John Mayer – Last Train Home 英語 歌詞 中國人 翻譯

If you wanna roll me
– 如果你想滚我
Then you gotta roll me all night long
– 那你得整晚都给我滚
And if you wanna use me
– 如果你想利用我
Then you gotta use me ’til I’m gone
– 那你得利用我，直到我走了

I’m not a fallen angel
– 我不是堕落天使
I just fell behind
– 我只是落后了
I’m outta luck and I’m outta time
– 我运气不好，时间也不多了
If you don’t wanna love me
– 如果你不想爱我
Let me go
– 放开我
I’m runnin’ for the last train
– 我要赶最后一班火车
I’m runnin’ for the last train home
– 我要赶最后一班回家的火车

If you wanna know me
– 如果你想了解我
Then you gotta know me through and through
– 那你就得彻底了解我
And if you gonna hurt me
– 如果你想伤害我
Then you gotta hold me next to you
– 那你得把我抱在你身边

No matter how you work it
– 不管你怎么做
Things go wrong
– 事情出错了
I put my heart where it don’t belong
– 我把我的心放在它不属于的地方
So if you coming with me
– 所以如果你和我一起去
Let me know
– 让我知道
Maybe you’re the last train
– 也许你是最后一班火车
Maybe you’re the last train home
– 也许你是最后一班回家的火车

I’m on the last train runnin’
– 我在最后一班火车上
I’m on the last train runnin’
– 我在最后一班火车上
And I surrender
– 我投降
And I surrender
– 我投降
I’m on the last train runnin’
– 我在最后一班火车上
I’m on the last train runnin’
– 我在最后一班火车上
And I surrender
– 我投降
And I surrender
– 我投降

I’m on the last train runnin’
– 我在最后一班火车上
I’m on the last train runnin’
– 我在最后一班火车上
And I surrender
– 我投降
And I surrender
– 我投降
I’m on the last train runnin’
– 我在最后一班火车上
I’m on the last train runnin’
– 我在最后一班火车上
And I surrender
– 我投降
I surrender
– 我投降