Leellamarz & TOIL Feat. Paloalto – GONE Korean Lyrics English Translations

우리 사랑했던 기억도
– And the memories we loved.
서로 부대끼며 쌓은 추억도
– Memories built up with each other.
모두 지나가니까
– Because it’s all gone.
전부 나을 테니까
– It’ll all be better.
지나가자 못 봤던 것처럼
– Like I didn’t see you when I passed.

너가 내게 주던 상처도
– The wounds you gave me.
맞춰가며 내게 생긴 흉터도
– And the scars that occurred to me.
모두 지나가니까
– Because it’s all gone.
전부 나을 테니까
– It’ll all be better.
사랑하자 안 해봤던 것처럼
– Let’s love you, like you didn’t do it.

Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone
– Yea I’m gone

Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone
– Yea I’m gone

I’m done, yea right
– I’m done, yea right
너가 무슨 말을 하던
– Whatever you’re saying.
안 들리지 내게 더는
– I can’t hear you anymore.
몰랐어 사랑하는 법을
– I didn’t know how to love you.
골랐지 우린 다른 점을
– I picked it. We’re different.
아무리 힘들어도 절대
– No matter how hard it is, never
돌아갈 수 없지 없던 시절로는
– I can’t go back to the days when I couldn’t go back.
Oh no no no
– Oh no no no
너는 어떻게 지내는지
– How are you
힘들다고만 하던 내게로 부터
– From me, who said it was hard.
You better leave
– You better leave
난 만들어 또 다른 앨범
– I made another album
너의 얘기는 없어 이제 더는
– No more talking about you.
우리 관계는 well done
– Our relationship is well done
백번 생각해봐도 well done
– Think about it a hundred times, well done

끝났지
– It’s over.
이제 그만 no 만취
– No more drinking
홍대 거리에는 사람들이 너무 많지
– There are so many people on the streets of Hongdae.
나를 알아보는 사람들도 너무 많지
– There are too many people who recognize me.
No mo pills
– No mo pills
No mo we 그리고 no mo sweet
– No mo we and no mo sweet
No mo sweet
– No mo sweet
I love my girl 그래서
– I love my girl so
Hustlin’ 전부 쓸어 담지
– Hustlin ‘ Sweep it all away

우리 사랑했던 기억도
– And the memories we loved.
서로 부대끼며 쌓은 추억도
– Memories built up with each other.
모두 지나가니까
– Because it’s all gone.
전부 나을 테니까
– It’ll all be better.
지나가자 못 봤던 것처럼
– Like I didn’t see you when I passed.

너가 내게 주던 상처도
– The wounds you gave me.
맞춰가며 내게 생긴 흉터도
– And the scars that occurred to me.
모두 지나가니까
– Because it’s all gone.
전부 나을 테니까
– It’ll all be better.
사랑하자 안 해봤던 것처럼
– Let’s love you, like you didn’t do it.

Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone
– Yea I’m gone

Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone
– Yea I’m gone

만약 널 잃는다면 이게 다 무슨 의미
– What does this all mean if I lose you?
너가 없는 상태로는 다친 마음 못 추스리지
– I can’t get hurt without you.
덕분에 웃음 짓지, 세상은 추운 곳이니
– Thanks to you, laugh, because the world is a cold place.
혼자서 채우긴 쉽지 않기 땜에 두려운 거지
– I’m afraid it’s not easy to fill it alone.
사랑에 눈이 멀지, 마음의 눈이 멀지
– Blind to love, blind to mind
사랑이라는 건 꾸밈없이 특별한 둘이 되니
– Love is a special two without embellishment.
우린 거의 하나야, 굳이 설명하나 마나야
– We’re almost one, you explain, Mana.
작은 기억도 나눠
– Share a little memory.
때론 싸워도 넌 내 자랑이야
– Sometimes you fight, but you’re my pride.
나의 모든 것에 너의 흔적이
– Your trail to all my things
끄적인 가사에도 너의 숨결이
– Even in the lyrics, your breath is off
힘들 땐 주절주저리
– When it’s hard, I’m hesitant.
털어놓으면 좀 풀렸지
– If you confide in me, it’s a little loose.
그만큼 힘이 되는 너란 존재를
– You are as powerful as that.
어찌 부정할 수 있을까?
– How can I deny it?
상상하기 싫어, 난
– I don’t want to imagine, I
우리 약속 가볍지 않아
– Our promise is not light.
우리 관계는 유행도 아냐
– Our relationship is not fashionable.
어쩌다 삐끗할 때 있지만
– How do you feel when you’re sulky?
사는 게 그런 거 아냐?
– Isn’t that what you’re living for?
느끼기 싫어, 불안감
– I don’t want to feel it, anxiety.
난 겪기 싫어, 그런 삶
– I don’t want to go through, that kind of life.
열심히 사는 게 기쁜 이유
– Why I’m Happy to Live Hard
함께라서, 너랑 나
– Together, you and me.

Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone
– Yea I’m gone

Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone, gone, gone
– Yea I’m gone, gone, gone
Yea I’m gone
– Yea I’m gone