Farruko & Lenier – La Bendición Spanish Lyrics English Translations

Oh, no
– Oh, no.
Oh, no
– Oh, no.
Eh-eh-eh
– Uh-uh-uh
¿Qué e’ lo que tú dice’ Lenier?
– What is’ what you say’ Lenier?

Me dicen que ando de fiesta, así soy yo
– They tell me I’m partying, that’s me
Que si me tomo un trago, que si me tomo dos
– That if I have one drink, that if I have two
Que si me gasto el dinero de lunes a domingo (¡Farru!)
– That if I spend my money from Monday to Sunday (Farru!)

A mí no me importa porque tengo un millón de amigos
– I don’t care because I have a million friends.
Que todos mis problemas yo me lo’ bebo en un shot de tequila
– That all my problems I drink in a shot of tequila
Senta’o en una barra, así yo me vivo la vida
– Sit on a bar, so I live my life
Con la bendición de Dios, que me cuida de arriba
– With the blessing of God, who takes care of me from above
Uno’ me dicen que pare y otro’ me dicen que siga
– One ‘tell me to stop and one’ tell me to continue

Ay, yo no pararé (no pararé)
– Oh, I won’t stop (won’t stop)
Voy a seguir gozando, que aquí se vive una sola vez
– I will continue to enjoy, that here you live only once
(Qué maldito humo, coño)
– (What a fucking smoke, cunt)
Ay, yo no pararé (no pararé)
– Oh, I won’t stop (won’t stop)
Yo vo’a seguir rumbeando hasta que se me cansen los pie’ (hoy se bebe)
– Yo vo’a seguir rumbeando hasta que se me tienen los pie’ (hoy se bebe)

Que suenen los metale’
– Let the metal ring
Vámono’
– Let’s go’
Tenemo’ al mundo bailando
– We have the world dancing
Qué maldito clásico
– What a fucking classic.
We do this everyday
– We do this everyday
Alex Lima
– Mr. Liuhuabing
Chino
– Chinese
Most Winning
– Most Winning
Esto e’ una salsa spicy
– This is a spicy sauce
Pa’ to’ eso’ tiger, to’ esa’ mami chula’, normal (¡Farru!)
– Pa ‘ to ‘that’ tiger, to ‘that’ cool mommy’, normal (Farru!)

Yo me muero así
– I die like this
Porque yo soy así
– Because I am like that
A mí me gusta la calle y las mujere’ me hacen feli’
– I like the street and women ‘make me happy’
Yo seimpre ando de fiesta, bebiendo Roma
– I feel like partying, drinking Rome
Vacilando, tú sabe’ cómo somo’
– Hesitating, you know’how we are’
A mí no me importa lo que tú piense’ de mí
– I don’t care what you think’ of me
Yo ando en la mía por ahí desacata’o
– I walk in mine out there desacata’o
Me quiere to’ el mundo y me meto pa’ to’ lao’
– I want to’ the world and I get to’ to ‘lao’
Con la hookah prendía’ y par de trago’ volao’
– With the hookah lit ‘and couple of drink ‘volao’
Tü no conoce’ mi story ni lo que yo he pasa’o (¿por qué?)
– You don’t know’ my story or what I’ve been through’o (why?)

En la vida, te da sorpresas
– In life, it gives you surprises
Sorpresas te da la vida (¿qué, qué?)
– Surprises gives you life (what, what?)
Que el que la hace, siempre la paga
– That the one who makes it, always pays it
Recuerda que el mundo gira
– Remember that the world revolves

Ay, yo, ay yo, no pararé (no pararé)
– Oh, I, oh I, I will not stop (I will not stop)
Yo voy a seguir gozando, que aquí se vive una sola vez
– I will continue to enjoy, that here you live only once
(Qué maldito humo, coño)
– (What a fucking smoke, cunt)
Ay, yo, no pararé (no pararé)
– Oh, I won’t stop (won’t stop)
Yo vo’a seguir rumbeando hasta que se me cansen los pie’
– I’ll keep going till my feet get tired

Y to’ lo’ que me den (los que me den)
– And to ‘what’ they give me (those who give me)
Que me lo den en vida (dímelo, Yanko)
– Give it to me in life (tell me, Yanko)
Que me lo den, que me lo den (Mayito)
– Let me get it, let me get it (Mayito)
Que me lo den en vida
– Give it to me in life
Zumba, a mí no me regalen flore’ ni me lloren todavía
– Zumba, don’t give me flore ‘ or cry yet
(Yo no me he muerto)
– (I have not died)
Que me lo den, que me lo den (que me lo den)
– Give it to me, give it to me (give it to me)
Que me lo den en vida (vamo’ al mambo)
– Let them give it to me in life (vamo ‘ al mambo)
Que esto e’ un ratico abajo
– That this is a little down
Esto e’ un ratico arriba
– This is a rat up
Que me lo den, que me lo den
– Give it to me, give it to me
Que me lo den en vida
– Give it to me in life