Şebnem Ferah – Bugün Turkish Lyrics English Translations

Bugün resmine dokundum ben
– I touched your picture today
Öptüm yine, yine
– Kissed again, again
Zaman ağır ol, henüz erken
– Time to slow down, it’s too early
Demek için güle güle
– To say good-bye

Sesini özledim
– I miss your voice
Özledim çok
– Very Miss
Haberim yok
– I don’t know
Durmuş dünya niye
– Why is the world stopped

Seninle birlikte kaybolanları
– The ones who disappeared with you
Arıyorum başka şeylerde
– I’m looking for something else
Aşk şarkısı değil bu
– It’s not a love song
Geldi içimden
– I came to
Gülümse bir kez benim için eğer duyuyorsan
– Smile once for me if you can hear

Nehrim ol, gel, ak yine
– Be my river, come, flow again
Kelebek ol, gel, uç yine
– Be a butterfly, come fly again
Çiçeğim ol, gel, aç yine
– Be my flower, come and open it again
Rüzgar ol
– Be the wind

Nehrim ol, gel, ak yine
– Be my river, come, flow again
Kelebek ol, gel, uç yine
– Be a butterfly, come fly again
Çiçeğim ol, gel, aç yine
– Be my flower, come and open it again
Rüzgar ol
– Be the wind

Bugün resmine dokundum ben
– I touched your picture today
Öptüm yine, yine
– Kissed again, again
Zaman ağır ol, henüz erken
– Time to slow down, it’s too early
Demek için güle güle
– To say good-bye

Sesini özledim
– I miss your voice
Özledim çok
– Very Miss
Haberim yok
– I don’t know
Durmuş dünya niye
– Why is the world stopped

Seninle birlikte kaybolanları
– The ones who disappeared with you
Arıyorum başka şeylerde
– I’m looking for something else
Aşk şarkısı değil bu
– It’s not a love song
Geldi içimden
– I came to
Gülümse bir kez benim için eğer duyuyorsan
– Smile once for me if you can hear

Nehrim ol, gel, ak yine
– Be my river, come, flow again
Kelebek ol, gel, uç yine
– Be a butterfly, come fly again
Çiçeğim ol, gel, aç yine
– Be my flower, come and open it again
Rüzgar ol
– Be the wind

Nehrim ol, gel, ak yine
– Be my river, come, flow again
Kelebek ol, gel, uç yine
– Be a butterfly, come fly again
Çiçeğim ol, gel, aç yine
– Be my flower, come and open it again
Rüzgar ol
– Be the wind