Matt Simons & Tabitha – Ik Wist Het Dutch Lyrics English Translations

Ik, geduldig als ik ben, sta te wachten
– I, patient as I am, am waiting
Sluit me dan weer af van gedachten
– Then shut me off from thoughts again
Want dat is hoe ik ben
– Because that’s how I am

Ik, voel dat het nu ergens wel goed zit
– I feel like it’s okay somewhere now
Maar weet niet waar ik sta dus wat moet ik?
– But don’t know where I stand so what should I do?
De weg is onbekend
– The road is unknown

Ik kan dit alleen en ik kom er wel uit
– I can do this alone and I’ll figure it out
Maar als jij met me meegaat dan voel ik me thuis
– But if you come with me, I’ll feel at home
Dus ben je eindelijk klaar voor gevoelens ben ik hier
– So are you finally ready for feelings am I here

Ik ben niet te jong nee, ik heb dit gemist
– I’m not too young No, I missed this
En ik ben niet die ‘Oh jee, ik heb me vergist’
– And I’m not that ‘oh dear, I was wrong’
Dus pak je kans en schrijf een ander einde
– So take your chance and write another ending
Alles wat je hebt kan zo verdwijnen
– Everything you have can disappear like this

Ik ga hier niet achterblijven met hoop
– I’m not going to be left here with hope
Ik ga niet zitten wachten, kijk hoe het leven loopt
– I’m not going to sit and wait, watch life go
Ik zei het ooit en zeg het nog een keer
– I said it once and say it again
Ja, ik wist het
– Yes, I knew

Ja ik wist het
– Yes I knew
Ik zeg het nog een keer
– I’ll say it again
Ja ik wist het
– Yes I knew

I’m doing all I can to be patient
– I’m doing all I can to be patient
But I don’t really know how to fake it
– But I don’t really know how to fake it
While you’re playing with my head
– While you’re playing with my head

I feel like what we have is a good thing
– I feel like what we have is a good thing
But it’s harder to remember the feeling
– But it’s harder to remember the feeling
When you’re leaving me on read
– When you’re leaving me on read

Now most of the time I do better alone
– Now most of the time I do better alone
But when we’re together, I feel like I’m ‘lone
– But when we’re together, I feel like I’m lone
Yeah, I gotta believe that you feel it
– Yeah, I gotta believe that you feel it
Let me know
– Let me know

‘Cause I don’t wanna be somebody you miss
– ‘Cause I don’t wanna be somebody you miss
I don’t wanna be somebody you wish
– I don’t wanna be somebody you wish
You had another chance to change the ending
– You had another chance to change the ending
I can’t wait around if we’re pretending
– I can’t wait around if we’re pretending

I don’t wanna keep some promise you broke
– I don’t wanna keep some promise you broke
I don’t wanna be somebody that you used to know
– I don’t wanna be somebody that you used to know
I said it once, I say it once again
– I said it once, I say it once again
In case you missed it
– In case you missed it

Ja ik wist het
– Yes I knew
Ik zeg het nog een keer
– I’ll say it again
In case you missed it
– In case you missed it

In case you missed it
– In case you missed it
I say it once again
– I say it once again

You don’t need to lie to me, let it be known
– You don’t need to lie to me, let it be known
If you’re social anxieties having a go
– If you’re having a social anxiety
Yeah whatever it is
– Yeah whatever it is

I don’t wanna be somebody you miss
– I don’t wanna be somebody you miss
I don’t wanna be somebody you wish
– I don’t wanna be somebody you wish
You had another chance to change the ending
– You had another chance to change the ending
I can’t wait around if we’re pretending
– I can’t wait around if we’re pretending

Ik ga hier niet achterblijven met hoop
– I’m not going to be left here with hope
Ik ga niet zitten wachten, kijk hoe het leven loopt
– I’m not going to sit and wait, watch life go
Ik zei het ooit en zeg het nog een keer
– I said it once and say it again
Ja, ik wist het
– Yes, I knew

In case you missed it
– In case you missed it
I say it once again
– I say it once again
Ja ik wist het
– Yes I knew