Galibri & Mavik – Карнавал Russian Lyrics English Translations

Мы залетим на карнавал
– We’re going to the carnival
Тут как в Рио-де-Жанейро
– It’s like Rio de Janeiro
И сегодня будет бал
– And today there will be a ball
Танцуй, танцуй моя Орейро
– Dance, dance my Oreiro

Залетим на карнавал
– Let’s fly to the carnival
Тут как в Рио-де-Жанейро
– It’s like Rio de Janeiro
И сегодня будет бал
– And today there will be a ball
Танцуй, танцуй моя Орейро
– Dance, dance my Oreiro

Залетим на карнавал
– Let’s fly to the carnival
Уна-уна-уна-на
– Una-una-una-na
Я этот бал арендовал
– I rented this ball
Уна-уна-уна-на
– Una-una-una-na
И стою перед тобой
– And I’m standing in front of you
Как на вершине Корковаду
– Like on top of Corcovado
Ты такая воу-воу
– You’re so woo-woo
Большего не надо
– No more is needed

Ой, моя ты королева
– Oh, you’re my queen
Ты танцуешь лучше всех
– You dance the best
Нам так круто, офигенно
– We are so cool, awesome
Джага-джага
– Jaga-jaga
Э-Э-Э
– Uh-uh
К тебе смайлик мой летит
– My smiley face is flying to you
Он тебя развеселит
– He’ll cheer you up
Ты да я, да мы с тобой
– You and I, yes we are with you
Будем делать ой-ой-ой
– We will do oh-oh-oh

Мы залетим на карнавал
– We’re going to the carnival
Тут как в Рио-де-Жанейро
– It’s like Rio de Janeiro
И сегодня будет бал
– And today there will be a ball
Танцуй, танцуй моя Орейро
– Dance, dance my Oreiro

Залетим на карнавал
– Let’s fly to the carnival
Тут как в Рио-де-Жанейро
– It’s like Rio de Janeiro
И сегодня будет бал
– And today there will be a ball
Танцуй, танцуй моя Орейро
– Dance, dance my Oreiro

Эти танцы до утра
– These dances until morning
Нам не хочется домой
– We don’t want to go home
Уна-уна-уна-на
– Una-una-una-na
Я сегодня выходной
– I’m off today
Ой, нам не хочется домой
– Oh, we don’t want to go home
Ой, будем делать ой-ой-ой
– Oh, we’ll do oh-oh-oh

К тебе смайлик мой летит
– My smiley face is flying to you
Он тебя развеселит
– He’ll cheer you up
Ты да я, да мы с тобой
– You and I, yes we are with you
Будем делать ой-ой-ой
– We will do oh-oh-oh
Ой, нам не хочется домой
– Oh, we don’t want to go home
Ой, у нас сегодня выходной
– Oh, we have a day off today

Мы залетим на карнавал
– We’re going to the carnival
Мы залетим на карнавал
– We’re going to the carnival
Тут как в Рио-де-Жанейро
– It’s like Rio de Janeiro
И сегодня будет бал
– And today there will be a ball
Танцуй, танцуй моя Орейро
– Dance, dance my Oreiro

Залетим на карнавал
– Let’s fly to the carnival
Тут как в Рио-де-Жанейро
– It’s like Rio de Janeiro
И сегодня будет бал
– And today there will be a ball
Танцуй, танцуй моя Орейро
– Dance, dance my Oreiro

Мы залетим на карнавал
– We’re going to the carnival
Тут как в Рио-де-Жанейро
– It’s like Rio de Janeiro
И сегодня будет бал
– And today there will be a ball
Танцуй, танцуй моя Орейро
– Dance, dance my Oreiro

Залетим на карнавал
– Let’s fly to the carnival
Тут как в Рио-де-Жанейро
– It’s like Rio de Janeiro
И сегодня будет бал
– And today there will be a ball
Танцуй, танцуй моя Орейро
– Dance, dance my Oreiro