DYSTINCT – Fini Malagasy Lyrics English Translations

Ahh, no no no
– Ahh, no no no
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
– O thou et moi, o thou et moi, o thou et moi

Oke toi et moi, c’est fini fini
– Oke o thou et moi, c’est fini fini
Toi et moi, c’est fini fini
– O thou et moi, c’est fini fini
J’comprends pas, mais c’est comme ça
– J’comprends pas, mais c’est comme ça
Kounti hayati, 9albi rah y b9i
– Kounti hayati, 9albi rah y b9i
Oke toi et moi, c’est fini fini
– Oke o thou et moi, c’est fini fini
Toi et moi, c’est fini fini
– O thou et moi, c’est fini fini
J’comprends pas, mais c’est comme ça
– J’comprends pas, mais c’est comme ça
Kounti hayati, 9albi rah y b9i
– Kounti hayati, 9albi rah y b9i

Fin ra9i, fin ra9i, fin ra9i
– Fin ra9i, fin ra9i, fin ra9i
Ben opzoek maar je bent er niet
– Ben opzoek maar je bent er niet
Hoe kan je zo zijn het spijt je niet
– That kan je zo zijn het spijt je niet
Of gaf ik je verdriet ik weet het niet
– Of gaf ik je verdriet ik weet het niet
Rassi ki dor dor dor
– Rassi ki dor dor dor
Ik mis je maar me hart die zegt no no no
– Ik mis je maar me hart die zegt is is is
Een leven zondеr jou dat zag ik nooit gebeuren
– Een leven zonder jou dat zag ik nooit gebeuren
Nu klop ik aan еn sta ik voor gesloten deuren
– Nu klop ik aan en sta ik voor gesloten deuren

Ana jamais tbedelt 3alik
– Ana jamais tbedelt 3alik
Ya 9albi ya 9albi, ça y est ça y est
– Ya 9albi ya 9albi, ça y est ça y est
Oh no no
– Oh no no

Oke toi et moi, c’est fini fini
– Oke o thou et moi, c’est fini fini
Toi et moi, c’est fini fini
– O thou et moi, c’est fini fini
J’comprends pas, mais c’est comme ça
– J’comprends pas, mais c’est comme ça
Kounti hayati, 9albi rah y b9i
– Kounti hayati, 9albi rah y b9i
Oke toi et moi, c’est fini fini
– Oke o thou et moi, c’est fini fini
Toi et moi, c’est fini fini
– O thou et moi, c’est fini fini
J’comprends pas, mais c’est comme ça
– J’comprends pas, mais c’est comme ça
Kounti hayati, 9albi rah y b9i
– Kounti hayati, 9albi rah y b9i

9albi ana sahel, 3alach khallitini ana
– 9albi ana sahel, 3alach khallitini ana
Choufi 7alti 7ala, fini fini fini
– Choufi 7alti 7ala, fini fini fini
9albi ana sahel, 3alach khallitini ana
– 9albi ana sahel, 3alach khallitini ana
Choufi 7alti 7ala, fini fini fini (no no no)
– Choufi 7alti 7ala, fini fini fini (no no no)

Ana jamais tbedelt 3alik
– Ana jamais tbedelt 3alik
Ya 9albi ya 9albi, ça y est ça y est
– Ya 9albi ya 9albi, ça y est ça y est
Oh no no
– Oh no no

Oke toi et moi, c’est fini fini
– Oke o thou et moi, c’est fini fini
Toi et moi, c’est fini fini
– O thou et moi, c’est fini fini
J’comprends pas, mais c’est comme ça
– J’comprends pas, mais c’est comme ça
Kounti hayati, 9albi rah y b9i
– Kounti hayati, 9albi rah y b9i
Oke toi et moi, c’est fini fini
– Oke o thou et moi, c’est fini fini
Toi et moi, c’est fini fini
– O thou et moi, c’est fini fini
J’comprends pas, mais c’est comme ça
– J’comprends pas, mais c’est comme ça
Kounti hayati, 9albi rah y b9i
– Kounti hayati, 9albi rah y b9i