MERO – Bogota German Lyrics English Translations

Zehn Pakete im Motorroller
– Ten packages in a scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
– She’s still on her lap, brother
Und sie ist tödlicher als Corona
– And it is more deadly than Corona
Meine Gegend ist wie Bogotá
– My area is like Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
– Ten packages in a scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
– She’s still on her lap, brother
Und sie ist tödlicher als Corona (ehm)
– And it is more deadly than Corona (ehm)

Ich bin mit Akhis, wir fetzen Marmita, haben noch Na3na3-Tee da
– I’m with Akhis, we shred Marmita, still have Na3na3 tea there
Glaub mir, Choya, an dem Tisch sitzen keine Verräter
– Believe me, Choya, there are no traitors sitting at the table
Day-Date und auch die Datejust, ich hol’ die Patek später
– Day-Date and also the datejust, I’ll get the patek later
Zu viel Designer, heute français, morgen Italiener
– Too many designers, français today, Italians tomorrow

Ich bin ehrlich, ich war ekelhaft (ekelhaft)
– I’m honest, I was disgusting (disgusting)
Mit sechzehn Jahren mehr Straße gewesen
– At the age of sixteen, there was more road
Als du Piç in deinem ganzen Leben warst (du Piç)
– When you were Piç in your whole life (you Piç)
Und was man in der Siedlung macht (hah) bei uns in 428?
– And what to do in the settlement (hah) with us in 428?

Wir ficken das Gesetz weil man sonst keine Perspektive hat (bo-bo-bo)
– We fuck the law because you have no other perspective (bo-bo-bo)
Ey, zu viele Junkies auf Narc, Narc (Narco)
– Ey, too many junkies on Narc, Narc (Narco)
Tach-tach macht mein Tabanca, wenn ich es satt hab’ (Aiwa)
– Tach-tach makes my tabanca when I’m sick of it’ (Aiwa)
Platz da, ich lauf’ raus, denn ich bin ready (ey)
– Take a seat, I’m running out, ’cause I’m ready (ey)

Dreh’ paar Runden, bunkert der Kanak das Baggy vor sei’m Daddy (Vakuum, Zizzy)
– Do a few rounds, the Kanak bunkers the baggy in front of sei’m Daddy (Vacuum, Zizzy)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
– Whether Piecy or cannabis (cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
– Easy easy, because everything is possible here (everything is possible)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
– And if you move, there is also Baba-Jay
(QDH, Motherfuck)
– (QDH, Motherfuck)

Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
– My area is like Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
– Ten packages in a scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
– She’s still on her lap, brother (easy easy)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
– And she’s deadlier than Corona (yeah, motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
– My area is like Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
– Ten packages in a scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
– She’s still on her lap, brother (easy easy)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja Habibi, Motherfuck) ehm, ehm
– And she’s deadlier than Corona (yes Habibi, Motherfuck) ehm, ehm

Ich hatte gar nichts, nur den Willen durchzustarten
– I had nothing at all, just the will to get started
Und ‘ne Gang, die motiviert war, keine Zeit mehr, um zu warten
– And a gang that was motivated, no more time to wait
Kam mit achtzehn in das Game, wusste, wie man entertaint
– Came into the game at eighteen, knew how to entertain
Die Rekorde steh’n noch immer (ey, ey), nenn mich Mermi-Cendere (ey, rrah)
– The records are still standing (ey, ey), call me Mermi-Cendere (ey, rrah)

Ich ficke Deutschrap, baller’ los wieder von vorn
– I fuck Deutschrap, baller’ los again from the beginning
Immer noch gleich, Mann, fick dein Tom Ford (hah)
– Still the same, man, fuck your Tom Ford (hah)
Mit ‘nem Sponsor mach’ ich mehr Para als du
– With a sponsor I do more Para than you
Aber scheiß drauf, Bruder, das kommt vor (heh)
– But fuck it, brother, it happens (heh)

Viele Träume, die zerplatzen
– Many dreams that burst
Jedes Kind wird mal erwachsen
– Every child grows up
Hab’ was aus dem Nichts erschaffen
– I created something out of nothing
Und das ist nicht zu verachten (rrah)
– And this is not to be despised (rrah)

Immer noch schnell unterwegs (eh)
– Still moving fast (eh)
Auch wenn die Welt untergeht (eh)
– Even if the world ends (eh)
Corona, Morona, orana, burana
– Corona, Morona, orana, burana
Glaub es mir, keiner ist safe (ja)
– Believe me, no one is safe (yes)

Es geht um Leben und Tod (Tod)
– It’s about life and death (death)
Ich seh’ nur Elend und Not (Not)
– I see only misery and distress (distress)
Ficke den Hype, alles nur Schein
– Fuck the hype, everything is just a sham
Wallah, wir kämpfen um Brot (Brot, brrah)
– Wallah, we are fighting for bread (bread, brrah)

Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
– Whether Piecy or cannabis (cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
– Easy easy, because everything is possible here (everything is possible)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
– And if you move, there is also Baba-Jay
(QDH, Motherfuck, brrah)
– (QDH, Motherfuck, brrah)

Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
– My area is like Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
– Ten packages in a scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
– She’s still on her lap, brother (easy easy)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
– And she’s deadlier than Corona (yeah, motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
– My area is like Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
– Ten packages in a scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
– She’s still on her lap, brother (easy easy)
Und sie ist tödlicher als Corona (Ja Habibi, Motherfuck)
– And she’s deadlier than Corona (Yes Habibi, Motherfuck)

Und an alle die dachten, von Mero kommt nix mehr
– And to all those who thought that nothing more was coming from Mero
Es hat neu angefang’n, 2020 wird noch ekelhafter als je zuvor
– It’s a new beginning, 2020 will be even more disgusting than ever
QDH, Motherfuck
– QDH, Motherfuck