

Ay, si tú te vas
– 哦，如果你要走的话
Guárdame un ladito que me voy detrás (detrás)
– 给我留一点我要落后的一面（后面）
Vámono’ de aquí pa’ no volver jamás (jamás)
– 让我们离开这里，永远不会回来（永远）
Porque yo me muero cuando tú no estás
– 因为你走了我快死了

Siento que sobra el aire (sobra el aire)
– 我觉得有足够的空气（有足够的空气）
Yo estoy acostumbrado a que me falte contigo
– 我习惯想念你
Ay, como tú no hay nadie (nadie)
– 哦，像你一样没有人（没有人）
Sé que tú quieres estar conmigo (y conversar)
– 我知道你想和我在一起（并说话）

Y eso es así, un amor como tú yo quiero (ay, tú, tú)
– 就是这样，像你这样的爱我想要（哦，你，你）
Quédate, que yo te necesito
– 留下，我需要你
Pueden regalarme el mundo entero
– 他们可以给我整个世界

Ay, pero por algo será
– 唉，但由于某种原因，这将是
Que no cambio lo de conocerte (no-oh)
– 我不会改变对你的了解（不-哦）
Cambio que te vaya’ cuando amanece (cuando amanece)
– 改变你去’当它黎明（当它黎明）
Porque te entrega’, pero no lo suficiente (suficiente)
– 因为他给你’，但不够（够）
No me llama’, pero cuando te aparece’, eh
– 他不叫我’，但当他出现在你面前’，嗯
Tu piel mojada, tira’ en la cama
– 你湿漉漉的皮肤，扔到床上
Muy maquillada, así será (así será)
– 非常弥补，所以它会（所以它会）
Tu piel mojada, tan despeinada (tan despeinada)
– 你的皮肤湿，所以披头散发（如此披头散发）
Sin decir nada, así se va
– 什么也不说，事情就是这样

Eh (tu piel mojada, tira’ en la cama)
– 呃（你的皮肤湿了，扔在床上）
El Negrito Ojos Claros (El Negrito Ojos Claros)
– 埃尔内格里托光眼（El Negrito Light Eyes）
Ozuna, Ozuna (tu piel mojada, tan despeinada)
– Ozuna，Ozuna（你的湿皮肤，如此披头散发）
Camilo, dí, dí, dímelo Gotay, Dynell, Yazid
– 卡米洛，说，说，说它Gotay，Dynell，Yazid
(Tu piel mojada, tira’ en la cama)
– （你的皮肤湿，扔在床上）
(Muy maquillada, así será)
– （非常弥补，所以它会）
(Tu piel mojada, tan despeinada) wo-oh-oh
– （你湿漉漉的皮肤，如此披头散发）哇哦哦哦
(Sin decir nada, así se va)
– （不说什么，就是这样）
Hyde, El Químico (una mujer como tú yo quiero)
– 海德，化学家（我想要的像你这样的女人）
Ozuna (quédate, que yo te necesito)
– Ozuna（留下，我需要你）
Camilo (pueden regalarme el mundo entero)
– 卡米洛（他们可以给我整个世界）
Ay, pero por algo será
– 唉，但由于某种原因，这将是