JVG – Vamos Finnish Lyrics English Translations

Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Nyt bailataan niinku kartanos
– Let’s party like a mansion
Ja heilutaan niinku heinälados
– And swing like a hayloft
Anna ku mä sammutan sun janos
– Let me quench your thirst
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Mitä tähänkin ny niinku sanos
– What you say now
Mä haluun olla sisäs omas talos
– I want to be inside your house
Tänä yönä meininki on katos
– Tonight it’s all about the canopy
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

Tänä iltana mä liikun päkiöillä
– ♪ Tonight I’m gonna be on my feet ♪
Yytsin kulmapöydäs kaikkii kävijöitä
– Yyts corner table all visitors
Koko talo bailaa pähkinöinä
– The whole house is going nuts
Ei mitii rähinöitä, tänää täält ei lähetä häviöllä
– No brawls, no fighting, no losing tonight
Yytsin sua päästä varpaisiin
– I’ve been banging you from head to toe
Sä olit pukeutunu parhaisiin
– You were dressed in your best
Rupesin suo kivittelee
– Ruppes ‘ swamp rocks
Sain sut vihdoin hihittelee
– I finally got you giggling
Pitäskö lähtee kipittelee
– Let’s get out of here.
Lowkey, ei nimii lehteen
– Lowkey, no name for the paper

Otettii meil monta erää
– We took several batches
Kunnes taas aamulla herään
– Until I wake up again in the morning
Ja lapus lukee: “Älä soita mun perään”
– And the note reads, “Don’t call after me”

Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Nyt bailataan niinku kartanos
– Let’s party like a mansion
Ja heilutaan niinku heinälados
– And swing like a hayloft
Anna ku mä sammutan sun janos
– Let me quench your thirst
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Mitä tähänkin ny niinku sanos
– What you say now
Mä haluun olla sisäs omas talos
– I want to be inside your house
Tänä yönä meininki on katos
– Tonight it’s all about the canopy
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

Se on varttii vailla ettei meno maita
– It’s a quarter of a mile short of going
Vielä tämä raita, ja on märkä paita
– Still this stripe, and is wet shirt
Asian laita mietit kuka on sun faija
– You wonder who your dad is
Ku on paha mieli jonku pitäs tulla heti paijaa
– When I feel bad someone should come right away
Ai onkse minä? Empä taida
– Is it me? I don’t think so.
Pidät mua pihinä, oon vaan vähän saita
– You think I’m cheap, I’m just a little cheap
Mut niinku aina, tilanne tekee varkaita
– But like always, the situation makes thieves
Hetken tieni kaitan ennenku mä mieltäni jo vaihan
– I’ll lead my way for a while before I change my mind

Otettii meil monta erää
– We took several batches
Kunnes taas aamulla herään
– Until I wake up again in the morning
Ja lapus lukee: “Älä soita mun perään”
– And the note reads, “Don’t call after me”

Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Nyt bailataan niinku kartanos
– Let’s party like a mansion
Ja heilutaan niinku heinälados
– And swing like a hayloft
Anna ku mä sammutan sun janos
– Let me quench your thirst
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Mitä tähänkin ny niinku sanos
– What you say now
Mä haluun olla sisäs omas talos
– I want to be inside your house
Tänä yönä meininki on katos
– Tonight it’s all about the canopy
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

Joo, joo, jo joo joo joo
– Yeah, yeah, yeah, yeah
Joo, joo, jo joo joo joo
– Yeah, yeah, yeah, yeah
Joo, joo, jo joo joo joo
– Yeah, yeah, yeah, yeah
Joo, joo, jo joo joo joo
– Yeah, yeah, yeah, yeah
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Bailataan niinku kartanos (Joo, joo, jo joo joo joo)
– Let’s party like a mansion (Yeah, yeah, jo yeah yeah yeah)
Ja heilutaan niinku heinälados (Joo, joo, jo joo joo joo)
– And let’s swing like a hayloft (Yeah, yeah, jo yeah yeah yeah)
Joo, joo, jo joo joo joo
– Yeah, yeah, yeah, yeah
Joo, joo, jo joo joo joo
– Yeah, yeah, yeah, yeah
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos