Wezza Montaser, DizzyTooSkinny & Nubi – إيديكوا فوق Arabic Lyrics English Translations

خلصانة خلصانة خلصانة
– Khalsana khalsana khalsana
محدش هنا عندو حصانة
– There is immunity here
وسعلي ده الليلة خربانة
– And I’ll have this night ruined
لعبة دي من خلف الستارة
– DIY game from behind the curtain
جوا الكهف تلاقي كل الاندال
– Goa cave converge all Andal
في اللي حالو ساء من زمن قلاب
– In the worst case of the time of the tipper
وأنا بجري بليل وإنت ماشي بسلاح
– And I’m running at night and you’re walking with a gun
لقطة منك تداري كل الأفلام
– A shot of you running all the movies
ولا قدامي ما تعصلجش
– No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
حركة كمان هنطخ طخ
– The movement of the violin
سلم شنطة في شنطة
– Ladder bag in bag
في معاملة في كل الأصناف
– In treatment in all varieties
أنفخ وأفسيك بس مالي نفسي
– I blow and blow myself
ما تعملش عوق إنت مش حملي
– What you do is hinder you don’t carry me
أبعت وأنساك تحس sms
– I’ve forgotten you feel sms
محدش فينا بيدق ويجري
– Mahdash FINA pawn being
يلا يا حلوين ما أسمعش حس
– What I hear, what I hear
مسا على الأحمر مسا على الجن
– Mesa on Red Mesa on gin
مشيها عل easy عشان ماغبش
– Walking on the land of Ashan magbash
ما بتفرقش راجل من ست
– What a man of six
جينا السبق فجأة بان القلق
– Jenna head start suddenly pan anxiety
واحدة في وشك ومعرفش السبب
– One in the verge and reason ID
تخش الخيمة تلاقي الحاجة في سبت
– The tent is afraid to meet the need on a Sabbath
مشوفتش هيبة جتلي في حالة أكسبك
– Meshwitch prestige Jetley in case you earn you

إيديكو فوق
– Edico above
آه
– Ah
بابا اديكو فوق x 2
– Papa Adecco up x 2
انا اهو
– I’m Aho
مفيش نوم
– No sleep
شوف الشباب الكوكو نايت
– Show young Coco Knight

على المأذون
– The authorized
شوف الشباب الكوكو نايت
– Show young Coco Knight
منكرش حبة و مليوش تاجي
– Munkrash bead and Crown millionth
لصوص بتحلم تلبس تاجي
– Thieves with a dream wear my crown
بس أنا اطع علي فيها
– But I obey her
لو إنت راجل شوف اللي فيها
– If you’re a man, see who’s in it
اكسر مقصوا و اخلع فصو
– Break scissors and take off
مش قص ولزق بس اجيب مفاصلوا
– Mesh cut and sticky but I answer joints
متسيب دماغنا وأمسك كلامنا
– Brain drain and hold our words
يعم ريح يعم إنساني
– The wind of humanity
نظراتهم بتجز
– Their gaze
جاحدين لو مين مبتتميزش
– Ungrateful Le min mbtmizesh
ملعبش التاني أنا باخد الوش
– Second playground I’m taking the shower
العيب عداني إنت متصرفش
– Defect Adani you are behaving
العيب عداني إنت متصرفش
– Defect Adani you are behaving
الكبير كبير إوعى تنش
– The big big Tench
يجرو مسرعين لما أقول بخ
– Running fast when I say squirt
وإحنا معلمين ولا بنعد
– And we are teachers and no promise
ولا بنعد يلا في داهية غور إنساني
– No promise of a night in a shrewd human gore
نخش ندبح في وسط العركة نضرب آلي
– We get roughed up in the middle of the fight
الصفقه تمت كله بونو في جيبي الغالي
– The whole deal was done Bono in my precious pocket
مجتش جنبك أنا كنت ماشي في حالي
– I was walking by my side
جيل بيسلم جيل ونزيح
– Gil bislam Gil and displaced
نبدأ من الأول ونضيف
– We start from the first and add
إيد على إيد من غير تغفيل
– IDE on IDE of non-forgetfulness
أنا وإبن عمي على الغريب
– Me and my cousin on Stranger

ايديكوا فوق
– Edekwa above
اه بابا اديكو فوق x 2
– Uh Papa Adecco up x 2
انا اهو
– I’m Aho
مفيش نوم
– No sleep
شوف الشباب الكوكو نايت
– Show young Coco Knight
شوف الشباب الكوكو نايت
– Show young Coco Knight