Morad – Yo No Voy Spanish Lyrics English Translations

Dice
– Say
Yo no voy de mafioso
– I’m not a mobster.
Y lo pasan en peso
– And they spend it by weight
La música es un peso
– Music is a weight

Y deja que hable la envidiosa esa
– And let the envious one speak
Dice que me destro’
– It says that I destro’
Ah, no, ah, no, que eso se ha filtrao’
– Ah, no, ah, no, that’s leaked’
Repite, repite
– Repeat, repeat

Yo no voy de mafioso
– I’m not a mobster.
Y no sé qué te pasa
– And I don’t know what’s wrong with you
Yo sé que te molesta
– I know it bothers you.
Que sonemos hasta en tu casa
– That we sound even at your house

Solo ere’ guasa-guasa
– Solo ere ‘ tease-tease
Y yo estaba de paso
– And I was passing through
Y no sé qué os pasa
– And I don’t know what’s wrong with you
Que se te nota envidioso
– That you feel envious

Si te pica, rasca
– If it itches, it scratches
Salimos de pesca
– We go fishing
Se te pone en busca
– It’s looking for you
Capucha y para el bosque
– Hood and for the forest

Cuando no hay rasca
– When there is no scratch
Salta con el casco
– Jump with the helmet
Aunque luego cascas
– Although then cascas
Todo lo que aquí pasó
– Everything that happened here

Cogiendo el camino
– Taking the road
Policía cansino
– Police cansino
Fugao’ por Los Pinos
– Fugao ‘ by The Pines
O por Torremolinos
– Or by Torremolinos

A los de la Costa
– To those of the Coast
Del Sol de gusto
– From the Sun of taste
Dinero no cuesta
– Money doesn’t cost
Fuga acaba en el arbusto
– Escape ends in the bush

Te gusta la pasta
– You like pasta
Y sin dar pistas
– And without giving clues
Tiran y les cuesta, tiran y solo apestan
– They pull and it costs them, they pull and they just suck
Tiran y les cuesta, tiran y solo apestan
– They pull and it costs them, they pull and they just suck
Tiran y les cuesta, tiran y solo apestan
– They pull and it costs them, they pull and they just suck

Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Y hacen y hacen la bomba de humo
– And they make and they make the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Me tiran y hace’ la bomba de humo
– They throw me and makes ‘ the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– You talk’ and do ‘ the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– You talk’ and do ‘ the smoke bomb

Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Te pillan y te hace’ la bomba de humo
– You get caught and it makes you the smoke bomb
Ah, ah, ah,
– Ah, ah, ah,
Te chivas y hace’ la de bomba de humo
– You chivas and makes ‘ the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Y tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– And you talk’ and do ‘ the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Y tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– And you talk’ and do ‘ the smoke bomb

Un saludo a Beny
– Best regards to Beny
A los de su pueblo
– To those of his people
A los que saben que hago cosas en la calle
– To those who know I do things on the street
Y que nunca las hablo
– And that I never speak them

Dice que tiene bala’
– He says he’s got a bullet.
Otro que me dispara
– Another one who shoots me
Si me van a la’ mala’
– If I go to the’bad’
Me dicen “Morad, para, para”
– They call me “Morad, stop, stop.”

Beny en moto negra
– Beny on black bike
Casco’ integrale’
– Helmet ‘integrale’
Lo’ demás de negro
– The rest of black
Fugándome ‘e los civile’
– Eloping ‘in the civile’

Camino pa’ abajo
– Road down
Contando lo’ fajo’
– Counting the wad
Me miro al espejo y digo
– I look in the mirror and say
“Qué chico más majo”
– “What a nice guy.”

Porque no chuleo
– Why don’t I pimp
A vece’ los veo
– A vece ‘ I see them
Cuando ven patean
– When they see they kick
Y a los azules yo veo
– And the blues I see

Me gusta a dosciento’
– I like two hundred’
A veces voy lento
– Sometimes I go slow
A vece’ rayado
– A vece ‘ striped
Porque veo a más de un tonto
– Because I see more than one fool

Haciendo le, le, le,
– Making you, you, you,
Oh la, le, la, la
– Oh the, the, the, the
Repito más de una ve’
– I repeat more than one ve’
Yo robaba con la picala
– I stole with the picala

Me iba con mochila
– I was going with a backpack
Y no era pa’l cole
– And it wasn’t pa’l cole.
Era con mochila
– Was with backpack
Y saltándome tre’ controle’
– And skipping tre ‘control’

Te di su pelea
– I gave you his fight.
Entonces escanea
– Then scan
Beny la marea
– Beny the tide
Conecta la fea
– Connect the ugly
Se tiran lo’ feo’
– They throw the ‘ugly’
Rápido patea
– Quick kicks
Aunque no lo crea’
– Believe it or not’
A vece’ tú bucea’
– Sometimes ‘you dive’
Otra’ tambalean
– Another ‘ wobble
Trabajo’ se emplean
– Work ‘ are employed
De manera fea
– Ugly way
Policía porrea
– Police porrea
Cuidao’ no te vea
– Don’t let me see you
Aquí no chambean
– There’s no room here.
Y sobre todo fantasmean
– And above all they ghost

Y yo sé que tú coopera’
– And I know you cooperate’
Que con policía declara’
– That with police declares’
Que no sé qué tú esperas
– I don’t know what you expect
A decir las cosas clara’
– To say things clear’

La calle no es cualquiera
– The street is not just any
Y tú ya vas de fiera
– And you’re already on fire
Espera
– Wait
Que aquí un niño rápido quita cartera’
– That here a quick child removes wallet’

Ah, ah, ah,
– Ah, ah, ah,
Y hacen y hacen la bomba de humo
– And they make and they make the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Me tiran y hace’ la bomba de humo
– They throw me and makes ‘ the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– You talk’ and do ‘ the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– You talk’ and do ‘ the smoke bomb

Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Te pillan y te hace’ la bomba de humo
– You get caught and it makes you the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Te chivas y hace’ la de bomba de humo
– You chivas and makes ‘ the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Y tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– And you talk’ and do ‘ the smoke bomb
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Y tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– And you talk’ and do ‘ the smoke bomb

Y tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– And you talk’ and do ‘ the smoke bomb
Y tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– And you talk’ and do ‘ the smoke bomb
Y tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– And you talk’ and do ‘ the smoke bomb
Y tú habla’ y hace’ la de bomba de humo
– And you talk’ and do ‘ the smoke bomb